Acts 19:39

The Riot in Ephesus

38So if Demetrius and his fellow craftsmen have a complaint against anyone, the courts are open and proconsuls are available. Let them bring charges against one another there.39But if you are seeking anything beyond this, it must be settled in a legal assembly.40For we are in jeopardy of being charged with rioting for today’s events, and we have no justification to account for this commotion.”

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
But if you are seeking anything beyond this, it must be settled in a legal assembly.
American Standard Version (1901)
But if ye seek anything about other matters, it shall be settled in the regular assembly.
Bible in Basic English
But if any other business is in question, let it be taken up in the regular meeting.
Douay-Rheims 1899
And if you inquire after any other matter, it may be decided in a lawful assembly.
Free Bible Version
If there's anything else, it can be taken to the legal assembly.
Geneva Bible 1599
But if ye inquire any thing cocerning other matters, it may be determined in a lawful assembly.
King James (Authorized) Version
But if ye enquire any thing concerning other matters, it shall be determined in a lawful assembly.
Plain English Version
Or if anybody wants to complain about something else, there are other government bosses that can meet together and think about that problem.
Translation for Translators
But if you want to ask about something else, you should ask for other officials to resolve it when those officials legally assemble.
Unlocked Literal Bible
But if you seek anything about other matters, it shall be settled in the regular assembly.
Noah Webster Bible
But if ye inquire any thing concerning other matters, it shall be determined in a lawful assembly.
World English Bible
But if you seek anything about other matters, it will be settled in the regular assembly.
Young's Literal Translation
'And if ye seek after anything concerning other matters, in the legal assembly it shall be determined;