Deuteronomy 16:5

Passover and the Feast of Unleavened Bread

4No leaven is to be found in all your land for seven days, and none of the meat you sacrifice in the evening of the first day shall remain until morning.5You are not to sacrifice the Passover animal in any of the towns that the LORD your God is giving you.6You must only offer the Passover sacrifice at the place the LORD your God will choose as a dwelling for His Name. Do this in the evening as the sun sets, at the same time you departed from Egypt.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
You are not to sacrifice the Passover animal in any of the towns that the LORD your God is giving you.
American Standard Version (1901)
Thou mayest not sacrifice the passover within any of thy gates, which Jehovah thy God giveth thee;
Bible in Basic English
The Passover offering is not to be put to death in any of the towns which the Lord your God gives you:
Douay-Rheims 1899
Thou mayst not immolate the phase in any one of thy cities, which the Lord thy God will give thee:
Free Bible Version
Don't sacrifice the Passover animal in any of the towns that the Lord your God is giving you.
Geneva Bible 1599
Thou maist not offer ye Passeouer within any of thy gates, which ye Lord thy God giueth thee:
King James (Authorized) Version
Thou mayest not sacrifice the passover within any of thy gates, which the LORD thy God giveth thee:
One Unity Resource Bible
You may not sacrifice the Pesac ·Passover· within any of your gates, which Adonai your God gives you;
Translation for Translators
“To honor Yahweh our God, you must offer the Passover sacrifice only at the place that he chooses for you to worship him; do not offer that sacrifice in any other town in the land that Yahweh is giving to you. Offer that sacrifice when the sun is setting, at the same time of day that your ancestors started to leave Egypt.
Unlocked Literal Bible
You may not sacrifice the Passover within any of your city gates that Yahweh your God is giving you.
Noah Webster Bible
Thou mayest not sacrifice the passover within any of thy gates, which the LORD thy God giveth thee.
World English Bible
You may not sacrifice the Passover within any of your gates which Yahweh your God gives you;
Young's Literal Translation
'Thou art not able to sacrifice the passover within any of thy gates which Jehovah thy God is giving to thee,