Exodus 15:6

The Song at the Sea

5The depths have covered them; they sank there like a stone. 6Your right hand, O LORD, is majestic in power; Your right hand, O LORD, has shattered the enemy. 7You overthrew Your adversaries by Your great majesty. You unleashed Your burning wrath; it consumed them like stubble.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
Your right hand, O LORD, is majestic in power; Your right hand, O LORD, has shattered the enemy.
American Standard Version (1901)
Thy right hand, O Jehovah, is glorious in power, Thy right hand, O Jehovah, dasheth in pieces the enemy.
Bible in Basic English
Full of glory, O Lord, is the power of your right hand; by your right hand those who came against you are broken.
Douay-Rheims 1899
Thy right hand, O Lord, is magnified in strength: thy right hand, O Lord, hath slain the enemy.
Free Bible Version
Your power, Lord, is truly amazing! Your power, Lord, crushed the enemy.
Geneva Bible 1599
Thy right hande, O Lord, is glorious in power: thy right hand, O Lord, hath brused the enemie.
King James (Authorized) Version
Thy right hand, O LORD, is become glorious in power: thy right hand, O LORD, hath dashed in pieces the enemy.
One Unity Resource Bible
Your right hand, Adonai , is glorious in power. Your right hand, Adonai , dashes the enemy in pieces.
Translation for Translators
O Yahweh, your right arm has awesome power; with that power [MTY], O Yahweh, you have crushed/smashed the enemy into pieces.
Unlocked Literal Bible
Your right hand, Yahweh, is glorious in power; your right hand, Yahweh, has shattered the enemy.
Noah Webster Bible
Thy right hand, O LORD, is become glorious in power: thy right hand, O LORD, hath dashed in pieces the enemy.
World English Bible
Your right hand, Yahweh, is glorious in power. Your right hand, Yahweh, dashes the enemy in pieces.
Young's Literal Translation
Thy right hand, O Jehovah, Is become honourable in power; Thy right hand, O Jehovah, Doth crush an enemy.