2 Samuel 14:10

Absalom’s Return to Jerusalem

9But the woman of Tekoa said to the king, “My lord the king, may any blame be on me and on my father’s house, and may the king and his throne be guiltless.”10“If anyone speaks to you,” said the king, “bring him to me, and he will not trouble you again!”

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
“If anyone speaks to you,” said the king, “bring him to me, and he will not trouble you again!”
American Standard Version (1901)
And the king said, Whosoever saith aught unto thee, bring him to me, and he shall not touch thee any more.
Bible in Basic English
And the king said, If anyone says anything to you, make him come to me, and he will do you no more damage.
Douay-Rheims 1899
And the king said: If any one shall say ought against thee, bring him to me, and be shall not touch thee any more.
Free Bible Version
“If anyone complains to you about it, bring him here to me, and he won't bother you again!” the king told her.
Geneva Bible 1599
And the King sayde, Bring him to me that speaketh against thee, and he shall touche thee no more.
King James (Authorized) Version
And the king said, Whosoever saith ought unto thee, bring him to me, and he shall not touch thee any more.
Translation for Translators
The king said to her, “If anyone says anything to threaten you/cause you trouble you, bring that person to me, and I will make sure that he will never cause you trouble again.”
Unlocked Literal Bible
The king replied, “Whoever says anything to you, bring him to me, and he will not touch you anymore.”
Noah Webster Bible
And the king said, Whoever saith aught to thee, bring him to me, and he shall not touch thee any more.
World English Bible
The king said, “Whoever says anything to you, bring him to me, and he will not bother you any more.”
Young's Literal Translation
And the king saith, 'He who speaketh [aught] unto thee, and thou hast brought him unto me, then he doth not add any more to come against thee.'