Amos 5:1

A Lamentation against Israel

1Hear this word, O house of Israel, this lamentation I take up against you:

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
Hear this word, O house of Israel, this lamentation I take up against you:
American Standard Version (1901)
Hear ye this word which I take up for a lamentation over you, O house of Israel.
Bible in Basic English
Give ear to this word, my song of sorrow over you, O children of Israel.
Free Bible Version
Listen, people of Israel, to this funeral lament that I sing about you!
Geneva Bible 1599
Heare ye this worde, which I lift vp vpon you, euen a lamentation of the house of Israel.
King James (Authorized) Version
Hear ye this word which I take up against you, even a lamentation, O house of Israel.
Translation for Translators
You people [MTY] of Israel, listen to this funeral song that I will sing about you:
Unlocked Literal Bible
Hear this word that I take up as a lament over you, house of Israel.
Noah Webster Bible
Hear ye this word which I take up against you, even a lamentation, O house of Israel.
World English Bible
Listen to this word which I take up for a lamentation over you, O house of Israel:
Young's Literal Translation
Hear this word that I am bearing to you, A lamentation, O house of Israel: