Peter Addresses the Crowd
18Even on My menservants and maidservants I will pour out My Spirit in those days, and they will prophesy. 19I will show wonders in the heavens above and signs on the earth below, blood and fire and billows of smoke. 20The sun will be turned to darkness, and the moon to blood, before the coming of the great and glorious Day of the Lord.
- Scripture
- Sermons
- Commentary
Berean Standard Bible
I will show wonders in the heavens above and signs on the earth below,
blood and fire and billows of smoke.
American Standard Version (1901)
And I will show wonders in the heaven above,
And signs on the earth beneath;
Blood, and fire, and vapor of smoke:
Bible in Basic English
And wonders will be seen in heaven, and signs on the earth, blood and fire and smoke:
Douay-Rheims 1899
And I will shew wonders in the heaven above, and signs on the earth beneath: blood and fire, and vapour of smoke.
Free Bible Version
I will also give you miraculous signs in the heavens above and on the earth below—blood, fire, and swirling smoke!
Geneva Bible 1599
And I wil shew wonders in heauen aboue, and tokens in the earth beneath, blood, and fire, and the vapour of smoke.
King James (Authorized) Version
And I will shew wonders in heaven above, and signs in the earth beneath; blood, and fire, and vapour of smoke:
Plain English Version
And I will do powerful things in the sky that will shock everyone.
The sun will turn dark, and the moon will turn red like blood.
And I will do powerful things on the earth too.
People will fight each other, and there will be fire and big smoke.”
Then God’s really great and special day will come, and he will judge everybody.
But God will save everybody that calls to him for help and asks him to save them.’ Joel wrote that in God’s book.”
Translation for Translators
I will cause amazing things to happen in the sky, and I will do miracles on the earth that will show that I am powerful. Here on the earth [CHI] I will cause wars with blood, fire and thick/dark smoke everywhere.
Unlocked Literal Bible
I will show wonders in the sky above
and signs on the earth below,
blood, fire, and vapor of smoke.
Noah Webster Bible
And I will show wonders in heaven above, and signs on the earth beneath; blood, and fire, and vapor of smoke.
World English Bible
I will show wonders in the sky above, and signs on the earth beneath:
blood, and fire, and billows of smoke.
Young's Literal Translation
and I will give wonders in the heaven above, and signs upon the earth beneath — blood, and fire, and vapour of smoke,