- Home
- Bible
- Deuteronomy
- Chapter 32
- Verse 32
Deuteronomy 32:47
The Song of Moses
46he said to them, “Take to heart all these words I testify among you today, so that you may command your children to carefully follow all the words of this law.47For they are not idle words to you, because they are your life, and by them you will live long in the land that you are crossing the Jordan to possess.”
- Scripture
- Sermons
- Commentary
Berean Standard Bible
For they are not idle words to you, because they are your life, and by them you will live long in the land that you are crossing the Jordan to possess.”
American Standard Version (1901)
For it is no vain thing for you; because it is your life, and through this thing ye shall prolong your days in the land, whither ye go over the Jordan to possess it.
Bible in Basic English
And this is no small thing for you, but it is your life, and through this you may make your days long in the land which you are going over Jordan to take for your heritage.
Douay-Rheims 1899
For they are not commanded you in vain, but that every one should live in them, and that doing them you may continue a long time in the land whither you are going over the Jordan to possess it.
Free Bible Version
Don't treat these words as trivial because they are your life, and by them you will have long lives in the country that you will own after crossing the Jordan.”
Geneva Bible 1599
For it is no vaine worde concerning you, but it is your life, and by this worde ye shall prolong your dayes in the land, whither yee go ouer Iorden to possesse it.
King James (Authorized) Version
For it is not a vain thing for you; because it is your life: and through this thing ye shall prolong your days in the land, whither ye go over Jordan to possess it.
One Unity Resource Bible
For it is no vain thing for you; because it is your life, and through this thing you shall prolong your days in the land, where you go over the Jordan [Descender] to possess it.” (Maftir)
Translation for Translators
These instructions are very important [LIT]. If you obey them, you will live a long time in the land that you are about to cross the Jordan River to occupy.”
Unlocked Literal Bible
For this is no trivial matter for you, because it is your life, and through this thing you will prolong your days in the land that you are going over the Jordan to possess.”
Noah Webster Bible
For it is not a vain thing for you: because it is your life; and through this thing ye shall prolong your days in the land whither ye go over Jordan to possess it.
World English Bible
For it is no vain thing for you, because it is your life, and through this thing you shall prolong your days in the land, where you go over the Jordan to possess it.”
Young's Literal Translation
for it [is] not a vain thing for you, for it [is] your life, and by this thing ye prolong days on the ground whither ye are passing over the Jordan to possess it.'