- Home
- Bible
- Ezekiel
- Chapter 39
- Verse 39
Ezekiel 39:27
Israel to Be Restored
26They will forget their disgrace and all the treachery they committed against Me, when they dwell securely in their land, with no one to frighten them.27When I bring them back from the peoples and gather them out of the lands of their enemies, I will show My holiness in them in the sight of many nations.28Then they will know that I am the LORD their God, when I regather them to their own land, not leaving any of them behind after their exile among the nations.
- Scripture
- Sermons
- Commentary
Berean Standard Bible
When I bring them back from the peoples and gather them out of the lands of their enemies, I will show My holiness in them in the sight of many nations.
American Standard Version (1901)
when I have brought them back from the peoples, and gathered them out of their enemies’ lands, and am sanctified in them in the sight of many nations.
Bible in Basic English
When I have taken them back from among the peoples and got them together out of the lands of their haters, and have made myself holy in them before the eyes of a great number of nations.
Douay-Rheims 1899
And I shall have brought them back from among the nations, and shall have gathered them together out of the lands of their enemies, and shall be sanctified in them, in the sight of many nations.
Free Bible Version
When I bring them home from the nations, gathering them from the countries of their enemies, I will reveal my holiness among as many nations watch.
King James (Authorized) Version
When I have brought them again from the people, and gathered them out of their enemies’ lands, and am sanctified in them in the sight of many nations;
Translation for Translators
When I have brought them back from their enemies’ countries and gathered them together in Israel, the people of many nations will know that I am holy.
Unlocked Literal Bible
When I restore them from the peoples and gather them from the lands of their enemies, I will show myself to be holy in the sight of many nations.
Noah Webster Bible
When I have brought them again from the people, and gathered them out of the lands of their enemies, and am sanctified in them in the sight of many nations;
World English Bible
when I have brought them back from the peoples, gathered them out of their enemies’ lands, and am shown holy among them in the sight of many nations.
Young's Literal Translation
In My bringing them back from the peoples, I have assembled them from the lands of their enemies, And I have been sanctified in them before the eyes of the many nations,