Genesis 48:5
Genesis 48:5 in Multiple Translations
And now your two sons born to you in Egypt before I came to you here shall be reckoned as mine; Ephraim and Manasseh shall be mine, just as Reuben and Simeon are mine.
¶ And now thy two sons, Ephraim and Manasseh, which were born unto thee in the land of Egypt before I came unto thee into Egypt, are mine; as Reuben and Simeon, they shall be mine.
And now thy two sons, who were born unto thee in the land of Egypt before I came unto thee into Egypt, are mine; Ephraim and Manasseh, even as Reuben and Simeon, shall be mine.
And now your two sons who came to birth in Egypt before I came to you here, are mine; Ephraim and Manasseh will be mine, in the same way as Reuben and Simeon are.
I am counting as mine your two sons Ephraim and Manasseh who were born here in Egypt before I arrived, just as Reuben and Simeon are mine.
And now thy two sonnes, Manasseh and Ephraim, which are borne vnto thee in the lande of Egypt, before I came to thee into Egypt, shall be mine, as Reuben and Simeon are mine.
'And now, thy two sons, who are born to thee in the land of Egypt, before my coming unto thee to Egypt, mine they [are]; Ephraim and Manasseh, as Reuben and Simeon they are mine;
Now your two sons, who were born to you in the land of Egypt before I came to you into Egypt, are mine; Ephraim and Manasseh, even as Reuben and Simeon, will be mine.
And now, thy two sons, Ephraim and Manasseh, who were born to thee in the land of Egypt, before I came to thee into Egypt, are mine; as Reuben and Simeon, they shall be mine.
So thy two sons who were born to thee in the land of Egypt before I came hither to thee, shall be mine: Ephraim and Manasses shall be reputed to me as Ruben and Simeon.
“And now I will consider that your two sons, who were born to you here in Egypt before I came here, will ◄belong to me/be as though they are my sons►. Ephraim and Manasseh will be as though they were my sons, and they will inherit my possessions, just like my sons Reuben and Simeon and the others will.
Then Jacob kept talking to Joseph. He said, “At that time, there will be one tribe for each of my sons, and each tribe will get part of the land. And your 2 sons, Ephraim and Manasseh, they will get part of that land too. It’s like I’m adopting your 2 sons. There will be a tribe for Ephraim, and there will be a tribe for Manasseh, just like there will be a tribe for my son Reuben, and a tribe for my son Simeon, and for all my other sons. Your 2 sons, Ephraim and Manasseh, they were born here in Egypt country before I came to live here.
Berean Amplified Bible — Genesis 48:5
Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.
Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.
Genesis 48:5 Interlinear (Deep Study)
Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.
Use ← → arrow keys to navigate between words.
Hebrew Word Reference — Genesis 48:5
Study Notes — Genesis 48:5
- Context
- Cross References
- Genesis 48:5 Summary
- Frequently Asked Questions
- Reflection Questions
- Gill's Exposition on Genesis 48:5
- Jamieson-Fausset-Brown on Genesis 48:5
- Matthew Poole's Commentary on Genesis 48:5
- Trapp's Commentary on Genesis 48:5
- Ellicott's Commentary on Genesis 48:5
- Adam Clarke's Commentary on Genesis 48:5
- Cambridge Bible on Genesis 48:5
- Whedon's Commentary on Genesis 48:5
- Sermons on Genesis 48:5
Context — Jacob Blesses Ephraim and Manasseh
5And now your two sons born to you in Egypt before I came to you here shall be reckoned as mine; Ephraim and Manasseh shall be mine, just as Reuben and Simeon are mine.
6Any children born to you after them shall be yours, and they shall be called by the names of their brothers in the territory they inherit. 7Now as for me, when I was returning from Paddan, to my sorrow Rachel died along the way in the land of Canaan, some distance from Ephrath. So I buried her there beside the road to Ephrath” (that is, Bethlehem).Cross References
| Reference | Text (BSB) | |
|---|---|---|
| 1 | Genesis 41:50–52 | Before the years of famine arrived, two sons were born to Joseph by Asenath daughter of Potiphera, priest of On. Joseph named the firstborn Manasseh, saying, “God has made me forget all my hardship and all my father’s household.” And the second son he named Ephraim, saying, “God has made me fruitful in the land of my affliction.” |
| 2 | Joshua 14:4 | The descendants of Joseph became two tribes, Manasseh and Ephraim. And no portion of the land was given to the Levites, except for cities in which to live, along with pasturelands for their flocks and herds. |
| 3 | Genesis 46:20 | Manasseh and Ephraim were born to Joseph in the land of Egypt by Asenath daughter of Potiphera, priest of On. |
| 4 | 1 Chronicles 5:1–2 | These were the sons of Reuben the firstborn of Israel. Though he was the firstborn, his birthright was given to the sons of Joseph son of Israel, because Reuben defiled his father’s bed. So he is not reckoned according to birthright. And though Judah prevailed over his brothers and a ruler came from him, the birthright belonged to Joseph. |
| 5 | Revelation 7:6–7 | from the tribe of Asher 12,000, from the tribe of Naphtali 12,000, from the tribe of Manasseh 12,000, from the tribe of Simeon 12,000, from the tribe of Levi 12,000, from the tribe of Issachar 12,000, |
| 6 | Joshua 13:7 | Now therefore divide this land as an inheritance to the nine tribes and the half-tribe of Manasseh.” |
| 7 | 2 Corinthians 6:18 | And: “I will be a Father to you, and you will be My sons and daughters, says the Lord Almighty.” |
| 8 | Ezekiel 16:8 | Then I passed by and saw you, and you were indeed old enough for love. So I spread My cloak over you and covered your nakedness. I pledged Myself to you, entered into a covenant with you, and you became Mine, declares the Lord GOD. |
| 9 | Numbers 1:32–35 | From the sons of Joseph: From the sons of Ephraim, according to the records of their clans and families, counting the names of all those twenty years of age or older who could serve in the army, those registered to the tribe of Ephraim numbered 40,500. And from the sons of Manasseh, according to the records of their clans and families, counting the names of all those twenty years of age or older who could serve in the army, those registered to the tribe of Manasseh numbered 32,200. |
| 10 | Leviticus 20:26 | You are to be holy to Me because I, the LORD, am holy, and I have set you apart from the nations to be My own. |
Genesis 48:5 Summary
In Genesis 48:5, Jacob is saying that his grandsons, Ephraim and Manasseh, are just as much his sons as Reuben and Simeon are, because God has given them to him as a blessing. This shows how God's family is not just about blood relationships, but about the spiritual connections we have with each other, as seen in John 1:12-13 where believers are given the right to become children of God. Just like Jacob adopted Ephraim and Manasseh, God adopts us as His own children when we put our faith in Jesus Christ, giving us a new identity and a place in His family, as stated in Romans 8:14-17. This verse reminds us that our true family is not just our biological relatives, but our brothers and sisters in Christ, who are all part of God's larger family.
Frequently Asked Questions
Why did Jacob claim Joseph's sons, Ephraim and Manasseh, as his own?
Jacob claimed Ephraim and Manasseh as his own because God had promised to make him a multitude of peoples, and these two sons were born to Joseph in Egypt, symbolizing the expansion of the family of God, as seen in Genesis 48:5 and also in Genesis 28:14 where God says He will make Jacob's descendants like the dust of the earth.
How does this verse relate to the concept of adoption in the Bible?
This verse illustrates the concept of adoption, where Jacob, as a father figure, adopts Joseph's sons, giving them equal status as his own sons, Reuben and Simeon, demonstrating God's heart of adoption, as also seen in Ephesians 1:5 where believers are predestined for adoption as sons through Jesus Christ.
What is the significance of Jacob's statement that any children born to Joseph after Ephraim and Manasseh would be considered Joseph's own?
Jacob's statement in Genesis 48:6 emphasizes the special status given to Ephraim and Manasseh, as the primary inheritors of the blessing, similar to how God establishes the firstborn as the primary heir in Deuteronomy 21:15-17, highlighting the importance of the birthright in biblical culture.
How does this passage reflect the promise of God to the patriarchs?
This passage in Genesis 48:5 reflects the promise of God to make Jacob fruitful and multiply him, as stated in Genesis 48:4, demonstrating God's faithfulness to His covenant with Abraham, Isaac, and Jacob, as seen in Genesis 17:1-8 and reiterated in Genesis 28:13-15.
Reflection Questions
- What does it mean for someone to be 'reckoned as mine' in a spiritual sense, and how can I apply this concept to my own life as a child of God?
- How does Jacob's adoption of Ephraim and Manasseh illustrate God's heart of love and acceptance towards me, and what does this mean for my own sense of identity and belonging?
- In what ways can I, like Jacob, recognize and affirm the unique calling and purpose that God has for each member of my family, just as He had for Ephraim and Manasseh?
- What can I learn from Jacob's example about the importance of recognizing and honoring the spiritual heritage and legacy that has been passed down to me, as seen in Genesis 48:5 and other passages?
- How can I, like Joseph, trust God's sovereign plan for my life and the lives of my loved ones, even when circumstances seem uncertain or challenging, as Joseph experienced in Egypt?
Gill's Exposition on Genesis 48:5
Jamieson-Fausset-Brown on Genesis 48:5
Matthew Poole's Commentary on Genesis 48:5
Trapp's Commentary on Genesis 48:5
Ellicott's Commentary on Genesis 48:5
Adam Clarke's Commentary on Genesis 48:5
Cambridge Bible on Genesis 48:5
Whedon's Commentary on Genesis 48:5
Sermons on Genesis 48:5
| Sermon | Description | |
|---|---|---|
|
(Genesis) Genesis 48:4-6 by J. Vernon McGee | In this sermon, the speaker focuses on the promises made by God to Abraham, Isaac, and Jacob. God promised to make them fruitful and multiply them, and to give them the land as an |
|
(Genesis) Genesis 46-48 by Joe Focht | In this sermon, the preacher begins by highlighting the story of Jacob and his sons in the Bible. He emphasizes that God is still the same today as He was in ancient times, and tha |
|
The Book of Ruth #2 by T. Austin-Sparks | In this sermon, the preacher emphasizes the significance of the book of Ruth in understanding God's plan of redemption. The book portrays the state of human loss and hopelessness, |
|
Studies in Joshua 03 - Conquering the Land by Alden Gannett | In this sermon, the preacher focuses on the preparation and conquest of Joshua as he leads the Israelites into the land of Canaan. The sermon begins by discussing Joshua's encounte |
|
Divine Appointments - 01 Marvels of Redemption by William MacDonald | In this sermon, the preacher shares a story about a blind evangelist who was struggling to win a lady to the Lord. Despite using various verses and illustrations, he couldn't seem |
|
The Divine Names and Titles by E.W. Bullinger | E.W. Bullinger delves into the significance of various names of God in the Bible, highlighting the different aspects of His character and relationship with His people. Elohim, ment |
|
Of Adoption. by John Gill | John Gill expounds on the doctrine of adoption, emphasizing that it is a distinct act of God's grace, separate from justification and regeneration. He explains that believers are a |







