Exodus 25:19

The Mercy Seat

18Make two cherubim of hammered gold at the ends of the mercy seat,19one cherub on one end and one on the other, all made from one piece of gold.20And the cherubim are to have wings that spread upward, overshadowing the mercy seat. The cherubim are to face each other, looking toward the mercy seat.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
one cherub on one end and one on the other, all made from one piece of gold.
American Standard Version (1901)
And make one cherub at the one end, and one cherub at the other end: of one piece with the mercy-seat shall ye make the cherubim on the two ends thereof.
Bible in Basic English
One at one end and one at the other; the winged ones are to be part of the cover.
Douay-Rheims 1899
Let one cherub be on the one side, and the other on the other.
Free Bible Version
and put one cherub on each end. All of this is to be made from one piece of gold.
Geneva Bible 1599
And the one Cherub shalt thou make at the one ende, and the other Cherub at the other ende: of the matter of the Mercieseate shall ye make the Cherubims, on the two endes thereof.
King James (Authorized) Version
And make one cherub on the one end, and the other cherub on the other end: even of the mercy seat shall ye make the cherubims on the two ends thereof.
One Unity Resource Bible
Make one cherub at the one end, and one cherub at the other end. You shall make the cherubim on its two ends of one piece with the mercy seat.
Translation for Translators
One of these is to be put at each end of the chest, but the gold from which they are made must be joined to the gold from which the lid is made.
Unlocked Literal Bible
Make one cherub for one end of the atonement lid, and the other cherub for the other end. They must be made as one piece with the atonement lid.
Noah Webster Bible
And make one cherub on the one end, and the other cherub on the other end: even of the mercy-seat shall ye make the cherubim on its two ends.
World English Bible
Make one cherub at the one end, and one cherub at the other end. You shall make the cherubim on its two ends of one piece with the mercy seat.
Young's Literal Translation
and make thou one cherub at the end on this side, and one cherub at the end on that; at the mercy-seat ye do make the cherubs on its two ends.