Colossians 3:24

Serving with Honor

23Whatever you do, work at it with your whole being, for the Lord and not for men,24because you know that you will receive an inheritance from the Lord as your reward. It is the Lord Christ you are serving.25Whoever does wrong will be repaid for his wrong, and there is no favoritism.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
because you know that you will receive an inheritance from the Lord as your reward. It is the Lord Christ you are serving.
American Standard Version (1901)
knowing that from the Lord ye shall receive the recompense of the inheritance: ye serve the Lord Christ.
Bible in Basic English
Being certain that the Lord will give you the reward of the heritage: for you are the servants of the Lord Christ.
Douay-Rheims 1899
Knowing that you shall receive of the Lord the reward of inheritance. Serve ye the Lord Christ.
Free Bible Version
because you know that the Lord will give you your reward—an inheritance! You're serving Christ the Lord!
Geneva Bible 1599
Knowing that of the Lord ye shall receiue the reward of the inheritance: for ye serue the Lord Christ.
King James (Authorized) Version
Knowing that of the Lord ye shall receive the reward of the inheritance: for ye serve the Lord Christ.
Plain English Version
Yes, you are working for our leader, Jesus Christ, and remember that later on he will pay you properly, just like he promised us.
Translation for Translators
because you know that it is the Lord who will properly/justly repay you. That is, you will receive what God has promised. Remember that it is Christ who is the real master whom you are serving.
Unlocked Literal Bible
You know that you will receive from the Lord the reward of the inheritance. It is the Lord Christ whom you serve.
Noah Webster Bible
Knowing that from the Lord ye will receive the reward of the inheritance: for ye serve the Lord Christ.
World English Bible
knowing that from the Lord you will receive the reward of the inheritance; for you serve the Lord Christ.
Young's Literal Translation
having known that from the Lord ye shall receive the recompense of the inheritance — for the Lord Christ ye serve;