Deuteronomy 31:30

Moses Begins His Song

29For I know that after my death you will become utterly corrupt and turn from the path I have commanded you. And in the days to come, disaster will befall you because you will do evil in the sight of the LORD to provoke Him to anger by the work of your hands.”30Then Moses recited aloud to the whole assembly of Israel the words of this song from beginning to end:

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
Then Moses recited aloud to the whole assembly of Israel the words of this song from beginning to end:
American Standard Version (1901)
And Moses spake in the ears of all the assembly of Israel the words of this song, until they were finished.
Bible in Basic English
Then in the hearing of all the meeting of Israel, Moses said the words of this song, to the end.
Douay-Rheims 1899
Moses therefore spoke, in the hearing of the whole assembly of Israel, the words of this canticle, and finished it even to the end,
Free Bible Version
Then Moses recited all the words of this song as the Israelites listened.
Geneva Bible 1599
Thus Moses spake in the audience of all the congregation of Israel the wordes of this song, vntill he had ended them.
King James (Authorized) Version
And Moses spake in the ears of all the congregation of Israel the words of this song, until they were ended.
One Unity Resource Bible
Moses [Drawn out] spoke in the ears of all the assembly of Israel [God prevails] the words of this song, until they were finished.
Translation for Translators
Then, while all the Israeli people listened, Moses/I sang/recited this entire song to them:
Unlocked Literal Bible
Moses recited in the ears of all the assembly of Israel the words of this song until they were finished.
Noah Webster Bible
And Moses spoke in the ears of all the congregation of Israel the words of this song until they were ended.
World English Bible
Moses spoke in the ears of all the assembly of Israel the words of this song, until they were finished.
Young's Literal Translation
And Moses speaketh in the ears of all the assembly of Israel the words of this song, till their completion: —