Exodus 18:23

Jethro Advises Moses

22Have these men judge the people at all times. Then they can bring you any major issue, but all minor cases they can judge on their own, so that your load may be lightened as they share it with you.23If you follow this advice and God so directs you, then you will be able to endure, and all these people can go home in peace.”

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
If you follow this advice and God so directs you, then you will be able to endure, and all these people can go home in peace.”
American Standard Version (1901)
If thou shalt do this thing, and God command thee so, then thou shalt be able to endure, and all this people also shall go to their place in peace.
Bible in Basic English
If you do this, and God gives approval, then you will be able to go on without weariness, and all this people will go to their tents in peace.
Douay-Rheims 1899
If thou dost this, thou shalt fulfill the commandment of God, and shalt be able to bear his precepts: and all this people shall return to their places with peace.
Free Bible Version
If you follow my advice, and if it's what God tells you to do, then you will be able to survive, and all these people can go home satisfied that their cases have been heard.”
Geneva Bible 1599
If thou do this thing, (and God so command thee) both thou shalt be able to endure, and all this people shall also go quietly to their place.
King James (Authorized) Version
If thou shalt do this thing, and God command thee so, then thou shalt be able to endure, and all this people shall also go to their place in peace.
One Unity Resource Bible
If you will do this thing, and God enjoins you to do so, then you will be able to endure, and all these people also will go to their place in peace.” (3)
Translation for Translators
If you do that, and I think that God is telling you to do it (OR, if God tells you to do it), you will not become exhausted, and all the people will be able to go home feeling satisfied about the decisions, with their disputes settled quickly”.
Unlocked Literal Bible
If you do this, and if God commands you to do so, then you will be able to endure, and the entire people will be able to go home satisfied.”
Noah Webster Bible
If thou shalt do this thing, and God command thee so, then thou shalt be able to endure, and all this people shall also go to their place in peace.
World English Bible
If you will do this thing, and God commands you so, then you will be able to endure, and all these people also will go to their place in peace.”
Young's Literal Translation
If thou dost this thing, and God hath commanded thee, then thou hast been able to stand, and all this people also goeth in unto its place in peace.'