Genesis 24:21

Rebekah Is Chosen

20And she quickly emptied her jar into the trough and ran back to the well to draw water, until she had drawn water for all his camels.21Meanwhile, the man watched her silently to see whether or not the LORD had made his journey a success.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
Meanwhile, the man watched her silently to see whether or not the LORD had made his journey a success.
American Standard Version (1901)
And the man looked stedfastly on her, holding his peace, to know whether Jehovah had made his journey prosperous or not.
Bible in Basic English
And the man, looking at her, said nothing, waiting to see if the Lord had given his journey a good outcome.
Douay-Rheims 1899
But he musing beheld her with silence, desirous to know whether the Lord had made his journey prosperous or not.
Free Bible Version
The man observed her in silence to see if the Lord had made his journey successful or not.
Geneva Bible 1599
So the man wondred at her, and helde his peace, to knowe whether the Lord had made his iourney prosperous or not.
King James (Authorized) Version
And the man wondering at her held his peace, to wit whether the LORD had made his journey prosperous or not.
One Unity Resource Bible
The man looked steadfastly at her, remaining silent, to know whether Adonai had made his journey prosperous or not.
Translation for Translators
The servant just watched her, without saying anything. He wanted to know if Yahweh had caused his trip to be successful or not.
Unlocked Literal Bible
The man watched her in silence to see whether Yahweh had prospered his journey or not.
Noah Webster Bible
And the man, wondering at her, held his peace, to know whether the LORD had made his journey prosperous, or not.
World English Bible
The man looked steadfastly at her, remaining silent, to know whether Yahweh had made his journey prosperous or not.
Young's Literal Translation
And the man, wondering at her, remaineth silent, to know whether Jehovah hath made his way prosperous or not.