2 Samuel 22:33
2 Samuel 22:33 in Multiple Translations
God is my strong fortress and He makes my way clear.
God is my strength and power: and he maketh my way perfect.
God is my strong fortress; And he guideth the perfect in his way.
God puts a strong band about me, guiding me in a straight way.
God makes me strong and keeps me safe.
God is my strength in battel, and maketh my way vpright.
God — my bulwark, [my] strength, And He maketh perfect my way;
God is my strong fortress. He makes my way perfect.
God is my strength and power: and he maketh my way perfect.
God who hath girded me with strength, and made my way perfect.
God, you whom I worship are a strong refuge for me; you keep me safe on the roads that I walk on.
Berean Amplified Bible — 2 Samuel 22:33
BAB
Word Study
Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.
Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.
2 Samuel 22:33 Interlinear (Deep Study)
BIB
HEB
הָ/אֵ֥ל
מָעוּזִּ֖/י
חָ֑יִל
וַ/יַּתֵּ֥ר
תָּמִ֖ים
דרכ/ו
דַּרְכִּֽ/י
הָ/אֵ֥ל
ʼêl
H410
god
Art | N-ms
מָעוּזִּ֖/י
mâʻôwz
H4581
security
N-ms | Suff
חָ֑יִל
chayil
H2428
Helech
N-ms
וַ/יַּתֵּ֥ר
nâthar
H5425
to start
Conj | V-Hiphil-ConsecImperf-3ms
תָּמִ֖ים
tâmîym
H8549
unblemished
Adj
דרכ/ו
derek
H1870
way
N-cs | Suff
דַּרְכִּֽ/י
derek
H1870
way
N-cs | Suff
Hebrew Word Study
Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.
Use ← → arrow keys to navigate between words.
Hebrew Word Reference — 2 Samuel 22:33
הָ/אֵ֥ל
ʼêl
H410
"god"
Art | N-ms
In the Bible, 'el means strength or power, and is often used to refer to God or false gods. It describes something or someone as mighty or powerful, like the Almighty. This concept is central to understanding the Bible's view of God.
Definition: : god 1) god, god-like one, mighty one 1a) mighty men, men of rank, mighty heroes 1b) angels 1c) god, false god, (demons, imaginations) 1d) God, the one true God, Jehovah 2) mighty things in nature 3) strength, power Also means: ": power" (el אֵל H0410L)
Usage: Occurs in 235 OT verses. KJV: God (god), [idiom] goodly, [idiom] great, idol, might(-y one), power, strong. Compare names in '-el.' See also: Genesis 14:18; Job 33:14; Psalms 5:5.
מָעוּזִּ֖/י
mâʻôwz
H4581
"security"
N-ms | Suff
A fortified place or stronghold, like a rock or harbor, providing safety and protection, is what this Hebrew word represents.
Definition: 1) place or means of safety, protection, refuge, stronghold 1a) place of safety, fastness, harbour, stronghold 1b) refuge (of God) (fig.) 1c) human protection (fig.)
Usage: Occurs in 35 OT verses. KJV: force, fort(-ress), rock, strength(-en), ([idiom] most) strong (hold). See also: Judges 6:26; Isaiah 23:14; Psalms 27:1.
חָ֑יִל
chayil
H2428
"Helech"
N-ms
This word represents strength, might, or power, whether physical, financial, or military. In the Bible, it's used to describe the strength of God or the wealth of a nation, as seen in Deuteronomy 8:17-18.
Definition: § Helech = "your army" a place near Arvad and Gammad
Usage: Occurs in 221 OT verses. KJV: able, activity, ([phrase]) army, band of men (soldiers), company, (great) forces, goods, host, might, power, riches, strength, strong, substance, train, ([phrase]) valiant(-ly), valour, virtuous(-ly), war, worthy(-ily). See also: Genesis 34:29; 2 Chronicles 13:3; Psalms 18:33.
וַ/יַּתֵּ֥ר
nâthar
H5425
"to start"
Conj | V-Hiphil-ConsecImperf-3ms
This verb means to set free or untie, as in releasing someone from bondage. It can also mean to shake off or leap, as in Psalm 29:7-8, where God's voice shakes the earth.
Definition: 1) to start up, tremble, shake, spring up 1a) (Qal) to start up 1b) (Piel) to leap 1c) (Hiphil) to cause to start up
Usage: Occurs in 8 OT verses. KJV: drive asunder, leap, (let) loose, [idiom] make, move, undo. See also: Leviticus 11:21; Psalms 105:20; Psalms 146:7.
תָּמִ֖ים
tâmîym
H8549
"unblemished"
Adj
This Hebrew word means unblemished or perfect, like an animal without defects. It describes something or someone that is whole and complete, like the sacrifices in Leviticus. It is used to describe integrity and truth.
Definition: : unblemished/perfect 1) complete, whole, entire, sound 1a) complete, whole, entire 1b) whole, sound, healthful 1c) complete, entire (of time) 1d) sound, wholesome, unimpaired, innocent, having integrity 1e) what is complete or entirely in accord with truth and fact (neuter adj/subst)
Usage: Occurs in 85 OT verses. KJV: without blemish, complete, full, perfect, sincerely (-ity), sound, without spot, undefiled, upright(-ly), whole. See also: Genesis 6:9; Deuteronomy 18:13; Psalms 15:2.
דרכ/ו
derek
H1870
"way"
N-cs | Suff
Derek refers to a road or path, and can also mean a way of life or manner of action. It is often used to describe a journey or direction, and can be used figuratively to describe a person's character or moral path.
Definition: : road/route 1) way, road, distance, journey, manner 1a) road, way, path 1b) journey 1c) direction 1d) manner, habit, way 1e) of course of life (fig.) 1f) of moral character (fig.)
Usage: Occurs in 626 OT verses. KJV: along, away, because of, [phrase] by, conversation, custom, (east-) ward, journey, manner, passenger, through, toward, (high-) (path-) way(-side), whither(-soever). See also: Genesis 3:24; Deuteronomy 28:29; 1 Kings 15:34.
דַּרְכִּֽ/י
derek
H1870
"way"
N-cs | Suff
Derek refers to a road or path, and can also mean a way of life or manner of action. It is often used to describe a journey or direction, and can be used figuratively to describe a person's character or moral path.
Definition: : road/route 1) way, road, distance, journey, manner 1a) road, way, path 1b) journey 1c) direction 1d) manner, habit, way 1e) of course of life (fig.) 1f) of moral character (fig.)
Usage: Occurs in 626 OT verses. KJV: along, away, because of, [phrase] by, conversation, custom, (east-) ward, journey, manner, passenger, through, toward, (high-) (path-) way(-side), whither(-soever). See also: Genesis 3:24; Deuteronomy 28:29; 1 Kings 15:34.
Study Notes — 2 Samuel 22:33
Show Verse Quote Highlights
Context — David’s Song of Deliverance
31As for God, His way is perfect; the word of the LORD is flawless. He is a shield to all who take refuge in Him.
32For who is God besides the LORD? And who is the Rock except our God?
33God is my strong fortress, and He makes my way clear.
34He makes my feet like those of a deer and stations me upon the heights. 35He trains my hands for battle; my arms can bend a bow of bronze.Cross References
| Reference | Text (BSB) | |
|---|---|---|
| 1 | Ephesians 6:10 | Finally, be strong in the Lord and in His mighty power. |
| 2 | Isaiah 41:10 | Do not fear, for I am with you; do not be afraid, for I am your God. I will strengthen you; I will surely help you; I will uphold you with My right hand of righteousness. |
| 3 | Philippians 4:13 | I can do all things through Christ who gives me strength. |
| 4 | Psalms 28:7–8 | The LORD is my strength and my shield; my heart trusts in Him, and I am helped. Therefore my heart rejoices, and I give thanks to Him with my song. The LORD is the strength of His people, a stronghold of salvation for His anointed. |
| 5 | Psalms 27:1 | The LORD is my light and my salvation— whom shall I fear? The LORD is the stronghold of my life— whom shall I dread? |
| 6 | 2 Corinthians 12:9 | But He said to me, “My grace is sufficient for you, for My power is perfected in weakness.” Therefore I will boast all the more gladly in my weaknesses, so that the power of Christ may rest on me. |
| 7 | Hebrews 13:21 | equip you with every good thing to do His will. And may He accomplish in us what is pleasing in His sight through Jesus Christ, to whom be glory forever and ever. Amen. |
| 8 | Zechariah 10:12 | I will strengthen them in the LORD, and in His name they will walk,” declares the LORD. |
| 9 | Psalms 31:3–4 | For You are my rock and my fortress; lead me and guide me for the sake of Your name. You free me from the net laid out for me, for You are my refuge. |
| 10 | Psalms 119:1 | Blessed are those whose way is blameless, who walk in the Law of the LORD. |
2 Samuel 22:33 Summary
[God is like a strong, safe place where we can go when we are scared or unsure, and He helps us know what to do, as David says in 2 Samuel 22:33, 'God is my strong fortress and He makes my way clear'. This means that God is always with us and always guiding us, even when things seem unclear or difficult. We can trust in God, just like David did, and know that He will help us and protect us, as seen in Psalms 23:4, which says 'Even though I walk through the darkest valley, I will fear no evil, for you are with me; your rod and your staff comfort me'.]
Frequently Asked Questions
What does it mean for God to be a strong fortress?
It means that God is a place of safety and protection for those who trust in Him, as seen in 2 Samuel 22:33, where David says 'God is my strong fortress and He makes my way clear', and also in Psalms 46:1, which says 'God is our refuge and strength, an ever-present help in trouble'
How does God make our way clear?
God makes our way clear by guiding us through His Word, the Bible, and by giving us wisdom and discernment, as seen in Proverbs 3:5-6, which says 'Trust in the LORD with all your heart and lean not on your own understanding; in all your ways submit to him, and he will make your paths straight'
What is the significance of David calling God his strong fortress?
David calling God his strong fortress shows his trust and dependence on God, and it sets an example for us to do the same, as seen in Psalms 91:2, which says 'I will say of the LORD, He is my refuge and my fortress, my God, in whom I trust'
How can we apply this verse to our lives?
We can apply this verse to our lives by trusting in God as our strong fortress and seeking His guidance, just like David did, and by remembering that God is always with us, as seen in Hebrews 13:5, which says 'Never will I leave you; never will I forsake you'
Reflection Questions
- What are some ways that God has been a strong fortress for you in the past, and how can you trust Him more in the present?
- How does knowing that God makes your way clear give you confidence and hope for the future?
- In what ways can you seek God's guidance and wisdom in your life, and how can you be more sensitive to His leading?
- What are some things that you are currently trusting in for strength and protection, and how can you shift your trust more fully to God?
Gill's Exposition on 2 Samuel 22:33
God [is] my strength [and] power: and he maketh my way perfect. [See comments on Psalms 18:32].
Jamieson-Fausset-Brown on 2 Samuel 22:33
God is my strength and power: and he maketh my way perfect. God is my strength and power; and he maketh my way perfect - in the midst of all my weaknesses and errors, He enables me, by His grace, to
Ellicott's Commentary on 2 Samuel 22:33
(33) God is my strength and power.—Better, my strong fortress. The psalm has quite a different thought, which is expressed in 2 Samuel 22:40, “It is God that girdeth me with strength.”
Cambridge Bible on 2 Samuel 22:33
33. my strength and power] Rather, my strong fortress. Psalms 18:32 reads “who girdeth me with strength:” cp. 2 Samuel 22:40. maketh my way perfect] Maketh is a different word from that similarly translated in Psalms 18:32, and seems to express the removal of obstacles which blocked up the path of his life. Observe the analogy between the perfection of God’s way (2 Samuel 22:31) and His servant’s. Cp. Matthew 5:48. Cp. also Psalms 101:2; Psalms 101:6.
Sermons on 2 Samuel 22:33
| Sermon | Description | |
|---|---|---|
|
Stand Still and See the Salvation of the Lord by David Wilkerson | In this sermon, the preacher emphasizes the importance of standing still and trusting in the salvation of the Lord, even in the midst of difficult circumstances. He encourages the |
|
Fit or Misfit? (Part 3) by Richard Sipley | In this sermon, the speaker emphasizes the importance of discovering one's deepest heart's desire as a way to understand God's design for their life. The speaker provides five step |
|
God Is My Strength and Power - Part 1 by Joshua Daniel | This sermon by Joshua Daniel emphasizes the importance of fearing and serving the Lord with all our heart and soul, highlighting the requirements God has for us. It delves into the |
|
A Warning to American Christianity by Keith Daniel | In this sermon, the preacher passionately emphasizes the importance of preaching the truth of God's word. He condemns liberal theologians who shy away from preaching about hell and |
|
Power Over Demons by Corrie Ten Boom | In this sermon, the speaker discusses their experience of watching a movie about the United Nations and reflecting on the horrors of the world. They then share a childhood dream th |
|
|
A Target of Satan's Envy by David Wilkerson | In this sermon, the preacher begins by encouraging the congregation to seek strength and guidance from God in their spiritual battles. He acknowledges that despite hearing numerous |
|
|
A Warning to America by Keith Daniel | This sermon emphasizes the importance of seeking God's intervention and righteousness in a land plagued by defilement and darkness. It highlights the power of prayer and the need f |