Ezekiel 16:51
Ezekiel 16:51 in Multiple Translations
Furthermore, Samaria did not commit half the sins you did. You have multiplied your abominations beyond theirs, and all the abominations you have committed have made your sisters appear righteous.
Neither hath Samaria committed half of thy sins; but thou hast multiplied thine abominations more than they, and hast justified thy sisters in all thine abominations which thou hast done.
Neither hath Samaria committed half of thy sins; but thou hast multiplied thine abominations more than they, and hast justified thy sisters by all thine abominations which thou hast done.
And Samaria has not done half your sins; but you have made the number of your disgusting acts greater than theirs, making your sisters seem more upright than you by all the disgusting things which you have done.
Samaria didn't sin half as badly as you did. You have done far more disgusting things than they did. In fact, all the revolting things you've done make your sisters look good!
Neither hath Samaria committed halfe of thy sinnes, but thou hast exceeded them in thine abominations, and hast iustified thy sisters in all thine abominations, which thou hast done.
As to Samaria, as the half of thy sins — she hath not sinned, And thou dost multiply thine abominations more than they, And dost justify thy sisters by all thy abominations that thou hast done.
Samaria hasn’t committed half of your sins; but you have multiplied your abominations more than they, and have justified your sisters by all your abominations which you have done.
Neither hath Samaria committed half of thy sins; but thou hast multiplied thy abominations more than they, and hast justified thy sisters in all thy abominations which thou hast done.
And Samaria committed not half thy sins: but thou hast surpassed them with thy crimes, and hast justified thy sisters by all thy abominations which thou hast done.
Also, the people of Samaria did not commit half as many sins as you have committed. You have done more disgusting things than they have done. You cause the people of Samaria to appear to be good, compared to you.
Berean Amplified Bible — Ezekiel 16:51
Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.
Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.
Ezekiel 16:51 Interlinear (Deep Study)
Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.
Use ← → arrow keys to navigate between words.
Hebrew Word Reference — Ezekiel 16:51
Study Notes — Ezekiel 16:51
- Context
- Cross References
- Ezekiel 16:51 Summary
- Frequently Asked Questions
- Reflection Questions
- Gill's Exposition on Ezekiel 16:51
- Jamieson-Fausset-Brown on Ezekiel 16:51
- Matthew Poole's Commentary on Ezekiel 16:51
- Trapp's Commentary on Ezekiel 16:51
- Ellicott's Commentary on Ezekiel 16:51
- Cambridge Bible on Ezekiel 16:51
- Barnes' Notes on Ezekiel 16:51
- Whedon's Commentary on Ezekiel 16:51
- Sermons on Ezekiel 16:51
Context — Judgment on Jerusalem
51Furthermore, Samaria did not commit half the sins you did. You have multiplied your abominations beyond theirs, and all the abominations you have committed have made your sisters appear righteous.
52So now you must bear your disgrace, since you have brought justification for your sisters. For they appear more righteous than you, because your sins were more vile than theirs. So you too must bear your shame and disgrace, since you have made your sisters appear righteous. 53But I will restore Sodom and her daughters from captivity, as well as Samaria and her daughters. And I will restore you along with them.Cross References
| Reference | Text (BSB) | |
|---|---|---|
| 1 | Jeremiah 3:8–11 | She saw that because faithless Israel had committed adultery, I gave her a certificate of divorce and sent her away. Yet that unfaithful sister Judah had no fear and prostituted herself as well. Indifferent to her own infidelity, Israel had defiled the land and committed adultery with stones and trees. Yet in spite of all this, her unfaithful sister Judah did not return to Me with all her heart, but only in pretense,” declares the LORD. And the LORD said to me, “Faithless Israel has shown herself more righteous than unfaithful Judah. |
| 2 | Luke 12:47–48 | That servant who knows his master’s will but does not get ready or follow his instructions will be beaten with many blows. But the one who unknowingly does things worthy of punishment will be beaten with few blows. From everyone who has been given much, much will be required; and from him who has been entrusted with much, even more will be demanded. |
| 3 | Romans 3:9–20 | What then? Are we any better? Not at all. For we have already made the charge that Jews and Greeks alike are all under sin. As it is written: “There is no one righteous, not even one. There is no one who understands, no one who seeks God. All have turned away, they have together become worthless; there is no one who does good, not even one.” “Their throats are open graves; their tongues practice deceit.” “The venom of vipers is on their lips.” “Their mouths are full of cursing and bitterness.” “Their feet are swift to shed blood; ruin and misery lie in their wake, and the way of peace they have not known.” “There is no fear of God before their eyes.” Now we know that whatever the law says, it says to those who are under the law, so that every mouth may be silenced and the whole world held accountable to God. Therefore no one will be justified in His sight by works of the law. For the law merely brings awareness of sin. |
| 4 | Matthew 12:41–42 | The men of Nineveh will stand at the judgment with this generation and condemn it; for they repented at the preaching of Jonah, and now One greater than Jonah is here. The Queen of the South will rise at the judgment with this generation and condemn it; for she came from the ends of the earth to hear the wisdom of Solomon, and now One greater than Solomon is here. |
Ezekiel 16:51 Summary
Ezekiel 16:51 tells us that Jerusalem's sins were worse than those of Samaria and Sodom, making them appear more righteous by comparison. This is a sobering reminder of the seriousness of sin and the importance of seeking God's forgiveness, as seen in 1 John 1:9. Just as God judged these cities for their sins, we must acknowledge our own sins and turn to God for mercy, knowing that His grace is available to us through faith in Jesus Christ, as taught in Romans 5:8 and Ephesians 2:8-9. By reflecting on the sins of these cities, we can learn valuable lessons about the dangers of sin and the importance of living a righteous life.
Frequently Asked Questions
What does it mean that Samaria did not commit half the sins that Jerusalem did?
This verse, Ezekiel 16:51, highlights the severity of Jerusalem's sins, implying that Samaria's sins, although great, were surpassed by Jerusalem's, as seen in the comparison to Sodom in Ezekiel 16:49-50 and the overall judgment of God in Ezekiel 16:52-53.
How can the abominations of one city make another city appear righteous?
This is a relative comparison, not an absolute one; it does not mean the other cities were without sin, but rather, in comparison to Jerusalem's excessive sin, they appear more righteous, similar to how the Bible notes the differences in sin and judgment in Isaiah 1:10 and Jeremiah 23:14.
Is this verse saying that Jerusalem is worse than Sodom and Samaria?
Yes, according to Ezekiel 16:51, Jerusalem's sins have exceeded those of Sodom and Samaria, making them appear more righteous by comparison, which is a stark warning to Jerusalem, as seen in the context of Ezekiel 16:49-53.
What is the purpose of comparing the sins of different cities in the Bible?
The comparison serves as a warning and a call to repentance, illustrating the consequences of sin and the importance of righteousness, as taught in Proverbs 10:2 and Romans 3:23.
Reflection Questions
- How do I reflect on my own sins in light of God's judgment on Jerusalem, and what changes can I make to align my life with God's will?
- In what ways can I learn from the mistakes of Jerusalem and the other cities mentioned, to avoid similar judgments in my own life?
- What role does comparison play in my spiritual life, and how can I focus on my personal walk with God rather than comparing myself to others?
- How does understanding the severity of sin, as described in Ezekiel 16:51, impact my appreciation for God's grace and mercy?
Gill's Exposition on Ezekiel 16:51
Jamieson-Fausset-Brown on Ezekiel 16:51
Matthew Poole's Commentary on Ezekiel 16:51
Trapp's Commentary on Ezekiel 16:51
Ellicott's Commentary on Ezekiel 16:51
Cambridge Bible on Ezekiel 16:51
Barnes' Notes on Ezekiel 16:51
Whedon's Commentary on Ezekiel 16:51
Sermons on Ezekiel 16:51
| Sermon | Description | |
|---|---|---|
|
Love Him Because of His Love to You by Thomas Shepard | Thomas Shepard preaches about the incredible love of the Lord Jesus towards all, desiring to be espoused to each soul. This love is real, fervent, constant, and pure, demonstrated |
|
Five Solemn Facts by Oswald J. Smith | In this sermon, the speaker emphasizes five solemn facts about salvation. Firstly, not everyone will be saved, and the listeners are urged to reflect on their own standing. Secondl |
|
Joshua's Obedience by C.H. Spurgeon | In this sermon, the preacher emphasizes the importance of staying close to the word of God and one's conscience in order to prosper in life. The sermon highlights the folly of bein |
|
Hell Is a Good Place - It Vindicates Gods Glory by Tim Conway | In this sermon, the preacher focuses on the topic of hell and its significance in understanding the severity of sin and the sacrifice of Christ. He emphasizes the security of the w |
|
The Baptism (Part 1) by Ron Bailey | In this sermon, Peter asks Jesus if his parable is meant for all or just for them. Jesus responds by discussing the qualities of a faithful and wise servant who will be rewarded by |
|
(Through the Bible) Mark 6-7 by Chuck Smith | In this sermon, the preacher discusses the story of Jesus walking on water and feeding the multitude. He emphasizes the significance of the fourth watch of the night, which is from |
|
The Man God Hates by Chuck Smith | This sermon delves into the book of Ezekiel, focusing on the impending destruction of Jerusalem due to the people's wickedness and departure from God's laws. It emphasizes the impo |






