Amos 3:2

Witnesses against Israel

1Hear this word that the LORD has spoken against you, O children of Israel, against the whole family that I brought up out of the land of Egypt: 2“Only you have I known from all the families of the earth; therefore I will punish you for all your iniquities.”

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
“Only you have I known from all the families of the earth; therefore I will punish you for all your iniquities.”
American Standard Version (1901)
You only have I known of all the families of the earth: therefore I will visit upon you all your iniquities.
Bible in Basic English
You only of all the families of the earth have I taken care of: for this reason I will send punishment on you for all your sins.
Free Bible Version
I chose a special relationship with you alone out of all the families of the earth, and so I will punish you for your wrongdoing.
Geneva Bible 1599
You onely haue I knowen of all the families of the earth: therefore I will visite you for all your iniquities.
King James (Authorized) Version
You only have I known of all the families of the earth: therefore I will punish you for all your iniquities.
Translation for Translators
From all the people-groups on the earth, I chose and took care of only you. That is the reason that I will punish you for the sins that you have committed.”
Unlocked Literal Bible
“I have chosen only you from all the families of the earth. Therefore I will punish you for all your sins.”
Noah Webster Bible
You only have I known of all the families of the earth: therefore I will punish you for all your iniquities.
World English Bible
“I have only chosen you of all the families of the earth. Therefore I will punish you for all of your sins.”
Young's Literal Translation
Only you I have known of all families of the land, Therefore I charge on you all your iniquities.