2 Samuel 15:6

Absalom’s Conspiracy

5Also, when anyone approached to bow down to him, Absalom would reach out his hand, take hold of him, and kiss him.6Absalom did this to all the Israelites who came to the king for justice. In this way he stole the hearts of the men of Israel.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
Absalom did this to all the Israelites who came to the king for justice. In this way he stole the hearts of the men of Israel.
American Standard Version (1901)
And on this manner did Absalom to all Israel that came to the king for judgment: so Absalom stole the hearts of the men of Israel.
Bible in Basic English
And this Absalom did to everyone in Israel who came to the king to have his cause judged: so Absalom, like a thief, took away the hearts of the men of Israel.
Douay-Rheims 1899
And this he did to all Israel that came for judgment, to be heard by the king, and he enticed the hearts of the men of Israel.
Free Bible Version
This is how Absalom treated all the Israelites who came to the king for his judgment. So he captured the loyalty of the men of Israel.
Geneva Bible 1599
And on this maner did Absalom to al Israel, that came to the King for iudgement: so Absalom stale the hearts of the men of Israel.
King James (Authorized) Version
And on this manner did Absalom to all Israel that came to the king for judgment: so Absalom stole the hearts of the men of Israel.
Translation for Translators
Absalom did this to everyone in Israel who came to the king because of having a dispute with someone. In that way, Absalom persuaded all the Israeli people to be more pleased with him [IDM] than they were pleased with David.
Unlocked Literal Bible
Absalom acted in this way to all Israel who came to the king for judgment. So Absalom stole the hearts of the men of Israel.
Noah Webster Bible
And in this manner did Absalom to all Israel that came to the king for judgment: so Absalom stole the hearts of the men of Israel.
World English Bible
Absalom did this sort of thing to all Israel who came to the king for judgment. So Absalom stole the hearts of the men of Israel.
Young's Literal Translation
and Absalom doth according to this thing to all Israel who come in for judgment unto the king, and Absalom stealeth the heart of the men of Israel.