Genesis 27:5

Isaac Blesses Jacob

4Then prepare a tasty dish that I love and bring it to me to eat, so that I may bless you before I die.”5Now Rebekah was listening to what Isaac told his son Esau. So when Esau went into the field to hunt game and bring it back,6Rebekah said to her son Jacob, “Behold, I overheard your father saying to your brother Esau,

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
Now Rebekah was listening to what Isaac told his son Esau. So when Esau went into the field to hunt game and bring it back,
American Standard Version (1901)
And Rebekah heard when Isaac spake to Esau his son. And Esau went to the field to hunt for venison, and to bring it.
Bible in Basic English
Now Isaac's words to his son were said in Rebekah's hearing. Then Esau went out to get the meat.
Douay-Rheims 1899
And when Rebecca had heard this, and he was gone into the field to fulfill his father’s commandment,
Free Bible Version
Rebekah heard what Isaac told his son Esau. So when Esau left to go hunting in the countryside for wild game,
Geneva Bible 1599
(Nowe Rebekah heard, when Izhak spake to Esau his sonne) and Esau went into the fielde to hunt for venison, and to bring it.
King James (Authorized) Version
And Rebekah heard when Isaac spake to Esau his son. And Esau went to the field to hunt for venison, and to bring it.
One Unity Resource Bible
Rebekah [Securely bound] sh'ma ·heard obeyed· when Isaac [Laughter] spoke to Esau [Hairy] his son. Esau [Hairy] went to the field to hunt for venison, and to bring it.
Translation for Translators
Rebekah was listening as Isaac said that to his son, Esau. So when Esau left the tent to go to the countryside to hunt for a wild animal in order to kill it and bring it back,
Unlocked Literal Bible
Now Rebekah heard it when Isaac spoke to Esau his son. Esau went to the field to hunt for game and bring it back.
Noah Webster Bible
And Rebekah heard when Isaac spoke to Esau his son; and Esau went to the field to hunt for venison, and to bring it.
World English Bible
Rebekah heard when Isaac spoke to Esau his son. Esau went to the field to hunt for venison, and to bring it.
Young's Literal Translation
And Rebekah is hearkening while Isaac is speaking unto Esau his son; and Esau goeth to the field to hunt provision — to bring in;