2 Samuel 15:13

David Flees Jerusalem

12While Absalom was offering the sacrifices, he sent for Ahithophel the Gilonite, David’s counselor, to come from his hometown of Giloh. So the conspiracy gained strength, and Absalom’s following kept increasing.13Then a messenger came to David and reported, “The hearts of the men of Israel are with Absalom.”

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
Then a messenger came to David and reported, “The hearts of the men of Israel are with Absalom.”
American Standard Version (1901)
And there came a messenger to David, saying, The hearts of the men of Israel are after Absalom.
Bible in Basic English
And one came to David and said, The hearts of the men of Israel have gone after Absalom.
Douay-Rheims 1899
And there came a messenger to David, saying: All Israel with their whole heart followeth Absalom.
Free Bible Version
A messenger came to tell David, “Absalom has the loyalty of the men of Israel.”
Geneva Bible 1599
Then came a messenger to Dauid, saying, The hearts of the men of Israel are turned after Absalom.
King James (Authorized) Version
¶ And there came a messenger to David, saying, The hearts of the men of Israel are after Absalom.
Translation for Translators
Soon a messenger came to David and said to him, “All [HYP] the Israeli people [SYN] are joining Absalom to rebel against you!”
Unlocked Literal Bible
A messenger came to David saying, “The hearts of the men of Israel are following after Absalom.”
Noah Webster Bible
And there came a messenger to David, saying, The hearts of the men of Israel are after Absalom.
World English Bible
A messenger came to David, saying, “The hearts of the men of Israel are after Absalom.”
Young's Literal Translation
And he who is declaring tidings cometh in unto David, saying, 'The heart of the men of Israel hath been after Absalom.'