Deuteronomy 16:7

Passover and the Feast of Unleavened Bread

6You must only offer the Passover sacrifice at the place the LORD your God will choose as a dwelling for His Name. Do this in the evening as the sun sets, at the same time you departed from Egypt.7And you shall roast it and eat it in the place the LORD your God will choose, and in the morning you shall return to your tents.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
And you shall roast it and eat it in the place the LORD your God will choose, and in the morning you shall return to your tents.
American Standard Version (1901)
And thou shalt roast and eat it in the place which Jehovah thy God shall choose: and thou shalt turn in the morning, and go unto thy tents.
Bible in Basic English
It is to be cooked and taken as food in the place marked out by the Lord: and in the morning you are to go back to your tents.
Douay-Rheims 1899
And thou shalt dress, and eat it in the place which the Lord thy God shall choose, and in the morning rising up thou shalt go into thy dwellings.
Free Bible Version
Cook it and eat it in the place the Lord your God will choose. Then in the morning go back to your tents.
Geneva Bible 1599
And thou shalt roste and eate it in the place which the Lord thy God shall choose, and shalt returne on the morowe, and goe vnto thy tentes.
King James (Authorized) Version
And thou shalt roast and eat it in the place which the LORD thy God shall choose: and thou shalt turn in the morning, and go unto thy tents.
One Unity Resource Bible
You shall roast and eat it in the place which Adonai your God chooses. In the morning you shall teshuvah ·completely return· to your tents.
Translation for Translators
Boil the meat and eat it at the place of worship that Yahweh our God chooses. The next morning, you may return to your tents.
Unlocked Literal Bible
You must roast it and eat it at the place that Yahweh your God will choose; in the morning you will turn and go to your tents.
Noah Webster Bible
And thou shalt roast and eat it in the place which the LORD thy God shall choose: and thou shalt turn in the morning, and go to thy tents.
World English Bible
You shall roast and eat it in the place which Yahweh your God chooses. In the morning you shall return to your tents.
Young's Literal Translation
and thou hast cooked and eaten in the place on which Jehovah thy God doth fix, and hast turned in the morning, and gone to thy tents;