2 Samuel 22:26

David’s Song of Deliverance

25So the LORD has repaid me according to my righteousness, according to my cleanness in His sight. 26To the faithful You show Yourself faithful, to the blameless You show Yourself blameless; 27to the pure You show Yourself pure, but to the crooked You show Yourself shrewd.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
To the faithful You show Yourself faithful, to the blameless You show Yourself blameless;
American Standard Version (1901)
With the merciful thou wilt show thyself merciful; With the perfect man thou wilt show thyself perfect;
Bible in Basic English
On him who has mercy you will have mercy; to the upright you will be upright;
Douay-Rheims 1899
With the holy one thou wilt be holy: and with the valiant perfect.
Free Bible Version
You show trust to those who are trusting; you show integrity to those with integrity,
Geneva Bible 1599
With the godly thou wilt shewe thy selfe godly: with the vpright man thou wilt shew thy selfe vpright.
King James (Authorized) Version
With the merciful thou wilt shew thyself merciful, and with the upright man thou wilt shew thyself upright.
Translation for Translators
“Yahweh, you are faithful/loyal to those who always trust in you; you always do what is good to those whose behavior is always good.
Unlocked Literal Bible
To one who is faithful, you show yourself to be faithful; to a man who is blameless, you show yourself to be blameless.
Noah Webster Bible
With the merciful thou wilt show thyself merciful, and with the upright man thou wilt show thyself upright.
World English Bible
With the merciful you will show yourself merciful. With the perfect man you will show yourself perfect.
Young's Literal Translation
With the kind Thou shewest Thyself kind, With the perfect man Thou shewest Thyself perfect,