Acts 20:22

Paul’s Farewell to the Ephesians

21testifying to Jews and Greeks alike about repentance to God and faith in our Lord Jesus Christ.22And now, compelled by the Spirit, I am going to Jerusalem, not knowing what will happen to me there.23I only know that in town after town the Holy Spirit warns me that chains and afflictions await me.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
And now, compelled by the Spirit, I am going to Jerusalem, not knowing what will happen to me there.
American Standard Version (1901)
And now, behold, I go bound in the spirit unto Jerusalem, not knowing the things that shall befall me there:
Bible in Basic English
And now, as you see, I am going to Jerusalem, a prisoner in spirit, having no knowledge of what will come to me there:
Douay-Rheims 1899
And now, behold, being bound in the spirit, I go to Jerusalem: not knowing the things which shall befall me there:
Free Bible Version
Now the Spirit is insisting that I go to Jerusalem, and I have no idea what will happen to me there.
Geneva Bible 1599
And nowe beholde, I goe bound in the Spirit vnto Hierusalem, and know not what things shall come vnto me there,
King James (Authorized) Version
And now, behold, I go bound in the spirit unto Jerusalem, not knowing the things that shall befall me there:
Plain English Version
Paul kept on talking to them. He said, “And now I want to tell you this. God’s spirit clearly showed me that I have to go to Jerusalem, so I’m going there. I don’t know what will happen to me at Jerusalem.
Translation for Translators
“And now note this: I am going to Jerusalem, because God’s Spirit has clearly shown me that I must go there. I do not know what will happen to me while I am there.
Unlocked Literal Bible
Now look, I am going to Jerusalem, compelled by the Spirit, not knowing what will happen to me there,
Noah Webster Bible
And now behold, I go bound in the spirit to Jerusalem, not knowing the things that shall befall me there:
World English Bible
Now, behold, I go bound by the Spirit to Jerusalem, not knowing what will happen to me there;
Young's Literal Translation
'And now, lo, I — bound in the Spirit — go on to Jerusalem, the things that shall befall me in it not knowing,