Genesis 37:23

Joseph Sold into Egypt

22“Do not shed his blood. Throw him into this pit in the wilderness, but do not lay a hand on him.” Reuben said this so that he could rescue Joseph from their hands and return him to his father.23So when Joseph came to his brothers, they stripped him of his robe—the robe of many colors he was wearing—24and they took him and threw him into the pit. Now the pit was empty, with no water in it.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
So when Joseph came to his brothers, they stripped him of his robe—the robe of many colors he was wearing—
American Standard Version (1901)
And it came to pass, when Joseph was come unto his brethren, that they stripped Joseph of his coat, the coat of many colors that was on him;
Bible in Basic English
So when Joseph came to his brothers, they took off his long coat which he had on;
Douay-Rheims 1899
And as soon as he came to his brethren, they forthwith stript him of his outside coat, that was of divers colours:
Free Bible Version
So when Joseph arrived, his brothers ripped off his robe—the colorful long-sleeved robe he was wearing—
Geneva Bible 1599
Now when Ioseph was come vnto his brethren, they stript Ioseph out of his coate, his particoloured coate that was vpon him.
King James (Authorized) Version
¶ And it came to pass, when Joseph was come unto his brethren, that they stript Joseph out of his coat, his coat of many colours that was on him;
One Unity Resource Bible
When Joseph [May he add] came to his brothers, they stripped Joseph [May he add] of his coat, the coat of many colors that was on him;
Translation for Translators
So when Joseph arrived where his older brothers were, they seized him and ripped off his pretty robe with long sleeves.
Unlocked Literal Bible
It came about that when Joseph reached his brothers, they stripped him of his beautiful garment.
Noah Webster Bible
And it came to pass when Joseph had come to his brethren, that they stripped Joseph of his coat, his coat of many colors that was on him.
World English Bible
When Joseph came to his brothers, they stripped Joseph of his tunic, the tunic of many colors that was on him;
Young's Literal Translation
And it cometh to pass, when Joseph hath come unto his brethren, that they strip Joseph of his coat, the long coat which [is] upon him,