Hebrew Word Reference — Deuteronomy 32:10
Matsa means to find or attain something, whether it is a physical object, a person, or a condition, as seen in various KJV translations.
Definition: 1) to find, attain to 1a) (Qal) 1a1) to find 1a1a) to find, secure, acquire, get (thing sought) 1a1b) to find (what is lost) 1a1c) to meet, encounter 1a1d) to find (a condition) 1a1e) to learn, devise 1a2) to find out 1a2a) to find out 1a2b) to detect 1a2c) to guess 1a3) to come upon, light upon 1a3a) to happen upon, meet, fall in with 1a3b) to hit 1a3c) to befall 1b) (Niphal) 1b1) to be found 1b1a) to be encountered, be lighted upon, be discovered 1b1b) to appear, be recognised 1b1c) to be discovered, be detected 1b1d) to be gained, be secured 1b2) to be, be found 1b2a) to be found in 1b2b) to be in the possession of 1b2c) to be found in (a place), happen to be 1b2d) to be left (after war) 1b2e) to be present 1b2f) to prove to be 1b2g) to be found sufficient, be enough 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to find, attain 1c2) to cause to light upon, come upon, come 1c3) to cause to encounter 1c4) to present (offering)
Usage: Occurs in 425 OT verses. KJV: [phrase] be able, befall, being, catch, [idiom] certainly, (cause to) come (on, to, to hand), deliver, be enough (cause to) find(-ing, occasion, out), get (hold upon), [idiom] have (here), be here, hit, be left, light (up-) on, meet (with), [idiom] occasion serve, (be) present, ready, speed, suffice, take hold on. See also: Genesis 2:20; Deuteronomy 22:3; 2 Kings 9:35.
The land or earth refers to the soil or ground, and can also mean a country, territory, or region. In the Bible, it is used to describe the earth and its inhabitants, and is often translated as 'land' or 'country'.
Definition: : soil 1) land, earth 1a) earth 1a1) whole earth (as opposed to a part) 1a2) earth (as opposed to heaven) 1a3) earth (inhabitants) 1b) land 1b1) country, territory 1b2) district, region 1b3) tribal territory 1b4) piece of ground 1b5) land of Canaan, Israel 1b6) inhabitants of land 1b7) Sheol, land without return, (under) world 1b8) city (-state) 1c) ground, surface of the earth 1c1) ground 1c2) soil 1d) (in phrases) 1d1) people of the land 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) 1d3) level or plain country 1d4) land of the living 1d5) end(s) of the earth 1e) (almost wholly late in usage) 1e1) lands, countries 1e1a) often in contrast to Canaan
Usage: Occurs in 2190 OT verses. KJV: [idiom] common, country, earth, field, ground, land, [idiom] natins, way, [phrase] wilderness, world. See also: Genesis 1:1; Genesis 18:18; Genesis 42:13.
The wilderness refers to a desert or open field, like the one the Israelites wandered in after leaving Egypt. It can also mean a place of solitude or a region without many people. In the Bible, it is often associated with the journey to the Promised Land.
Definition: 1) mouth 1a) mouth (as organ of speech)
Usage: Occurs in 257 OT verses. KJV: desert, south, speech, wilderness. See also: Genesis 14:6; Joshua 5:4; Psalms 29:8.
Tohuw describes a desolate or empty place, like a wilderness or wasteland. It can also mean something is worthless or unreal, like an idol.
Definition: 1) formlessness, confusion, unreality, emptiness 1a) formlessness (of primeval earth) 1a1) nothingness, empty space 1b) that which is empty or unreal (of idols) (fig) 1c) wasteland, wilderness (of solitary places) 1d) place of chaos 1e) vanity
Usage: Occurs in 19 OT verses. KJV: confusion, empty place, without form, nothing, (thing of) nought, vain, vanity, waste, wilderness. See also: Genesis 1:2; Isaiah 34:11; Psalms 107:40.
This Hebrew word means a loud howling sound, like the cry of a wild animal, and is used to describe the howling of beasts in the Bible.
Definition: a howling (of beasts)
Usage: Occurs in 1 OT verses. KJV: howling. See also: Deuteronomy 32:10.
Jeshimon, or wilderness, refers to a desolate or empty place, often a desert. It is a place of solitude and emptiness, as described in the Bible.
Definition: waste, wilderness, desert, desolate place
Usage: Occurs in 13 OT verses. KJV: desert, Jeshimon, solitary, wilderness. See also: Numbers 21:20; 1 Samuel 26:3; Psalms 68:8.
To turn or surround is the meaning of this Hebrew word, which can be used literally or figuratively. It appears in the Bible to describe changing direction or surrounding something.
Definition: : turn/bring_around 1) to turn, turn about or around or aside or back or towards, go about or around, surround, encircle, change direction 1a) (Qal) 1a1) to turn, turn about, be brought round, change 1a2) to march or walk around, go partly around, circle about, skirt, make a round, make a circuit, go about to, surround, encompass 1b) (Niphal) 1b1) to turn oneself, close round, turn round 1b2) to be turned over to 1c) (Piel) to turn about, change, transform 1d) (Poel) 1d1) to encompass, surround 1d2) to come about, assemble round 1d3) to march, go about 1d4) to enclose, envelop 1e) (Hiphil) 1e1) to turn, cause to turn, turn back, reverse, bring over, turn into, bring round 1e2) to cause to go around, surround, encompass 1f) (Hophal) 1f1) to be turned 1f2) to be surrounded
Usage: Occurs in 148 OT verses. KJV: bring, cast, fetch, lead, make, walk, [idiom] whirl, [idiom] round about, be about on every side, apply, avoid, beset (about), besiege, bring again, carry (about), change, cause to come about, [idiom] circuit, (fetch a) compass (about, round), drive, environ, [idiom] on every side, beset (close, come, compass, go, stand) round about, inclose, remove, return, set, sit down, turn (self) (about, aside, away, back). See also: Genesis 2:11; 1 Chronicles 16:43; Psalms 7:8.
To understand or discern, this verb means to separate mentally and know something with your mind, as seen in Proverbs where it talks about gaining insight.
Definition: 1) to discern, understand, consider 1a) (Qal) 1a1) to perceive, discern 1a2) to understand, know (with the mind) 1a3) to observe, mark, give heed to, distinguish, consider 1a4) to have discernment, insight, understanding 1b) (Niphal) to be discerning, intelligent, discreet, have understanding 1c) (Hiphil) 1c1) to understand 1c2) to cause to understand, give understanding, teach 1d) (Hithpolel) to show oneself discerning or attentive, consider diligently 1e) (Polel) to teach, instruct 2) (TWOT) prudent, regard
Usage: Occurs in 162 OT verses. KJV: attend, consider, be cunning, diligently, direct, discern, eloquent, feel, inform, instruct, have intelligence, know, look well to, mark, perceive, be prudent, regard, (can) skill(-full), teach, think, (cause, make to, get, give, have) understand(-ing), view, (deal) wise(-ly, man). See also: Genesis 41:33; Psalms 139:2; Psalms 5:2.
This word means to watch or guard something, like the Israelites watching over the Passover in Exodus 12:42 or God watching over his people in Psalm 121:4.
Definition: 1) to guard, watch, watch over, keep 1a) (Qal) 1a1) to watch, guard, keep 1a2) to preserve, guard from dangers 1a3) to keep, observe, guard with fidelity 1a4) to guard, keep secret 1a5) to be kept close, be blockaded 1a6) watchman (participle)
Usage: Occurs in 62 OT verses. KJV: besieged, hidden thing, keep(-er, -ing), monument, observe, preserve(-r), subtil, watcher(-man). See also: Exodus 34:7; Proverbs 2:8; Psalms 12:8.
The Hebrew word for the pupil of the eye, also meaning the middle of the night, is used in the Bible to describe something cherished, like the apple of God's eye in Deuteronomy 32:10.
Definition: 1) pupil of the eye 2) middle of the night (that is the deepest blackness)
Usage: Occurs in 5 OT verses. KJV: apple (of the eye), black, obscure. See also: Deuteronomy 32:10; Proverbs 7:2; Psalms 17:8.
This word can mean a spring or fountain, but also refers to the eye or a source of something. It is often translated as affliction, outward appearance, or countenance, and is used in various contexts throughout the Bible.
Definition: : eye 1) eye 1a) eye 1a1) of physical eye 1a2) as showing mental qualities 1a3) of mental and spiritual faculties (fig.)
Usage: Occurs in 828 OT verses. KJV: affliction, outward appearance, [phrase] before, [phrase] think best, colour, conceit, [phrase] be content, countenance, [phrase] displease, eye((-brow), (-d), -sight), face, [phrase] favour, fountain, furrow (from the margin), [idiom] him, [phrase] humble, knowledge, look, ([phrase] well), [idiom] me, open(-ly), [phrase] (not) please, presence, [phrase] regard, resemblance, sight, [idiom] thee, [idiom] them, [phrase] think, [idiom] us, well, [idiom] you(-rselves). See also: Genesis 3:5; Exodus 34:9; Deuteronomy 28:67.
Context — The Song of Moses
Cross References
| Reference | Text (BSB) |
| 1 |
Zechariah 2:8 |
For this is what the LORD of Hosts says: “After His Glory has sent Me against the nations that have plundered you—for whoever touches you touches the apple of His eye— |
| 2 |
Psalms 17:8 |
Keep me as the apple of Your eye; hide me in the shadow of Your wings |
| 3 |
Hosea 13:5 |
I knew you in the wilderness, in the land of drought. |
| 4 |
Deuteronomy 8:15–16 |
He led you through the vast and terrifying wilderness with its venomous snakes and scorpions, a thirsty and waterless land. He brought you water from the rock of flint. He fed you in the wilderness with manna that your fathers had not known, in order to humble you and test you, so that in the end He might cause you to prosper. |
| 5 |
Psalms 32:7–10 |
You are my hiding place. You protect me from trouble; You surround me with songs of deliverance. Selah I will instruct you and teach you the way you should go; I will give you counsel and watch over you. Do not be like the horse or mule, which have no understanding; they must be controlled with bit and bridle to make them come to you. Many are the sorrows of the wicked, but loving devotion surrounds him who trusts in the LORD. |
| 6 |
Jeremiah 2:6 |
They did not ask, ‘Where is the LORD who brought us up from the land of Egypt, who led us through the wilderness, through a land of deserts and pits, a land of drought and darkness, a land where no one travels and no one lives?’ |
| 7 |
Proverbs 7:2 |
Keep my commandments and live; guard my teachings as the apple of your eye. |
| 8 |
Nehemiah 9:19–21 |
You in Your great compassion did not forsake them in the wilderness. By day the pillar of cloud never turned away from guiding them on their path; and by the night the pillar of fire illuminated the way they should go. You gave Your good Spirit to instruct them. You did not withhold Your manna from their mouths, and You gave them water for their thirst. For forty years You sustained them in the wilderness, so that they lacked nothing. Their clothes did not wear out and their feet did not swell. |
| 9 |
Song of Solomon 8:5 |
Who is this coming up from the wilderness, leaning on her beloved? The Bride I roused you under the apple tree; there your mother conceived you; there she travailed and brought you forth. |
| 10 |
Deuteronomy 4:36 |
He let you hear His voice from heaven to discipline you, and on earth He showed you His great fire, and you heard His words out of the fire. |
Deuteronomy 32:10 Summary
[Deuteronomy 32:10 tells us that God found His people in a difficult place, a desert land, and He took care of them and taught them. He protected them like something very precious to Him, which is a great comfort to us today, just like in Psalm 23:4 where it says God is with us even in the darkest valley. This shows us that God is always with us and cares about us, no matter where we are or what we're going through, as promised in Jeremiah 29:11. He wants to guide and guard us, just like He did for His people in the desert, and we can trust Him to do that as we follow Him and listen to His Word, as seen in Proverbs 3:5-6.]
Frequently Asked Questions
What does it mean to be 'the apple of His eye'?
To be the apple of God's eye means to be deeply cherished and protected by Him, as seen in Deuteronomy 32:10, and also in Zechariah 2:8 where it says He will defend those who are precious to Him.
Why did God find His people in a desert land?
God found His people in a desert land because that is where they were, due to the circumstances of their history, as described in the book of Exodus, and He chose to reveal Himself to them and care for them there, as stated in Deuteronomy 32:10.
How does God's instruction and guarding relate to our lives today?
God's instruction and guarding, as mentioned in Deuteronomy 32:10, relate to our lives today in that He still guides and protects us through His Word and the Holy Spirit, as seen in Psalm 32:8 and John 16:13.
What is the significance of the desert land in this verse?
The desert land in Deuteronomy 32:10 represents a place of need and dependence on God, where He can demonstrate His care and provision, much like in the story of the Israelites' journey through the wilderness in the book of Exodus, and as promised in Isaiah 41:17-20.
Reflection Questions
- How have you experienced God's care and provision in your own life, especially in times of difficulty or need?
- In what ways can you apply the principle of being 'the apple of His eye' to your relationship with God, and how might that change your daily life?
- What are some ways you can trust God to 'surround' and 'instruct' you, as described in Deuteronomy 32:10, and what might be the outcome of that trust?
- How does the image of God guarding you 'as the apple of His eye' impact your sense of security and peace, and what does that say about God's character?
Gill's Exposition on Deuteronomy 32:10
He found him in a desert land, and in the waste howling wilderness,.... In Deuteronomy 32:10 instances are given of the goodness of God to the people of Israel, when in the wilderness; by which is
Jamieson-Fausset-Brown on Deuteronomy 32:10
He found him in a desert land, and in the waste howling wilderness; he led him about, he instructed him, he kept him as the apple of his eye.
Matthew Poole's Commentary on Deuteronomy 32:10
He found him, not by chance but as it were looking out and seeking for him, He met with him there. He did indeed manifest himself to him in Egypt, but it was in the wilderness at Sinai; where he found God, and God found him in an eminent manner, and revealed his mind and will to him, and entered into covenant with him, and imparted himself and his grace and blessing to him, that being the place appointed in Egypt for God and Israel to meet together, . By this word he also signifies both their lost condition in themselves, and that their recovery was not from themselves, but only from God, who sought and found them out by his grace. In a desert land; in a place destitute of all the necessaries and comforts of life, which also was a type of that desolate and comfortless condition in which all men are before the grace of God finds them out. See 8:5 13:9. In the waste howling wilderness, where instead of the voices of men, is nothing heard but the howlings, and yellings, and screeches of ravenous birds and beasts. See . He led him about; he conducted them from place to place by his cloudy pillar and providence. See , &c. Or, he compassed him about, by his provident care over him, watching over him and preserving him on every side.
Compare . As the apple of his eye; as men use to keep the apple of their eye, i.e. with singular care and diligence, this being, as a most tender, so a most useful part. Compare .
Trapp's Commentary on Deuteronomy 32:10
Deuteronomy 32:10 He found him in a desert land, and in the waste howling wilderness; he led him about, he instructed him, he kept him as the apple of his eye.Ver. 10. And in the waste howling wilderness.] A figure of the cries of a thirsty and troubled conscience, and of infernal horrors. See Ezekiel 16:4, &c. He instructed him.] Both by his word and works, both of mercy and justice; for God’ s rods also are vocal. His house of correction is his school of instruction. He kept him as the apple of his eye.] The tenderest piece of the tenderest part. The crystal humour, as the philosophers call it. Heb., Ishon, of Ish, as Pupilla of Pupa, because therein appears the likeness of a little man; or because a man is to be prized above all other creatures: so God esteemeth his people above all the world.
Ellicott's Commentary on Deuteronomy 32:10
(10) The whole of this verse is in the pictorial present in the Hebrew— “He findeth him in a desert land, In a waste howling wilderness; He compasseth him about, He instructeth him, He guardeth him as the apple of his eye.” He found him.—This beautiful expression is common to the Old and New Testaments as a description of God’s first revelation of Himself to man. In the case of Hagar it is written (Genesis 16:7), “the angel of Jehovah found her by a fountain of water in the wilderness.” Concerning Jacob, that “He found him in Bethel,” when Jacob said “Surely the Lord is in this place, and I knew it not” (Hosea 12:4; Genesis 28:16). A series of similar passages is closed by the three examples of the lost sheep, the lost money, and the son that had been lost, and was found (Luke 15). He led him about.—The commoner meaning is given in the margin. Rashi has this remark: “He caused them to abide round about His glory (Shechinah), the tent of the congregation in the middle, and four standards on the four sides.”
Adam Clarke's Commentary on Deuteronomy 32:10
Verse 10. He - the Lord, found him - Jacob, in his descendants, in a desert land - the wilderness. He led him about forty years in this wilderness, Deuteronomy 8:2, or יסבבנהו yesobebenhu, he compassed him about, i. e., God defended them on all hands, and in all places. He instructed him - taught them that astonishing law through which we have now almost passed, giving them statutes and judgments which, for depth of wisdom, and correct political adaptation to times, places, and circumstances, are so wondrously constructed, as essentially to secure the comfort, peace, and happiness of the individual, and the prosperity and permanency of the moral system. Laws so excellent that they have met with the approbation of the wise and good in all countries, and formed the basis of the political institutions of all the civilized nations in the universe. Notwithstanding the above gives the passage a good sense, yet probably the whole verse should be considered more literally. It is certain that in the same country travellers are often obliged to go about in order to find proper passes between the mountains, and the following extracts from Mr. Harmer well illustrate this point. "Irwin farther describes the mountains of the desert of Thebais (Upper Egypt) as sometimes so steep and dangerous as to induce even very bold and hardy travellers to avoid them by taking a large circuit; and that for want of proper knowledge of the way, such a wrong path may be taken as may on a sudden bring them into the greatest dangers, while at other times a dreary waste may extend itself so prodigiously as to make it difficult, without assistance, to find the way to a proper outlet. All which show us the meaning of those words of the song of Moses, Deuteronomy 32:10: He led him about, he instructed him, he kept him as the apple of his eye.
"Jehovah certainly instructed Israel in religion by delivering to him his law in this wilderness; but it is not, I presume, of this kind of teaching Moses speaks, as Bishop Patrick supposes, but God's instructing Israel how to avoid the dangers of the journey, by leading the people about this and that dangerous, precipitous hill, directing them to proper passes through the mountains, and guiding them through the intricacies of that difficult journey which might, and probably would, have confounded the most consummate Arab guides. They that could have safely enough conducted a small caravan of travellers through this desert, might have been very unequal to the task of directing such an enormous multitude, encumbered with cattle, women, children, and utensils. The passages of Irwin, that establish the observation I have been making, follow here: 'At half past eleven we resumed our march, and soon came to the foot of a prodigious hill, which we unexpectedly found we were to ascend.
Cambridge Bible on Deuteronomy 32:10
10In a desert land He found him, In the void and howl of the waste. He swept around him, He scanned him, As the pupil of His eye He watched him. 11As an eagle stirreth his nest, Fluttereth over his young, Spreadeth his wings, doth catch them, Beareth them up on his pinions, 12The Lord alone was his leader, And never a strange god with Him. 10. found him] This and the following vbs. are in the Heb. imperf.; this for the sake of vividness, the rest expressive of iteration. On Israel being found in the desert, cp. Hosea 9:10, Jeremiah 2:2. The O.T. tradition is constant that the Hebrews were originally nomad, desert tribes (see the present writer’s Early Poetry of Israel, 39 ff., 56 ff.; and above on Deuteronomy 1:28). void and howl] Or the void of the howl = howling void. compassed him about] Rather keeps circling around him. cared] Rather regarded or scanned him penetratingly. kept] Better watched or guarded. apple of his eye] Pupil is a happier rendering of the Heb. ’îshôn (Ar. ’insân), mannikin, the image reflected in the centre of the eye.
Whedon's Commentary on Deuteronomy 32:10
10. Found him in a desert land — This entire passage (10-14) is a highly poetical description of Jehovah’s deliverance of Israel from Egyptian bondage and of the divine care and guidance. He finds Israel as a man ready to perish.
Sermons on Deuteronomy 32:10
| Sermon | Description |
|
Blessed Are They Who Consider
by Carter Conlon
|
In this sermon, the preacher reflects on his personal struggle with leaving his job and following God's calling. He shares how God spoke to him through the sight of four birds peck |
|
America's Godly Heritage
by John Franklin
|
In this sermon, the speaker recounts the story of the early pilgrims and Puritans who settled in America, seeing themselves as a type of the children of Israel. The sermon referenc |
|
Small Beginnings
by K.P. Yohannan
|
K.P. Yohannan reflects on the life of King Uzziah, who, despite his young age and inexperience, sought God's guidance and prospered due to his humility. However, as he grew strong, |
|
The Eagle and Her Young
by J.C. Philpot
|
J.C. Philpot preaches about God's tender care and guidance over His people, using the analogy of an eagle caring for her young. He emphasizes how God finds His people in a spiritua |
|
God Securing His Inheritance
by A.W. Pink
|
A.W. Pink emphasizes God's relentless pursuit of His people, illustrating how He finds, leads, instructs, and preserves them as His cherished inheritance. He highlights that God ac |
|
What Mercy Did for Us
by James Smith
|
James Smith preaches about Israel's history, highlighting the wonders of God's grace and the wonders of sin. He emphasizes how God found and rescued His people from a desert land, |
|
We Need Never Be Discouraged (Kannada)
by Zac Poonen
|
This sermon emphasizes the importance of understanding Satan's tactics, particularly focusing on discouragement as one of his main weapons against young people. It highlights the n |