Exodus 39:19

Verse

They made two more gold rings and attached them to the other two corners of the breastpiece, on the inside edge next to the ephod.

American Standard Version (1901)

And they made two rings of gold, and put them upon the two ends of the breastplate, upon the edge thereof, which was toward the side of the ephod inward.

Bible in Basic English

And they made two rings of gold and put them on the two lower ends of the bag, on the inner side nearest to the ephod.

Douay-Rheims 1899

Being fastened to the girdle and strongly coupled with rings, which a violet fillet joined, lest they should flag loose, and be moved one from the other, as the Lord commanded Moses.

Free Bible Version

They made two more gold rings and attached them to the two lower corners of the breastpiece, on the inside edge next to the ephod.

Geneva Bible 1599

Likewise they made two rings of gold, and put them in the two other corners of the brest plate vpon the edge of it, which was on the inside of the Ephod.

King James (Authorized) Version

And they made two rings of gold, and put them on the two ends of the breastplate, upon the border of it, which was on the side of the ephod inward.

One Unity Resource Bible

They made two rings of gold, and put them on the two ends of the breastplate, on its edge, which was toward the side of the ephod inward.

Translation for Translators

Then they made two more gold rings and attached them to the lower corners of the sacred pouch, on the inside edges, next to the sacred apron.

Unlocked Literal Bible

They made two rings of gold and put them on the two other corners of the breastpiece, on the edge next to the inner border.

Noah Webster Bible

And they made two rings of gold, and put them on the two ends of the breast-plate, upon the border of it, which was on the side of the ephod inward.

World English Bible

They made two rings of gold, and put them on the two ends of the breastplate, on its edge, which was toward the side of the ephod inward.

Young's Literal Translation

And they make two rings of gold, and set [them] on the two ends of the breastplate, on its border, which [is] on the side of the ephod within;

Context

The Breastpiece

¹⁸and they fastened the other ends of the two chains to the two filigree settings, attaching them to the shoulder pieces of the ephod at the front.¹⁹They made two more gold rings and attached them to the other two corners of the breastpiece, on the inside edge next to the ephod.

Summary

In Exodus 39:19, we see the intricate details of the priestly garments being described, specifically the robe of the ephod. This robe was made of blue fabric, with an opening for the head in the center, and a woven collar around the opening to prevent tearing. The attention to detail in crafting these garments reflects the importance of the priests' role in serving God and the need for reverence and respect in their duties. This verse highlights the significance of honoring God through proper attire and conduct in worship.

Commentary

Exodus 39:19

The Breastpiece

Scripture
Sermons
Commentary

Berean Standard Bible

They made two more gold rings and attached them to the other two corners of the breastpiece, on the inside edge next to the ephod.

American Standard Version (1901)

And they made two rings of gold, and put them upon the two ends of the breastplate, upon the edge thereof, which was toward the side of the ephod inward.

Bible in Basic English

And they made two rings of gold and put them on the two lower ends of the bag, on the inner side nearest to the ephod.

Douay-Rheims 1899

Being fastened to the girdle and strongly coupled with rings, which a violet fillet joined, lest they should flag loose, and be moved one from the other, as the Lord commanded Moses.

Free Bible Version

They made two more gold rings and attached them to the two lower corners of the breastpiece, on the inside edge next to the ephod.

Geneva Bible 1599

Likewise they made two rings of gold, and put them in the two other corners of the brest plate vpon the edge of it, which was on the inside of the Ephod.

King James (Authorized) Version

And they made two rings of gold, and put them on the two ends of the breastplate, upon the border of it, which was on the side of the ephod inward.

One Unity Resource Bible

They made two rings of gold, and put them on the two ends of the breastplate, on its edge, which was toward the side of the ephod inward.

Translation for Translators

Then they made two more gold rings and attached them to the lower corners of the sacred pouch, on the inside edges, next to the sacred apron.

Unlocked Literal Bible

They made two rings of gold and put them on the two other corners of the breastpiece, on the edge next to the inner border.

Noah Webster Bible

And they made two rings of gold, and put them on the two ends of the breast-plate, upon the border of it, which was on the side of the ephod inward.

World English Bible

They made two rings of gold, and put them on the two ends of the breastplate, on its edge, which was toward the side of the ephod inward.

Young's Literal Translation

And they make two rings of gold, and set [them] on the two ends of the breastplate, on its border, which [is] on the side of the ephod within;