Acts 4:8

Peter and John before the Sanhedrin

7They had Peter and John brought in and began to question them: “By what power or what name did you do this?”8Then Peter, filled with the Holy Spirit, said to them, “Rulers and elders of the people!9If we are being examined today about a kind service to a man who was lame, to determine how he was healed,

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
Then Peter, filled with the Holy Spirit, said to them, “Rulers and elders of the people!
American Standard Version (1901)
Then Peter, filled with the Holy Spirit, said unto them, Ye rulers of the people, and elders,
Bible in Basic English
Then Peter, being full of the Holy Spirit, said to them, O you rulers of the people and men of authority,
Douay-Rheims 1899
Then Peter, filled with the Holy Ghost, said to them: Ye princes of the people, and ancients, hear:
Free Bible Version
Peter, filled with the Holy Spirit, answered them. “Rulers of the people, and elders:
Geneva Bible 1599
Then Peter ful of the holy Ghost, said vnto them, Ye rulers of the people, and Elders of Israel,
King James (Authorized) Version
Then Peter, filled with the Holy Ghost, said unto them, Ye rulers of the people, and elders of Israel,
Plain English Version
The Holy Spirit was in Peter, and he told Peter what to say. Peter said, “Listen, all you elders and bosses of our people.
Translation for Translators
So as the Holy Spirit completely controlled Peter, he said to them, “You fellow Israelites who rule us and all of you other elders, listen!
Unlocked Literal Bible
Then Peter, filled with the Holy Spirit, said to them, “You rulers of the people, and elders,
Noah Webster Bible
Then Peter, filled with the Holy Spirit, said to them, Ye rulers of the people, and elders of Israel,
World English Bible
Then Peter, filled with the Holy Spirit, said to them, “You rulers of the people and elders of Israel,
Young's Literal Translation
Then Peter, having been filled with the Holy Spirit, said unto them: 'Rulers of the people, and elders of Israel,