Genesis 32:26

Jacob Wrestles with God

25When the man saw that he could not overpower Jacob, he struck the socket of Jacob’s hip and dislocated it as they wrestled. 26Then the man said, “Let me go, for it is daybreak.” But Jacob replied, “I will not let you go unless you bless me.”

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
Then the man said, “Let me go, for it is daybreak.” But Jacob replied, “I will not let you go unless you bless me.”
American Standard Version (1901)
And he said, Let me go, for the day breaketh. And he said, I will not let thee go, except thou bless me.
Bible in Basic English
And he said to him, Let me go now, for the dawn is near. But Jacob said, I will not let you go till you have given me your blessing.
Douay-Rheims 1899
And he said to him: Let me go, for it is break of day. He answered: I will not let thee go except thou bless me.
Free Bible Version
Then the man said, “Let me go because it's almost dawn.” “I won't let you go unless you bless me,” Jacob replied.
Geneva Bible 1599
And he saide, Let me goe, for the morning appeareth. Who answered, I will not let thee go except thou blesse me.
King James (Authorized) Version
And he said, Let me go, for the day breaketh. And he said, I will not let thee go, except thou bless me.
One Unity Resource Bible
The man said, “Let me go, for the day breaks.” Jacob [Supplanter] said, “I won’t let you go, unless you bless me.”
Translation for Translators
Then the man said, “Let me go, because it will soon be daylight.” Then Jacob realized who he was really wrestling with. So he replied, “No, if you will not bless me, I will not let you go!”
Unlocked Literal Bible
The man said, “Let me go, for the dawn is breaking.” Jacob said, “I will not let you go unless you bless me.”
Noah Webster Bible
And he said, Let me go, for the day breaketh; And he said, I will not let thee go, except thou bless me.
World English Bible
The man said, “Let me go, for the day breaks.” Jacob said, “I won’t let you go unless you bless me.”
Young's Literal Translation
and he saith, 'Send me away, for the dawn hath ascended:' and he saith, 'I send thee not away, except thou hast blessed me.'