Menu

Ecclesiastes 5:16

Ecclesiastes 5:16 in Multiple Translations

This too is a grievous evil: Exactly as a man is born, so he will depart. What does he gain as he toils for the wind?

And this also is a sore evil, that in all points as he came, so shall he go: and what profit hath he that hath laboured for the wind?

And this also is a grievous evil, that in all points as he came, so shall he go: and what profit hath he that he laboreth for the wind?

And this again is a great evil, that in all points as he came so will he go; and what profit has he in working for the wind?

This also makes me sick! What do people gain, working for the wind?

Also all his dayes hee eateth in darkenes with much griefe, and in his sorowe and anger.

And this also [is] a painful evil, just as he came, so he goeth, and what advantage [is] to him who laboureth for wind?

This also is a grievous evil, that in all points as he came, so shall he go. And what profit does he have who labors for the wind?

And this also is a grievous evil, that in all points as he came, so shall he go: and what profit hath he that hath labored for the wind?

All the days of his life he eateth in darkness, and in many cares, and in misery, and sorrow.

That also seems senseless. People bring nothing into the world when they are born, and they leave this world taking nothing with them. They have worked hard, but they receive no lasting benefit [MET].

Study Highlights

Key words in the translations above are automatically highlighted. Names of God and Jesus are marked in purple, the Holy Spirit in orange, divine action verbs are underlined, and repeated key words are highlighted in yellow.

Enable Study Highlights
God & Jesus
Holy Spirit
Divine Actions
Repeated Words

Berean Amplified Bible — Ecclesiastes 5:16

BAB
Word Study

Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.

Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.

Ecclesiastes 5:16 Interlinear (Deep Study)

BIB
HEB גַּ֥ם כָּל יָמָ֖י/ו בַּ/חֹ֣שֶׁךְ יֹאכֵ֑ל וְ/כָעַ֥ס הַרְבֵּ֖ה וְ/חָלְי֥/וֹ וָ/קָֽצֶף
גַּ֥ם gam H1571 also DirObjM
כָּל kôl H3605 all N-ms
יָמָ֖י/ו yôwm H3117 day N-mp | Suff
בַּ/חֹ֣שֶׁךְ chôshek H2822 darkness Prep | N-ms
יֹאכֵ֑ל ʼâkal H398 to eat V-Qal-Imperf-3ms
וְ/כָעַ֥ס kaʻaç H3707 to provoke Conj | V-Qal-3ms
הַרְבֵּ֖ה râbâh H7235 to multiply V-Hiphil-Ptc
וְ/חָלְי֥/וֹ chŏlîy H2483 sickness Conj | N-ms | Suff
וָ/קָֽצֶף qetseph H7110 wrath Conj | N-ms
Hebrew Word Study

Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.

Use arrow keys to navigate between words.

Hebrew Word Reference — Ecclesiastes 5:16

גַּ֥ם gam H1571 "also" DirObjM
Also means 'even' or 'too', used for emphasis or to connect ideas, like 'both...and' or 'neither...nor'. It can introduce a climax or show contrast.
Definition: 1) also, even, indeed, moreover, yea 1a) also, moreover (giving emphasis) 1b) neither, neither...nor (with negative) 1c) even (for stress) 1d) indeed, yea (introducing climax) 1e) also (of correspondence or retribution) 1f) but, yet, though (adversative) 1g) even, yea, yea though (with 'when' in hypothetical case) 2) (TWOT) again, alike
Usage: Occurs in 661 OT verses. KJV: again, alike, also, (so much) as (soon), both (so)...and, but, either...or, even, for all, (in) likewise (manner), moreover, nay...neither, one, then(-refore), though, what, with, yea. See also: Genesis 3:6; Exodus 19:9; 1 Samuel 14:21.
כָּל kôl H3605 "all" N-ms
The Hebrew word for 'all' or 'everything' is used throughout the Bible, like in Genesis 1:31, where God sees all He has made as very good. It encompasses the entirety of something, whether people, things, or situations.
Definition: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything Aramaic equivalent: kol (כֹּל "all" H3606)
Usage: Occurs in 4242 OT verses. KJV: (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever). See also: Genesis 1:21; Genesis 17:10; Genesis 41:40.
יָמָ֖י/ו yôwm H3117 "day" N-mp | Suff
The Hebrew word 'yom' refers to a day, which can be a literal 24-hour period or a figurative space of time. It is used in the Bible to describe a wide range of time periods, from a single day to a year or a lifetime. The word 'yom' is used in many different contexts throughout the Bible.
Definition: : day/when/time/period 1) day, time, year 1a) day (as opposed to night) 1b) day (24 hour period) 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 1b2) as a division of time 1b2a) a working day, a day's journey 1c) days, lifetime (pl.) 1d) time, period (general) 1e) year 1f) temporal references 1f1) today 1f2) yesterday 1f3) tomorrow
Usage: Occurs in 1930 OT verses. KJV: age, [phrase] always, [phrase] chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), [phrase] elder, [idiom] end, [phrase] evening, [phrase] (for) ever(-lasting, -more), [idiom] full, life, as (so) long as (... live), (even) now, [phrase] old, [phrase] outlived, [phrase] perpetually, presently, [phrase] remaineth, [idiom] required, season, [idiom] since, space, then, (process of) time, [phrase] as at other times, [phrase] in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), [idiom] whole ([phrase] age), (full) year(-ly), [phrase] younger. See also: Genesis 1:5; Genesis 33:13; Exodus 23:15.
בַּ/חֹ֣שֶׁךְ chôshek H2822 "darkness" Prep | N-ms
This word refers to darkness, both physical and spiritual. It can also mean misery, destruction, or wickedness. In the Bible, it is often used to describe a state of being without light or hope.
Definition: 1) darkness, obscurity 1a) darkness 1b) secret place
Usage: Occurs in 77 OT verses. KJV: dark(-ness), night, obscurity. See also: Genesis 1:2; Psalms 35:6; Psalms 18:12.
יֹאכֵ֑ל ʼâkal H398 "to eat" V-Qal-Imperf-3ms
This word means to eat or devour, and it's used in many stories, including when Jesus fed the 5000 with fish and bread in the book of Matthew. It's about taking in nourishment and being satisfied.
Definition: 1) to eat, devour, burn up, feed 1a) (Qal) 1a1) to eat (human subject) 1a2) to eat, devour (of beasts and birds) 1a3) to devour, consume (of fire) 1a4) to devour, slay (of sword) 1a5) to devour, consume, destroy (inanimate subjects - ie, pestilence, drought) 1a6) to devour (of oppression) 1b) (Niphal) 1b1) to be eaten (by men) 1b2) to be devoured, consumed (of fire) 1b3) to be wasted, destroyed (of flesh) 1c) (Pual) 1c1) to cause to eat, feed with 1c2) to cause to devour 1d) (Hiphil) 1d1) to feed 1d2) to cause to eat 1e) (Piel) 1e1) consume Aramaic equivalent: a.khal (אֲכַל "to devour" H0399)
Usage: Occurs in 703 OT verses. KJV: [idiom] at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, [idiom] freely, [idiom] in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, [idiom] quite. See also: Genesis 2:16; Leviticus 6:9; Numbers 24:8.
וְ/כָעַ֥ס kaʻaç H3707 "to provoke" Conj | V-Qal-3ms
This verb means to provoke or make someone angry, like in Psalm 106 where it describes the Israelites' actions that angered God. It can also mean to grieve or be indignant. It's a strong emotion.
Definition: 1) to be angry, be vexed, be indignant, be wroth, be grieved, provoke to anger and wrath 1a) (Qal) 1a1) to be vexed, be indignant 1a2) to be angry 1b) (Piel) to provoke to anger 1c) (Hiphil) 1c1) to vex 1c2) to vex, provoke to anger
Usage: Occurs in 53 OT verses. KJV: be angry, be grieved, take indignation, provoke (to anger, unto wrath), have sorrow, vex, be wroth. See also: Deuteronomy 4:25; 2 Chronicles 28:25; Psalms 78:58.
הַרְבֵּ֖ה râbâh H7235 "to multiply" V-Hiphil-Ptc
This word means to increase or grow, like a plant shooting up. It is used in the Bible to describe something getting bigger or more abundant. The KJV translates it as abundance or bring up.
Definition: 1) be or become great, be or become many, be or become much, be or become numerous 1a) (Qal) 1a1) to become many, become numerous, multiply (of people, animals, things) 1a2) to be or grow great 1b) (Piel) to make large, enlarge, increase, become many 1c) (Hiphil) 1c1) to make much, make many, have many 1c1a) to multiply, increase 1c1b) to make much to do, do much in respect of, transgress greatly 1c1c) to increase greatly or exceedingly 1c2) to make great, enlarge, do much Aramaic equivalent: re.vah (רְבָה "to grow great" H7236)
Usage: Occurs in 215 OT verses. KJV: (bring in) abundance ([idiom] -antly), [phrase] archer (by mistake for H7232 (רָבַב)), be in authority, bring up, [idiom] continue, enlarge, excel, exceeding(-ly), be full of, (be, make) great(-er, -ly, [idiom] -ness), grow up, heap, increase, be long, (be, give, have, make, use) many (a time), (any, be, give, give the, have) more (in number), (ask, be, be so, gather, over, take, yield) much (greater, more), (make to) multiply, nourish, plenty(-eous), [idiom] process (of time), sore, store, thoroughly, very. See also: Genesis 1:22; 2 Chronicles 33:6; Psalms 16:4.
וְ/חָלְי֥/וֹ chŏlîy H2483 "sickness" Conj | N-ms | Suff
This word describes sickness or disease in the Bible, often causing grief or anxiety. It is used in Proverbs and Isaiah to describe physical and emotional suffering.
Definition: sickness
Usage: Occurs in 22 OT verses. KJV: disease, grief, (is) sick(-ness). See also: Deuteronomy 7:15; 2 Chronicles 21:19; Psalms 41:4.
וָ/קָֽצֶף qetseph H7110 "wrath" Conj | N-ms
This word can mean a small splinter or twig, but also figuratively describes rage or strife, like the foam on a furious animal's mouth in Job 39:24. It signifies intense emotion or turmoil, often used to convey a sense of urgency or danger. The Bible uses it to describe intense feelings.
Definition: 1) wrath, anger 1a) of God 1b) of man
Usage: Occurs in 29 OT verses. KJV: foam, indignation, [idiom] sore, wrath. See also: Numbers 1:53; Esther 1:18; Psalms 38:2.

Study Notes — Ecclesiastes 5:16

Show Verse Quote Highlights

Cross References

ReferenceText (BSB)
1 Proverbs 11:29 He who brings trouble on his house will inherit the wind, and the fool will be servant to the wise of heart.
2 Ecclesiastes 1:3 What does a man gain from all his labor, at which he toils under the sun?
3 John 6:27 Do not work for food that perishes, but for food that endures to eternal life, which the Son of Man will give you. For on Him God the Father has placed His seal of approval.”
4 Mark 8:36 What does it profit a man to gain the whole world, yet forfeit his soul?
5 Hosea 8:7 For they sow the wind, and they shall reap the whirlwind. There is no standing grain; what sprouts fails to yield flour. Even if it should produce, the foreigners would swallow it up.
6 Jeremiah 2:8 The priests did not ask, ‘Where is the LORD?’ The experts in the law no longer knew Me, and the leaders rebelled against Me. The prophets prophesied by Baal and followed useless idols.
7 1 Samuel 12:21 Do not turn aside after worthless things that cannot profit you or deliver you, for they are empty.
8 Isaiah 26:18 We were with child; we writhed in pain; but we gave birth to wind. We have given no salvation to the earth, nor brought any life into the world.
9 Ecclesiastes 5:13 There is a grievous evil I have seen under the sun: wealth hoarded to the harm of its owner,
10 Ecclesiastes 2:22–23 For what does a man get for all the toil and striving with which he labors under the sun? Indeed, all his days are filled with grief, and his task is sorrowful; even at night, his mind does not rest. This too is futile.

Ecclesiastes 5:16 Summary

Ecclesiastes 5:16 teaches us that life can be very unfair and that we often work hard for things that do not last, which is why it's so important to focus on what truly matters to God. Just like we come into this world with nothing, we will leave with nothing, as noted in Job 1:21, where Job says, 'Naked I came from my mother’s womb, and naked I will depart.' This reminds us to keep our eyes on eternal things and to find joy and satisfaction in our relationship with God and in serving others, as encouraged in Colossians 3:23-24, where we are told to work heartily for the Lord.

Frequently Asked Questions

What does it mean to 'toil for the wind' in Ecclesiastes 5:16?

To 'toil for the wind' means to work hard for something that is fleeting or meaningless, as described in Ecclesiastes 1:14, where the author says that everything is 'vanity and a striving after the wind.' This phrase emphasizes the futility of human labor when it is not centered on God's purposes.

Is the Bible saying that all labor is pointless in Ecclesiastes 5:16?

No, the Bible is not saying that all labor is pointless, but rather that labor without a higher purpose or eternal significance can be seen as futile, as also noted in Ecclesiastes 2:11, where the author reflects on his own accomplishments and concludes that they brought no lasting fulfillment.

How does Ecclesiastes 5:16 relate to the concept of legacy?

Ecclesiastes 5:16 highlights the reality that we will not be able to take any material possessions or accomplishments with us when we leave this world, a theme also explored in Psalm 49:17, which reminds us that we cannot take our wealth with us when we die, and that true legacy is found in our relationship with God and the impact we have on others for His sake.

What is the 'grievous evil' being referred to in Ecclesiastes 5:16?

The 'grievous evil' refers to the injustice or tragedy of how life can be lived without recognizing or pursuing eternal purposes, leaving one to face the end of life with the realization that their toil has been for something that does not last, a sentiment echoed in Ecclesiastes 8:10-13, where the author laments the lack of justice in the world and the apparent prosperity of the wicked.

Reflection Questions

  1. How do you find meaning and purpose in your daily work, knowing that you will not be able to take any material possessions with you when you leave this world?
  2. In what ways do you see people around you 'toiling for the wind,' and how can you lovingly point them towards eternal truths and purposes?
  3. What are some things you are currently striving for that may be considered 'vanity and a striving after the wind,' and how can you realign your priorities with God's Word?
  4. How does the reality of our mortality, as described in Ecclesiastes 5:16, motivate you to live each day with intention and purpose for the Lord?

Gill's Exposition on Ecclesiastes 5:16

And this also [is] a sore evil, [that] in all points as he came, so shall he go,.... This seems not to be an evil or vanity, distinct from the former; but the same repeated and confirmed, and

Jamieson-Fausset-Brown on Ecclesiastes 5:16

As he came forth of his mother's womb, naked shall he return to go as he came, and shall take nothing of his labour, which he may carry away in his hand.

Matthew Poole's Commentary on Ecclesiastes 5:16

This also, which I have last mentioned and shall now repeat. For the wind; for riches, which are empty and unsatisfying, uncertain and transitory, fleeing away swiftly and strongly, , which no man can hold or stay in its course, all which are the properties of the wind. Compare .

Trapp's Commentary on Ecclesiastes 5:16

Ecclesiastes 5:16 And this also [is] a sore evil, [that] in all points as he came, so shall he go: and what profit hath he that hath laboured for the wind?Ver. 16. And this also is a sore evil.] Malum dolorificum, so it will prove; a singular vexation, a sharp corrosive, when Balaam and his bribes, Laban and his bags, Nabal and his flocks, Achan and his wedge, Belshazzar and his bulls, Herod and his harlots, Dives and his dishes, &c., shall part asunder for ever, when they shall look from their death beds, and see that terrible spectacle, death, judgment, hell, and all to be passed through by their poor souls! Oh, what a dreadful shriek gives the guilty soul at death, to see itself launching into an ocean of scalding lead, and must swim naked in it for ever! Who, therefore, unless he had rather burn with Dives than reign with Lazarus, will henceforth reach out his hand to bribery, usury, robbery, deceit, sacrilege, or any such like wickedness or worldliness, which "drown men’ s souls in perdition and destruction?" If rich men could stave off death, or stop its mouth with a bag of gold, it were somewhat like. But that cannot be, as Henry Beaufort, that rich and wretched cardinal found by experience; as the King of Persia told Constance the Emperor, who had showed him all the glory and bravery of Rome; Mira quidem haec, said he, sed ut video, sicut in Persia, sic Romoe heroines moriuntur, - i.e., These be brave things, but yet I see that as in Persia, so at Rome also, the owners of these things must needs die. Agreeable whereunto was that speech of Nugas, the Scythian monarch, to whom, when Michael Paleologus, the emperor, sent certain rich robes for a present, he asked, Nunquid calamitates, morbos, mortem depellere possent? - whether they could drive away calamities, sickness, death? - for if they could not do so they were not much to be regarded, What profit hath he that hath laboured for the wind?] i.e., For just nothing. See Hosea 12:1 Jeremiah 22:22. The Greeks expressed the same by hunting after and ‘ husbanding the wind.’ The apostle speaks of "beating the air," as he doth that fights with his own shadow - that disquiets himself in vain. The four monarchies are called the "four winds of heaven." And at the Pope’ s enthronisation a wad of straw is set on fire before him, and one appointed to say, Sic transit gloria mundi, - The glory of this world is but a blaze or blast. Fulgent. Pachymer., Hist, lib. v. Aνεμουςγεωργειν.

Cambridge Bible on Ecclesiastes 5:16

16. what profit hath he that hath laboured for the wind?] The ever-recurring question (ch. Ecclesiastes 1:3, Ecclesiastes 2:22, Ecclesiastes 3:9) rises once again, “What profit?” In “labouring for the wind” we have a phrase almost identical with the “feeding on wind” or, as some render it, the “striving after the wind” which is the key-note of the whole book. As in Proverbs 11:29; Isaiah 26:18; Job 16:3 the “wind” is the emblem of emptiness and nothingness.

Whedon's Commentary on Ecclesiastes 5:16

16. Laboured for the wind — Clearly if he had not, but had been content to lead a quiet life, without the hazards of speculation, even then he would have been obliged to leave all behind at death.

Sermons on Ecclesiastes 5:16

SermonDescription
Billy Sunday Under the Sun by Billy Sunday Billy Sunday explores the profound question posed by King Solomon in Ecclesiastes, 'What profit hath a man of all his labor which he taketh under the sun?' He emphasizes that Solom
A.W. Tozer (John - Part 27): The Material Kingdom and the Spiritual Kingdom by A.W. Tozer In this sermon, the preacher discusses the similarities between the physical world we live in and the spiritual world of God's presence. He uses the example of the four living crea
Rolfe Barnard (John the Baptist Comes to Town) - Part 3 - Sermon That Cost a Preacher His Head by Rolfe Barnard In this sermon, the preacher focuses on the ministry of John the Baptist and the sermon that ultimately cost him his head. The sermon was about holiness, righteousness, and God's h
Major Ian Thomas What Shall We Do That We Might Work the Works of God? by Major Ian Thomas In this sermon, the speaker discusses the lack of interest among Christians in attending meetings where the Word of God is taught. He suggests that many Christians are only interes
Zac Poonen A Bridal Relationship - Part 3 by Zac Poonen This sermon emphasizes the importance of seeking a deep connection with God rather than seeking material blessings or temporary things. It highlights the significance of seeking Go
Derek Melton Costless Christianity by Derek Melton In this sermon, the preacher emphasizes the importance of not letting the affairs of this life distract or disqualify believers from serving God. He encourages the audience to prio
Stephen Kaung The Essence of the Church & the Work by Stephen Kaung In this sermon, the speaker emphasizes the ultimate goal of our work and service as Christians, which is to manifest God and bring Him glory. He reminds us that this is not a small

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate