Deuteronomy 34:12

Verse

Berean Standard Bible

and no prophet who performed all the mighty acts of power and awesome deeds that Moses did in the sight of all Israel.

American Standard Version (1901)

and in all the mighty hand, and in all the great terror, which Moses wrought in the sight of all Israel.

Bible in Basic English

And in all the acts of power and fear which Moses did before the eyes of all Israel.

Douay-Rheims 1899

And all the mighty hand, and great miracles, which Moses did before all Israel.

Free Bible Version

Moses did these amazing things with tremendous power as the Israelites watched.

Geneva Bible 1599

And in all that mightie hand and all that great feare, which Moses wrought in the sight of all Israel.

King James (Authorized) Version

And in all that mighty hand, and in all the great terror which Moses shewed in the sight of all Israel.

One Unity Resource Bible

and in all the mighty hand, and in all the awesome deeds, which Moses [Drawn out] did in the sight of all Israel [God prevails].

Translation for Translators

No other prophet has been able to do all the great and terrifying things that Moses did while all the Israelis watched.

Unlocked Literal Bible

There has never been any prophet like him in all the great, fearsome deeds that Moses did in the sight of all Israel.

Noah Webster Bible

And in all that mighty hand, and in all the great terror which Moses showed in the sight of all Israel.

World English Bible

and in all the mighty hand, and in all the awesome deeds, which Moses did in the sight of all Israel.

Young's Literal Translation

and in reference to all the strong hand, and to all the great fear which Moses did before the eyes of all Israel.

Context

The Death of Moses

¹¹no prophet who did all the signs and wonders that the LORD sent Moses to do in the land of Egypt to Pharaoh and to all his officials and all his land, ¹²and no prophet who performed all the mighty acts of power and awesome deeds that Moses did in the sight of all Israel.

Summary

This verse highlights the unique relationship between Moses and God, emphasizing the unparalleled signs, wonders, and miracles that Moses performed in the sight of all Israel. It serves as a testament to Moses' faithfulness and obedience to God's commands, as well as God's faithfulness in empowering and using Moses as a leader. The verse also underscores the authority and credibility of Moses as a prophet, setting him apart as one who had a close and intimate connection with the Lord. Overall, Deuteronomy 34:12 commemorates the remarkable life and ministry of Moses, showcasing his pivotal role in the history of Israel.

Commentary

John Gill
Tyndale

John Gill Bible Commentary

And in all that mighty hand,.... In all done by his hand, which he stretched out over the sea and divided, to make a passage through it for the Israelites, and with his rod in it smote the rocks, and waters gushed out for them: and in all that great terror which Moses showed in the sight of all Israel; meaning either the terror the Egyptians were struck with by him, in the sight of all Israel, when he publicly and before them wrought the wonders he did in the land of Ham, which often threw them into a panic, especially the thunders and lightning, the three days darkness, and the slaying of their firstborn; see Psa 78:49; or the terror the Israelites were in at the giving and receiving of the law, Exo 19:16. Next: Joshua Introduction

Deuteronomy 34:12

The Death of Moses

Scripture
Sermons
Commentary

Berean Standard Bible

and no prophet who performed all the mighty acts of power and awesome deeds that Moses did in the sight of all Israel.

American Standard Version (1901)

and in all the mighty hand, and in all the great terror, which Moses wrought in the sight of all Israel.

Bible in Basic English

And in all the acts of power and fear which Moses did before the eyes of all Israel.

Douay-Rheims 1899

And all the mighty hand, and great miracles, which Moses did before all Israel.

Free Bible Version

Moses did these amazing things with tremendous power as the Israelites watched.

Geneva Bible 1599

And in all that mightie hand and all that great feare, which Moses wrought in the sight of all Israel.

King James (Authorized) Version

And in all that mighty hand, and in all the great terror which Moses shewed in the sight of all Israel.

One Unity Resource Bible

and in all the mighty hand, and in all the awesome deeds, which Moses [Drawn out] did in the sight of all Israel [God prevails].

Translation for Translators

No other prophet has been able to do all the great and terrifying things that Moses did while all the Israelis watched.

Unlocked Literal Bible

There has never been any prophet like him in all the great, fearsome deeds that Moses did in the sight of all Israel.

Noah Webster Bible

And in all that mighty hand, and in all the great terror which Moses showed in the sight of all Israel.

World English Bible

and in all the mighty hand, and in all the awesome deeds, which Moses did in the sight of all Israel.

Young's Literal Translation

and in reference to all the strong hand, and to all the great fear which Moses did before the eyes of all Israel.

Deuteronomy 34:12

Verse

Context

The Death of Moses

Summary

Commentary

John Gill Bible Commentary

Tyndale Open Study Notes

Deuteronomy 34:12

The Death of Moses

John Gill Bible Commentary

Tyndale Open Study Notes