2 Corinthians 6:13

Paul’s Hardships and God’s Grace

12It is not our affection, but yours, that is restrained.13As a fair exchange, I ask you as my children: Open wide your hearts also.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
As a fair exchange, I ask you as my children: Open wide your hearts also.
American Standard Version (1901)
Now for a recompense in like kind (I speak as unto my children), be ye also enlarged.
Bible in Basic English
Now to give me back payment of the same sort (I am talking as to my children), let your hearts be wide open to me.
Douay-Rheims 1899
But having the same recompense, (I speak as to my children,) be you also enlarged.
Free Bible Version
Please respond in the same way, as if you were my children, and be big-hearted!
Geneva Bible 1599
Nowe for the same recompence, I speake as to my children, Be you also inlarged.
King James (Authorized) Version
Now for a recompence in the same, (I speak as unto my children,) be ye also enlarged.
Translation for Translators
In return for our loving you, will you not love us [IDM] just as much as we love you? I am writing to you as if you were my own children.
Unlocked Literal Bible
Now in fair exchange—I speak as to children—open yourselves wide also.
Noah Webster Bible
Now for a recompense in the same (I speak as to my children,) be ye also enlarged.
World English Bible
Now in return—I speak as to my children—you also open your hearts.
Young's Literal Translation
and [as] a recompense of the same kind, (as to children I say [it],) be ye enlarged — also ye!