Acts 27:25

The Storm at Sea

24and said, ‘Do not be afraid, Paul; you must stand before Caesar. And look, God has granted you the lives of all who sail with you.’25So take courage, men, for I believe God that it will happen just as He told me.26However, we must run aground on some island.”

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
So take courage, men, for I believe God that it will happen just as He told me.
American Standard Version (1901)
Wherefore, sirs, be of good cheer: for I believe God, that it shall be even so as it hath been spoken unto me.
Bible in Basic English
And so, O men, be of good heart, for I have faith in God that it will be as he said to me.
Douay-Rheims 1899
Wherefore, sirs, be of good cheer; for I believe God that it shall so be, as it hath been told me.
Free Bible Version
So men, have courage! I trust God, and I'm convinced things will happen just as I was told.
Geneva Bible 1599
Wherefore, sirs, be of good courage: for I beleeue God, that it shall be so as it hath bene tolde me.
King James (Authorized) Version
Wherefore, sirs, be of good cheer: for I believe God, that it shall be even as it was told me.
Plain English Version
Listen friends, don’t be frightened. I believe that God will help us, just like that angel told me.
Translation for Translators
So cheer up, my friends, because I believe that God will make this happen, exactly as the angel told me.
Unlocked Literal Bible
Therefore be cheerful, men! For I trust God that it will happen just as it was told to me.
Noah Webster Bible
Wherefore, sirs, be of good cheer: for I believe God, that it will be even as it was told to me.
World English Bible
Therefore, sirs, cheer up! For I believe God, that it will be just as it has been spoken to me.
Young's Literal Translation
wherefore be of good cheer, men! for I believe God, that so it shall be, even as it hath been spoken to me,