Acts 10:35

Good News for the Gentiles

34Then Peter began to speak: “I now truly understand that God does not show favoritism,35but welcomes those from every nation who fear Him and do what is right.36He has sent this message to the people of Israel, proclaiming the gospel of peace through Jesus Christ, who is Lord of all.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
but welcomes those from every nation who fear Him and do what is right.
American Standard Version (1901)
but in every nation he that feareth him, and worketh righteousness, is acceptable to him.
Bible in Basic English
But in every nation, the man who has fear of him and does righteousness is pleasing to him.
Douay-Rheims 1899
But in every nation, he that feareth him, and worketh justice, is acceptable to him.
Free Bible Version
In every nation God accepts those who respect him, and do what is good and right.
Geneva Bible 1599
But in euery nation he that feareth him, and worketh righteousnesse, is accepted with him.
King James (Authorized) Version
But in every nation he that feareth him, and worketh righteousness, is accepted with him.
Plain English Version
If anyone respects God, and if they do the right thing, God will let them come to him, and he will listen to them. It doesn’t matter if they are Jews, like us mob, or if they belong to a different nation, like you Roman mob.
Translation for Translators
Instead, from every group of people he accepts everyone who honors him and who does what pleases him.
Unlocked Literal Bible
Instead, in every nation anyone who worships and does righteous deeds is acceptable to him.
Noah Webster Bible
But in every nation he that feareth him, and worketh righteousness, is accepted with him.
World English Bible
but in every nation he who fears him and works righteousness is acceptable to him.
Young's Literal Translation
but in every nation he who is fearing Him, and is working righteousness, is acceptable to Him;