Home
Bible
2 Thessalonians
Chapter 1
Verse 1

2 Thessalonians 1:2

Verse

Berean Standard Bible

Grace and peace to you from God our Father and the Lord Jesus Christ.

American Standard Version (1901)

Grace to you and peace from God the Father and the Lord Jesus Christ.

Bible in Basic English

Grace to you and peace from God the Father and the Lord Jesus Christ.

Douay-Rheims 1899

Grace unto you, and peace from God our Father, and from the Lord Jesus Christ.

Free Bible Version

May you have grace and peace from God the Father and the Lord Jesus Christ.

Geneva Bible 1599

Grace be with you, and peace from God our Father, and from the Lord Iesus Christ.

King James (Authorized) Version

Grace unto you, and peace, from God our Father and the Lord Jesus Christ.

Plain English Version

We are asking God our father, and Jesus Christ our leader, to be good to you, and to make you feel happy and quiet inside yourselves.

Translation for Translators

We pray that God our Father, and Jesus Christ our Lord, will continue to act kindly toward you and will continue to cause you to have inner peace.

Unlocked Literal Bible

May grace be to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ.

Noah Webster Bible

Grace to you, and peace, from God our Father and the Lord Jesus Christ.

World English Bible

Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ.

Young's Literal Translation

Grace to you, and peace, from God our Father, and the Lord Jesus Christ!

Context

Greetings to the Thessalonians

¹Paul, Silvanus, and Timothy, To the church of the Thessalonians in God our Father and the Lord Jesus Christ: ²Grace and peace to you from God our Father and the Lord Jesus Christ.

Summary

In this verse, Paul expresses gratitude and offers a prayer for the Thessalonian believers, acknowledging their faith and love. He commends their perseverance and growth in these virtues despite facing persecution and challenges. Paul's words reflect the importance of encouragement and support within the Christian community, highlighting the impact of faith and love in strengthening believers. This verse sets a tone of affirmation and unity, emphasizing the bond shared by followers of Christ in their journey of faith.

Commentary

Jamieson-Fausset-Brown
Tyndale

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

from God our Father--So some oldest manuscripts read. Others omit "our."

2 Thessalonians 1:2

Greetings to the Thessalonians

¹Paul, Silvanus, and Timothy, To the church of the Thessalonians in God our Father and the Lord Jesus Christ: ²Grace and peace to you from God our Father and the Lord Jesus Christ.

Scripture
Sermons
Commentary

Berean Standard Bible

Grace and peace to you from God our Father and the Lord Jesus Christ.

American Standard Version (1901)

Grace to you and peace from God the Father and the Lord Jesus Christ.

Bible in Basic English

Grace to you and peace from God the Father and the Lord Jesus Christ.

Douay-Rheims 1899

Grace unto you, and peace from God our Father, and from the Lord Jesus Christ.

Free Bible Version

May you have grace and peace from God the Father and the Lord Jesus Christ.

Geneva Bible 1599

Grace be with you, and peace from God our Father, and from the Lord Iesus Christ.

King James (Authorized) Version

Grace unto you, and peace, from God our Father and the Lord Jesus Christ.

Plain English Version

We are asking God our father, and Jesus Christ our leader, to be good to you, and to make you feel happy and quiet inside yourselves.

Translation for Translators

We pray that God our Father, and Jesus Christ our Lord, will continue to act kindly toward you and will continue to cause you to have inner peace.

Unlocked Literal Bible

May grace be to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ.

Noah Webster Bible

Grace to you, and peace, from God our Father and the Lord Jesus Christ.

World English Bible

Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ.

Young's Literal Translation

Grace to you, and peace, from God our Father, and the Lord Jesus Christ!