Galatians 2:10
The Council at Jerusalem
9And recognizing the grace that I had been given, James, Cephas, and John—those reputed to be pillars—gave me and Barnabas the right hand of fellowship, so that we should go to the Gentiles, and they to the circumcised.10They only asked us to remember the poor, the very thing I was eager to do.
- Scripture
- Sermons
- Commentary
Berean Standard Bible
They only asked us to remember the poor, the very thing I was eager to do.
American Standard Version (1901)
only they would that we should remember the poor; which very thing I was also zealous to do.
Bible in Basic English
Only it was their desire that we would give thought to the poor; which very thing I had much in mind to do.
Douay-Rheims 1899
Only that we should be mindful of the poor: which same thing also I was careful to do.
Free Bible Version
We were to work for the foreigners, while they would work for the Jews. Their only instruction was to remember to look after the poor, something I was already very committed to.
Geneva Bible 1599
Warning onely that we should remember the poore: which thing also I was diligent to doe.
King James (Authorized) Version
Only they would that we should remember the poor; the same which I also was forward to do.
Plain English Version
The only other thing that they asked us to do was to help the poor Christians. And that was what I myself really wanted to do.
Translation for Translators
They merely urged that we (exc) still remember to help the poor fellow believers who live in Jerusalem. That is exactly what I have been eager to do.
Unlocked Literal Bible
They requested only that we remember the poor, the very thing that I was eager to do.
Noah Webster Bible
Only they would that we should remember the poor; the same which I also was forward to do.
World English Bible
They only asked us to remember the poor—which very thing I was also zealous to do.
Young's Literal Translation
only, of the poor that we should be mindful, which also I was diligent — this very thing — to do.