Ezekiel 27:13

A Lament for Tyre

12Tarshish was your merchant because of your great wealth of goods; they exchanged silver, iron, tin, and lead for your wares. 13Javan, Tubal, and Meshech were your merchants. They exchanged slaves and bronze utensils for your merchandise.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
Javan, Tubal, and Meshech were your merchants. They exchanged slaves and bronze utensils for your merchandise.
American Standard Version (1901)
Javan, Tubal, and Meshech, they were thy traffickers; they traded the persons of men and vessels of brass for thy merchandise.
Bible in Basic English
Javan, Tubal, and Meshech were your traders; they gave living men and brass vessels for your goods.
Douay-Rheims 1899
Greece, Thubal, and Mosoch, they were thy merchants: they brought to thy people slaves and vessels of brass.
Free Bible Version
Greece, Tubal, and Meshech traded with you. They bought your goods, paying with slaves and objects made of bronze.
King James (Authorized) Version
Javan, Tubal, and Meshech, they were thy merchants: they traded the persons of men and vessels of brass in thy market.
Translation for Translators
Merchants from Greece, Tubal, and Meshech brought slaves and things made from bronze to trade for things that you had.
Unlocked Literal Bible
Javan, Tubal, and Meshech—they traded slaves and in items made of bronze. They handled your merchandise.
Noah Webster Bible
Javan, Tubal, and Meshech, they were thy merchants: they traded in the persons of men and vessels of brass in thy market.
World English Bible
“‘“Javan, Tubal, and Meshech were your traders. They traded the persons of men and vessels of bronze for your merchandise.
Young's Literal Translation
Javan, Tubal, and Meshech — they [are] thy merchants, For persons of men, and vessels of brass, They have given out thy merchandise.