Daniel 2:39
Daniel Interprets the Dream
38Wherever the sons of men or beasts of the field or birds of the air dwell, He has given them into your hand and has made you ruler over them all. You are that head of gold. 39But after you, there will arise another kingdom, inferior to yours. Next, a third kingdom, one of bronze, will rule the whole earth.
- Scripture
- Sermons
- Commentary
Berean Standard Bible
But after you, there will arise another kingdom, inferior to yours.
Next, a third kingdom, one of bronze, will rule the whole earth.
American Standard Version (1901)
And after thee shall arise another kingdom inferior to thee; and another third kingdom of brass, which shall bear rule over all the earth.
Bible in Basic English
And after you another kingdom, lower than you, will come to power; and a third kingdom, of brass, ruling over all the earth.
Free Bible Version
But after you another kingdom will rise that is inferior to your kingdom and will replace yours. After that a third kingdom that is bronze will rise and rule over the whole world.
King James (Authorized) Version
And after thee shall arise another kingdom inferior to thee, and another third kingdom of brass, which shall bear rule over all the earth.
Translation for Translators
But after your kingdom/rule ends, there will be another great kingdom, but it will not be as great as yours. The silver parts of the statue represent that kingdom. Then there will be a third great kingdom whose king will rule over the whole earth. The bronze parts of the statue represent that kingdom.
Unlocked Literal Bible
After you, another kingdom will arise that is inferior to you, and yet a third kingdom of bronze will rule over all the earth.
Noah Webster Bible
And after thee shall arise another kingdom inferior to thee, and another third kingdom of brass, which shall bear rule over all the earth.
World English Bible
“After you, another kingdom will arise that is inferior to you; and another third kingdom of bronze, which will rule over all the earth.
Young's Literal Translation
And after thee doth rise up another kingdom lower than those, and another third kingdom of brass, that doth rule overall the earth.