Menu

Ezra 1:3

Ezra 1:3 in Multiple Translations

Whoever among you belongs to His people, may his God be with him, and may he go to Jerusalem in Judah and build the house of the LORD, the God of Israel; He is the God who is in Jerusalem.

Who is there among you of all his people? his God be with him, and let him go up to Jerusalem, which is in Judah, and build the house of the LORD God of Israel, (he is the God,) which is in Jerusalem.

Whosoever there is among you of all his people, his God be with him, and let him go up to Jerusalem, which is in Judah, and build the house of Jehovah, the God of Israel (he is God), which is in Jerusalem.

Whoever there is among you of his people, may his God be with him, and let him go up to Jerusalem, which is in Judah, and take in hand the building of the house of the Lord, the God of Israel; he is the God who is in Jerusalem.

Anyone among you who belongs to his people can go to Jerusalem in Judah to rebuild this Temple of the Lord, the God of Israel, who lives in Jerusalem. May your God be with you.

Who is he among you of all his people with whome his God is? let him goe vp to Ierusalem which is in Iudah, and buylde the house of the Lord God of Israel: he is the God, which is in Ierusalem.

who [is] among you of all His people? His God is with him, and he doth go up to Jerusalem, that [is] in Judah, and build the house of Jehovah, God of Israel — He [is] God — that [is] in Jerusalem.

Whoever there is among you of all his people, may his God be with him, and let him go up to Jerusalem, which is in Judah, and build the house of the LORD, the God of Israel (he is God), which is in Jerusalem.

Who is there among you of all his people? his God be with him, and let him go up to Jerusalem, which is in Judah, and build the house of the LORD God of Israel, (he is the God,) who is in Jerusalem.

Who is there among you of all his people? His God be with him. Let him go up to Jerusalem, which is in Judea, and build the house of the Lord the God of Israel: he is the God that is in Jerusalem.

All you people who belong to God may go up to Jerusalem to rebuild this temple for Yahweh, the God who lives in Jerusalem, the God who is worshiped by you Israeli people. I desire/hope that your God will be with you and help those who go there.

Study Highlights

Key words in the translations above are automatically highlighted. Names of God and Jesus are marked in purple, the Holy Spirit in orange, divine action verbs are underlined, and repeated key words are highlighted in yellow.

Enable Study Highlights
God & Jesus
Holy Spirit
Divine Actions
Repeated Words

Berean Amplified Bible — Ezra 1:3

BAB
Word Study

Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.

Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.

Ezra 1:3 Interlinear (Deep Study)

BIB
HEB מִֽי בָ/כֶ֣ם מִ/כָּל עַמּ֗/וֹ יְהִ֤י אֱלֹהָי/ו֙ עִמּ֔/וֹ וְ/יַ֕עַל לִ/ירוּשָׁלִַ֖ם אֲשֶׁ֣ר בִּ/יהוּדָ֑ה וְ/יִ֗בֶן אֶת בֵּ֤ית יְהוָה֙ אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל ה֥וּא הָ/אֱלֹהִ֖ים אֲשֶׁ֥ר בִּ/ירוּשָׁלִָֽם
מִֽי mîy H4310 who? Part
בָ/כֶ֣ם Prep | Suff
מִ/כָּל kôl H3605 all Prep | N-ms
עַמּ֗/וֹ ʻam H5971 Amaw N-ms | Suff
יְהִ֤י hâyâh H1961 to be V-Qal-Juss-3ms
אֱלֹהָי/ו֙ ʼĕlôhîym H430 God N-mp | Suff
עִמּ֔/וֹ ʻim H5973 with Prep | Suff
וְ/יַ֕עַל ʻâlâh H5927 to ascend Conj | V-Qal-Juss-3ms
לִ/ירוּשָׁלִַ֖ם Yᵉrûwshâlaim H3389 Jerusalem Prep | N-proper
אֲשֶׁ֣ר ʼăsher H834 which Rel
בִּ/יהוּדָ֑ה Yᵉhûwdâh H3063 Judah Prep | N-proper
וְ/יִ֗בֶן bânâh H1129 to build Conj | V-Qal-Juss-3ms
אֶת ʼêth H853 Obj. DirObjM
בֵּ֤ית bayith H1004 place N-ms
יְהוָה֙ Yᵉhôvâh H3068 The Lord N-proper
אֱלֹהֵ֣י ʼĕlôhîym H430 God N-mp
יִשְׂרָאֵ֔ל Yisrâʼêl H3478 Israel N-proper
ה֥וּא hûwʼ H1931 he/she/it Pron
הָ/אֱלֹהִ֖ים ʼĕlôhîym H430 God Art | N-mp
אֲשֶׁ֥ר ʼăsher H834 which Rel
בִּ/ירוּשָׁלִָֽם Yᵉrûwshâlaim H3389 Jerusalem Prep | N-proper
Hebrew Word Study

Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.

Use arrow keys to navigate between words.

Hebrew Word Reference — Ezra 1:3

מִֽי mîy H4310 "who?" Part
This word is used to ask questions like who, whose, or whom. It can also be used to express a wish, like would that or whoever. It appears in many forms throughout the Bible, often in phrases like O that or what.
Definition: who?, whose?, whom?, would that, whoever, whosoever
Usage: Occurs in 342 OT verses. KJV: any (man), [idiom] he, [idiom] him, [phrase] O that! what, which, who(-m, -se, -soever), [phrase] would to God. See also: Genesis 3:11; 2 Samuel 15:4; Psalms 4:7.
בָ/כֶ֣ם "" Prep | Suff
מִ/כָּל kôl H3605 "all" Prep | N-ms
The Hebrew word for 'all' or 'everything' is used throughout the Bible, like in Genesis 1:31, where God sees all He has made as very good. It encompasses the entirety of something, whether people, things, or situations.
Definition: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything Aramaic equivalent: kol (כֹּל "all" H3606)
Usage: Occurs in 4242 OT verses. KJV: (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever). See also: Genesis 1:21; Genesis 17:10; Genesis 41:40.
עַמּ֗/וֹ ʻam H5971 "Amaw" N-ms | Suff
A people or nation is what this Hebrew word represents, like the nation of Israel in Exodus 33:13. It can also mean a tribe, troops, or attendants, and is used to describe a group of people gathered together. The word is often used to refer to the people of God.
Definition: This name means nation, people
Usage: Occurs in 1655 OT verses. KJV: folk, men, nation, people. See also: Genesis 11:6; Exodus 16:4; Leviticus 17:9.
יְהִ֤י hâyâh H1961 "to be" V-Qal-Juss-3ms
The Hebrew word for to be means to exist or come into being. It is used to describe something that happens or comes to pass, like in Genesis where God creates the world.
Definition: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) --- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone
Usage: Occurs in 3131 OT verses. KJV: beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use. See also: Genesis 1:2; Genesis 17:4; Genesis 36:11.
אֱלֹהָי/ו֙ ʼĕlôhîym H430 "God" N-mp | Suff
The Hebrew word for God, elohim, refers to the one supreme God, and is sometimes used to show respect to judges or magistrates. It is also used to describe angels or mighty beings. This word is closely related to the name of the Lord, Yahweh, and is often translated as God or gods in the Bible.
Definition: This name means "gods" (plural intensive-singular meaning), "God" Another name of ye.ho.vah (יהוה "LORD" H3068G)
Usage: Occurs in 2246 OT verses. KJV: angels, [idiom] exceeding, God (gods) (-dess, -ly), [idiom] (very) great, judges, [idiom] mighty. See also: Genesis 1:1; Genesis 22:12; Exodus 3:11.
עִמּ֔/וֹ ʻim H5973 "with" Prep | Suff
This Hebrew word means with or together, like when God is with his people in Exodus 33:14-15. It's used to describe accompaniment or association, and can also mean against or beside. The word is used to convey a sense of relationship or proximity between people or things.
Definition: 1) with 1a) with 1b) against 1c) toward 1d) as long as
Usage: Occurs in 919 OT verses. KJV: accompanying, against, and, as ([idiom] long as), before, beside, by (reason of), for all, from (among, between), in, like, more than, of, (un-) to, with(-al). See also: Genesis 3:6; Exodus 21:14; Deuteronomy 29:11.
וְ/יַ֕עַל ʻâlâh H5927 "to ascend" Conj | V-Qal-Juss-3ms
To ascend means to go up or rise, like the smoke from an altar going up to God, as described in many Bible passages, including Leviticus and Psalms.
Definition: : rise/go 1) to go up, ascend, climb 1a) (Qal) 1a1) to go up, ascend 1a2) to meet, visit, follow, depart, withdraw, retreat 1a3) to go up, come up (of animals) 1a4) to spring up, grow, shoot forth (of vegetation) 1a5) to go up, go up over, rise (of natural phenomenon) 1a6) to come up (before God) 1a7) to go up, go up over, extend (of boundary) 1a8) to excel, be superior to 1b) (Niphal) 1b1) to be taken up, be brought up, be taken away 1b2) to take oneself away 1b3) to be exalted 1c) (Hiphil) 1c1) to bring up, cause to ascend or climb, cause to go up 1c2) to bring up, bring against, take away 1c3) to bring up, draw up, train 1c4) to cause to ascend 1c5) to rouse, stir up (mentally) 1c6) to offer, bring up (of gifts) 1c7) to exalt 1c8) to cause to ascend, offer 1d) (Hophal) 1d1) to be carried away, be led up 1d2) to be taken up into, be inserted in 1d3) to be offered 1e) (Hithpael) to lift oneself
Usage: Occurs in 817 OT verses. KJV: arise (up), (cause to) ascend up, at once, break (the day) (up), bring (up), (cause to) burn, carry up, cast up, [phrase] shew, climb (up), (cause to, make to) come (up), cut off, dawn, depart, exalt, excel, fall, fetch up, get up, (make to) go (away, up); grow (over) increase, lay, leap, levy, lift (self) up, light, (make) up, [idiom] mention, mount up, offer, make to pay, [phrase] perfect, prefer, put (on), raise, recover, restore, (make to) rise (up), scale, set (up), shoot forth (up), (begin to) spring (up), stir up, take away (up), work. See also: Genesis 2:6; Exodus 34:4; Joshua 7:6.
לִ/ירוּשָׁלִַ֖ם Yᵉrûwshâlaim H3389 "Jerusalem" Prep | N-proper
Jerusalem is the capital city of Palestine, also known as the city of peace. It was the chief city of the united kingdom and the nation of Judah after the split.
Definition: § Jerusalem = "teaching of peace" the chief city of Palestine and capital of the united kingdom and the nation of Judah after the split
Usage: Occurs in 600 OT verses. KJV: Jerusalem. See also: Joshua 10:1; 2 Kings 22:14; 2 Chronicles 24:6.
אֲשֶׁ֣ר ʼăsher H834 "which" Rel
This Hebrew word is a conjunction that connects ideas and events in the Bible, like in the book of Genesis, where it's used to describe the relationship between God and His creation.
Definition: A: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if B: Beth+ 1) in (that) which 2) (adv) 2a) where 3) (conj) 3a) in that, inasmuch as 3b) on account of C: Mem+ 1) from (or than) that which 2) from (the place) where 3) from (the fact) that, since D: Kaph+ 1) (conj.), according as, as, when 1a) according to that which, according as, as 1b) with a causal force: in so far as, since 1c) with a temporal force: when
Usage: Occurs in 4440 OT verses. KJV: [idiom] after, [idiom] alike, as (soon as), because, [idiom] every, for, [phrase] forasmuch, [phrase] from whence, [phrase] how(-soever), [idiom] if, (so) that ((thing) which, wherein), [idiom] though, [phrase] until, [phrase] whatsoever, when, where ([phrase] -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, [phrase] whither(-soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection. See also: Genesis 1:7; Genesis 20:9; Genesis 31:16.
בִּ/יהוּדָ֑ה Yᵉhûwdâh H3063 "Judah" Prep | N-proper
Judah is the name of the tribe descended from Judah, the son of Jacob. It is also the name of the region where the tribe lived. The name means 'praised' and is first mentioned in Genesis.
Definition: § Judah = "praised" the tribe descended from Judah the son of Jacob
Usage: Occurs in 754 OT verses. KJV: Judah. See also: Genesis 29:35; 1 Samuel 23:3; 2 Kings 14:13.
וְ/יִ֗בֶן bânâh H1129 "to build" Conj | V-Qal-Juss-3ms
The Hebrew word bânâh means to build something, like a house or a family. It can also mean to establish or repair something, and is used in various contexts throughout the Bible.
Definition: 1) to build, rebuild, establish, cause to continue 1a) (Qal) 1a1) to build, rebuild 1a2) to build a house (ie, establish a family) 1b) (Niphal) 1b1) to be built 1b2) to be rebuilt 1b3) established (of restored exiles) (fig.) 1b4) established (made permanent) 1b5) to be built up (of childless wife becoming the mother of a family through the children of a concubine) Aramaic equivalent: be.nah (בְּנָה "to build" H1124)
Usage: Occurs in 345 OT verses. KJV: (begin to) build(-er), obtain children, make, repair, set (up), [idiom] surely. See also: Genesis 2:22; 1 Kings 8:48; 2 Chronicles 20:8.
אֶת ʼêth H853 "Obj." DirObjM
In the original Hebrew, this word points out the object of a verb or preposition, like 'namely' or 'even'. It appears in many books, including Genesis and Exodus. It's not directly translated in English, but helps clarify the meaning of sentences.
Definition: sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative Aramaic equivalent: yat (יָת "whom" H3487)
Usage: Occurs in 6782 OT verses. KJV: (as such unrepresented in English). See also: Genesis 1:1; Genesis 10:8; Genesis 19:21.
בֵּ֤ית bayith H1004 "place" N-ms
The Hebrew word for house refers to a dwelling place, including a family home, temple, or even the human body. It appears in various contexts, such as the temple in Jerusalem or the household of a family. In the Bible, it is often used to describe a place of worship or a family's living space.
Definition: nm place, origin, between
Usage: Occurs in 1712 OT verses. KJV: court, daughter, door, [phrase] dungeon, family, [phrase] forth of, [idiom] great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, [phrase] prison, [phrase] steward, [phrase] tablet, temple, web, [phrase] within(-out). See also: Genesis 6:14; Exodus 8:5; Numbers 1:45.
יְהוָה֙ Yᵉhôvâh H3068 "The Lord" N-proper
Yehovah is another name for God, often translated as 'the Lord'. It is a national name for God in the Jewish faith. This name is used throughout the Old Testament.
Definition: Another name of ye.ru.sha.laim (יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם "Jerusalem" H3389)
Usage: Occurs in 5522 OT verses. KJV: Jehovah, the Lord. Compare H3050 (יָהּ), H3069 (יְהֹוִה). See also: Genesis 2:4; Genesis 24:42; Exodus 8:8.
אֱלֹהֵ֣י ʼĕlôhîym H430 "God" N-mp
The Hebrew word for God, elohim, refers to the one supreme God, and is sometimes used to show respect to judges or magistrates. It is also used to describe angels or mighty beings. This word is closely related to the name of the Lord, Yahweh, and is often translated as God or gods in the Bible.
Definition: This name means "gods" (plural intensive-singular meaning), "God" Another name of ye.ho.vah (יהוה "LORD" H3068G)
Usage: Occurs in 2246 OT verses. KJV: angels, [idiom] exceeding, God (gods) (-dess, -ly), [idiom] (very) great, judges, [idiom] mighty. See also: Genesis 1:1; Genesis 22:12; Exodus 3:11.
יִשְׂרָאֵ֔ל Yisrâʼêl H3478 "Israel" N-proper
Israel is the symbolic name of Jacob, also referring to his descendants. Jacob, son of Isaac and Rebekah, had 12 sons who became the tribes of Israel, as told in Genesis 25:26. His story is crucial to the Bible's narrative.
Definition: A man living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.25.26; son of: Isaac (H3327) and Rebekah (H7259); brother of: Esau (H6215); married to Rachel (H7354), Leah (H3812), Zilpah (H2153) and Bilhah (H1090A); father of: Reuben (H7205), Simeon (H8095), Levi (H3878), Judah (H3063), Dan (H1835H), Naphtali (H5321), Gad (H1410), Asher (H0836), Issachar (H3485), Zebulun (H2074), Dinah (H1783), Joseph (H3130) and Benjamin (H1144); also called Jacob frequently § Israel = "God prevails" 1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob 2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split 2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah 2c) the name of the nation after the return from exile
Usage: Occurs in 2231 OT verses. KJV: Israel. See also: Genesis 32:29; Exodus 13:18; Exodus 40:38.
ה֥וּא hûwʼ H1931 "he/she/it" Pron
This word is a pronoun meaning 'he', 'she', or 'it', used to refer to a person or thing. It is used in the Bible to emphasize a subject or make it clear who is being talked about.
Definition: pron 3p s 1) he, she, it 1a) himself (with emphasis) 1b) resuming subj with emphasis 1c) (with minimum emphasis following predicate) 1d) (anticipating subj) 1e) (emphasising predicate) 1f) that, it (neuter) demons pron 2) that (with article)
Usage: Occurs in 1693 OT verses. KJV: he, as for her, him(-self), it, the same, she (herself), such, that (...it), these, they, this, those, which (is), who. See also: Genesis 2:11; Genesis 32:19; Exodus 21:3.
הָ/אֱלֹהִ֖ים ʼĕlôhîym H430 "God" Art | N-mp
The Hebrew word for God, elohim, refers to the one supreme God, and is sometimes used to show respect to judges or magistrates. It is also used to describe angels or mighty beings. This word is closely related to the name of the Lord, Yahweh, and is often translated as God or gods in the Bible.
Definition: This name means "gods" (plural intensive-singular meaning), "God" Another name of ye.ho.vah (יהוה "LORD" H3068G)
Usage: Occurs in 2246 OT verses. KJV: angels, [idiom] exceeding, God (gods) (-dess, -ly), [idiom] (very) great, judges, [idiom] mighty. See also: Genesis 1:1; Genesis 22:12; Exodus 3:11.
אֲשֶׁ֥ר ʼăsher H834 "which" Rel
This Hebrew word is a conjunction that connects ideas and events in the Bible, like in the book of Genesis, where it's used to describe the relationship between God and His creation.
Definition: A: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if B: Beth+ 1) in (that) which 2) (adv) 2a) where 3) (conj) 3a) in that, inasmuch as 3b) on account of C: Mem+ 1) from (or than) that which 2) from (the place) where 3) from (the fact) that, since D: Kaph+ 1) (conj.), according as, as, when 1a) according to that which, according as, as 1b) with a causal force: in so far as, since 1c) with a temporal force: when
Usage: Occurs in 4440 OT verses. KJV: [idiom] after, [idiom] alike, as (soon as), because, [idiom] every, for, [phrase] forasmuch, [phrase] from whence, [phrase] how(-soever), [idiom] if, (so) that ((thing) which, wherein), [idiom] though, [phrase] until, [phrase] whatsoever, when, where ([phrase] -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, [phrase] whither(-soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection. See also: Genesis 1:7; Genesis 20:9; Genesis 31:16.
בִּ/ירוּשָׁלִָֽם Yᵉrûwshâlaim H3389 "Jerusalem" Prep | N-proper
Jerusalem is the capital city of Palestine, also known as the city of peace. It was the chief city of the united kingdom and the nation of Judah after the split.
Definition: § Jerusalem = "teaching of peace" the chief city of Palestine and capital of the united kingdom and the nation of Judah after the split
Usage: Occurs in 600 OT verses. KJV: Jerusalem. See also: Joshua 10:1; 2 Kings 22:14; 2 Chronicles 24:6.

Study Notes — Ezra 1:3

Show Verse Quote Highlights

Cross References

ReferenceText (BSB)
1 Daniel 6:26 I hereby decree that in every part of my kingdom, men are to tremble in fear before the God of Daniel: For He is the living God, and He endures forever; His kingdom will never be destroyed, and His dominion will never end.
2 Jeremiah 10:10 But the LORD is the true God; He is the living God and eternal King. The earth quakes at His wrath, and the nations cannot endure His indignation.
3 Isaiah 45:5 I am the LORD, and there is no other; there is no God but Me. I will equip you for battle, though you have not known Me,
4 Joshua 1:9 Have I not commanded you to be strong and courageous? Do not be afraid; do not be discouraged, for the LORD your God is with you wherever you go.”
5 Deuteronomy 32:31 For their rock is not like our Rock, even our enemies concede.
6 Acts 10:36 He has sent this message to the people of Israel, proclaiming the gospel of peace through Jesus Christ, who is Lord of all.
7 Matthew 28:20 and teaching them to obey all that I have commanded you. And surely I am with you always, even to the end of the age.”
8 Psalms 83:18 May they know that You alone, whose name is the LORD, are Most High over all the earth.
9 Daniel 2:47 The king said to Daniel, “Your God is truly the God of gods and Lord of kings, the Revealer of Mysteries, since you were able to reveal this mystery.”
10 1 Chronicles 28:20 David also said to Solomon his son, “Be strong and courageous, and do it. Do not be afraid or discouraged, for the LORD God, my God, is with you. He will neither fail you nor forsake you before all the work for the service of the house of the LORD is finished.

Ezra 1:3 Summary

Ezra 1:3 is an invitation from King Cyrus for the Israelites to return to Jerusalem and rebuild the temple, which had been destroyed. This verse shows how God can use anyone to fulfill His plans, even non-believers like King Cyrus (as seen in Isaiah 44:28). The temple was a special place where God's people could worship and connect with Him, and its rebuilding was a significant step in restoring their relationship with God (see 1 Kings 8:10-11). By rebuilding the temple, the Israelites were able to renew their commitment to God and experience His presence in their lives, just as we can today through faith in Jesus Christ (see John 4:23-24).

Frequently Asked Questions

What is the significance of Cyrus's proclamation in Ezra 1:3?

Cyrus's proclamation in Ezra 1:3 is significant because it shows how God can use non-believers to fulfill His plans, as seen in Isaiah 44:28, where God says He will use Cyrus to rebuild the temple.

Who is being referred to as 'His people' in Ezra 1:3?

The phrase 'His people' in Ezra 1:3 refers to the Israelites, who are God's chosen people, as seen in Deuteronomy 7:6 and Romans 11:1-2.

What is the importance of the house of the LORD in Ezra 1:3?

The house of the LORD in Ezra 1:3 refers to the temple in Jerusalem, which was a central place of worship for the Israelites, as seen in 1 Kings 8:10-11 and Matthew 23:21.

How does Ezra 1:3 relate to the concept of God's presence?

Ezra 1:3 emphasizes that God is present in Jerusalem, which is a theme seen throughout the Bible, including in Psalm 48:1-2 and Isaiah 31:9, highlighting God's special presence in the city of Jerusalem.

Reflection Questions

  1. What does it mean for God to be 'with' us, as mentioned in Ezra 1:3, and how can we experience His presence in our lives?
  2. How can we, like the Israelites, respond to God's call to rebuild and restore what has been lost or damaged in our lives?
  3. What role does faith and obedience play in our ability to participate in God's plans, as seen in Ezra 1:3?
  4. How can we, as believers, be a part of God's plan to rebuild and restore His church and community, just like the Israelites were called to rebuild the temple?

Gill's Exposition on Ezra 1:3

Who is there among you of all his people?.... The people of God, the Israelites, as well of the ten tribes, as of the two of Judah and Benjamin; for this edict was published throughout all his

Jamieson-Fausset-Brown on Ezra 1:3

Who is there among you of all his people? his God be with him, and let him go up to Jerusalem, which is in Judah, and build the house of the LORD God of Israel, (he is the God,) which is in Jerusalem.

Matthew Poole's Commentary on Ezra 1:3

Of all his people, to wit, of Israel. A material clause; by virtue of which they justly refused the help of those aliens who pretended to join with them in the building, ,3. His God be with him; let his God help him, as I also shall do. Which is in Jerusalem, or only in Jerusalem, as it is in the Hebrew. So it notes the place where he allows and requires them to build it.

Trapp's Commentary on Ezra 1:3

Ezra 1:3 Who [is there] among you of all his people? his God be with him, and let him go up to Jerusalem, which [is] in Judah, and build the house of the LORD God of Israel, (he [is] the God,) which [is] in Jerusalem.Ver. 3. Who is there among you of all his people?] Many there were among them that affirmed deeply of being the people of God, who yet ( tanquam monstra marina) passed by this proclamation with a deaf ear; and preferring haram domesticam arae dominicae, a swine sty before a sanctuary, chose rather to abide in Babylon, and there to dwell amongst plants and hedges, 1 Chronicles 4:23, making pots for the king’ s garden, than to go up to Jerusalem. So that, besides this O yes, by the king, God was fain to cry, "Ho, ho, come forth, and flee from the land of the north." "Deliver thyself, O Zion, that dwellest with the daughter of Babylon," Zechariah 2:6-7. "Arise ye, and depart; for this is not your rest: because it is polluted, it shall destroy you, even with a sore destruction," Micah 2:10. Look how the eagle hath much ado to get her young ones out of the nest, pricking and beating them with her wings and talons; so was it here: and neither so could the Lord prevail with the most of them, being as loth to depart as Lot was out of Sodom, vel canis ab uncto corio, or a dog from a fat morsel. His God be with him] And then he needs no better company, no greater happiness; for he is sure of a confluence of all comforts, of all that heart can wish or need require. Tua praesentia, Domine, Laurentio ipsam craticulam fecit dulcem, saith an ancient, Thy presence sweeteneth all our occurrences (Aug.). This was, therefore, a good wish of King Cyrus; neither did he therein any disservice to himself; for God hath promised to bless those that bless any of his, Genesis 12:3, and not to let a good wish to such go unrewarded, 2 Corinthians 13:9. Let him go up and build, &c.] As God had charged him, Ezra 1:2, so doth he them. And it is as if he should have said with that father (Bernard), Unless I stir up your hearts, as the Lord hath done mine, unless I lay God’ s charge upon you to set strenuously upon this service of his, Vobis erit damnosum, mihi periculosum. Timeo itaque damnum vestrum, timeo damnationem meam, si tacuero. If now you go not up upon so great encouragement, God will surely meet with you. He is the God] The only true God, John 17:3, none like him, Micah 7:18. "The Lord your God is God of gods, and Lord of lords, a great God, a mighty and a terrible," Deuteronomy 10:17. Is it not fit, therefore, that he have a temple, a place of Divine worship, which the heathens deny not to their dunghill deities?

Ellicott's Commentary on Ezra 1:3

I. THE FIRST RETURN UNDER .(1-4) The decree of Cyrus: marking an epoch of very great importance, and therefore repeated almost word for word from the end of Chronicles. (1) The first year.—Cyrus became king of Persia in B.C. 559. Twenty years afterwards he took Babylon from Belshazzar; and this first year of his rule in Babylon was his beginning as an agent in Jewish affairs and for the Kingdom of God. Stirred up.—By a direct influence, probably through the instrumentality of Daniel. This prophet we may suppose Cyrus to have found in Babylon, and to have had his mind directed to the express prediction of Isa 44:28, where his name is mentioned. But the writer, who again and again records the prophetic intervention of Haggai and Zechariah (Ezra 5:1; Ezra 6:14), makes no allusion to the part that Daniel the earlier prophet had taken. He refers only to the Divine prediction by Jeremiah, which must be fulfilled: “And it shall come to pass, when seventy years are accomplished, that I will punish the king of Babylon” ( Jeremiah 25:12); “For thus saith the Lord, that after seventy years be accomplished at Babylon, I will visit you, and perform my good word toward you, in causing you to return to this place” (Jeremiah 29:10). (2) Thus saith Cyrus king of Persia.—In the interpretation of this decree two courses are open. We may suppose that “the spirit” of Cyrus was so effectually “stirred up” by the Spirit of God, through the prophecies of Isaiah, as to send out a written proclamation avowing his faith in Jehovah-Elohim, and thus publicly accepting the prediction: “He hath charged me to build.” In this case the parenthesis of Ezr 1:3 (He is the God) may be compared with the confession of his father-in-law, Darius the Mede: “He is the living God” (Daniel 6:26). Or we may assume that “Ormazd” in the original was reproduced in the Hebrew version that accompanied it by its equivalent, “Jehovah.” The latter supposition avoids the difficulty involved in making Cyrus disavow the national faith in the presence of his empire. The decree itself runs much in the style of those found in the majority of Persian inscriptions, such as “By the grace of Ormazd is Darius king;” and the spirit of tolerance! and piety in it is perfectly in harmony with all ancient testimonies to the character of Cyrus. (4) Whosoever remaineth.—As to all the Remnant in all places. There is a singular correspondence between this and the beginning of Nehemiah; but there this familiar name for the survivors of the great national catastrophe is used of those who had returned to Jerusalem, while here it is used for the dispersion in all the provinces of the empire (Nehemiah 1:3). Where he sojourneth.—Every individual Jew is thus significantly supposed to be only an exile. Let the men of his place help him.—The heathen subjects of Cyrus are required to assist the departing sojourner, and expected also to send freewill offerings to the Temple.

Cambridge Bible on Ezra 1:3

3. Who is there among you of all his people? his God, &c.] R.V. Whosoever there is among you of all his people, his God, &c., rightly translating by the indefinite relative instead of by the interrogative pronoun. among you] The decree is addressed to the inhabitants of the many kingdoms which the Persian Empire included. of all his people] From the context, in which Judah and Jerusalem alone are mentioned, it is clear that the edict referred only to the Southern kingdom whose inhabitants had been ‘deported’ by Nebuchadnezzar. It is not likely that Cyrus would have been acquainted with the circumstances of the ‘deportation’ of the Northern kingdom by Sargon the Assyrian, so many years previously (721 b.c.), even if (which is most unlikely) the identity of the Ten Tribes had been preserved. At the same time there is good reason to suppose that some captives from the Northern tribes, who had preserved their lineage and their national religion, availed themselves of the opportunity which the decree of Cyrus offered them. See on Ezra 2:2. Cf. 1 Chronicles 9:3. his God be with him] The parallel passage in 2 Chronicles 36:23 reads ‘the Lord (Jahveh) his God be with him’. As it is more probable that the sacred Name should have been inserted than omitted by the Jewish copyists, the text as it stands in our verse is preferable; it is also supported by the LXX. and by 1Es 2:5. The word in the original for ‘be’ (y‘hξ), containing the first two consonants of ‘Jahveh’, may possibly have been mistaken for it and have given rise to the variation. The words are a common form of blessing. Cf. English ‘Good-bye’ (God be with you). After the blessing comes the substance of the decree, (1) the Return, (2) the Building of the Temple. and let him go up] Change of subject, “His God be with him and let such an one ‘go up’ ”. The journey to the land of Judah is treated as an ascent. Cf. “The Songs of Ascents”, Psalms 120-134. and build] i.e. rebuild. the Lord God of Israel] R.V. the Lord, the God of Israel, in the original ‘Jahveh the God of Israel’; ‘the God of Israel’, the old national title used freely without room for misconception after the destruction of the Northern kingdom (cf. in Ezra 4:1; Ezra 4:3; Ezra 5:1; Ezra 6:14; Ezra 6:21-22; Ezra 7:6; Ezra 7:15; Ezra 8:35; Ezra 9:4; Ezra 9:15). The discipline of the Captivity had revived the conception of the true Israel (see Isaiah 41:17; Jeremiah 30:2; Ezekiel 8:4). (he is the God,) which is in Jerusalem] So R.V. text, but R.V. margin ‘he is the God which is in Jerusalem’, gives an alternative rendering. (a) If the words ‘he is the God’ be taken parenthetically as in A.V. and R.V. text, then ‘which is in Jerusalem’ refers to ‘the house of Jahveh’. It gives an additional piece of information necessary to those who did not associate the temples of gods with any one place.

Whedon's Commentary on Ezra 1:3

3. All his people — No distinction of Judah and Israel is recognized in this proclamation, but the whole Israelitish population throughout the land is addressed.

Sermons on Ezra 1:3

SermonDescription
T. Austin-Sparks "By My Spirit" (Zechariah 4) by T. Austin-Sparks T. Austin-Sparks emphasizes that the divine testimony of God's glory is central to the purpose of creation and the Church, as illustrated in Zechariah 4. He explains that throughou
Erlo Stegen Daniels More Excellent Spirit (Zulu/english) by Erlo Stegen In this sermon, the preacher discusses the story of Daniel and how he remained faithful to God despite facing opposition and pressure from others. The preacher emphasizes the impor
C.I. Scofield Daniel in the Lion's Den by C.I. Scofield C.I. Scofield preaches on the story of Daniel in the lion's den, highlighting the power of habit in Daniel's prayer life, the folly of unchangeable laws, the mystery of permitted p
Chuck Smith Ezra 8:18 by Chuck Smith Chuck Smith emphasizes the theme of God's faithful hand at work in the lives of His people, as seen in the restoration of the Jews after their captivity. He highlights God's promis
Chuck Smith (Through the Bible) Lamentations by Chuck Smith In this sermon, the preacher discusses the concept of being double-minded and unstable in one's ways, as mentioned in the book of James. He emphasizes that God does not speak both
David Wilkerson Correction and Reproof by David Wilkerson In this sermon, the speaker emphasizes the importance of not trying to force others into salvation but instead praying for them and showing kindness and meekness. The speaker also
Richard Owen Roberts The God of the Bible - Part 2 by Richard Owen Roberts In this sermon, the preacher reflects on the concept of time and its significance in our lives. He emphasizes that everything in the physical world, including our lives, has a begi

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate