2 Corinthians 11:32

Paul’s Suffering and Service

31The God and Father of the Lord Jesus, who is forever worthy of praise, knows that I am not lying.32In Damascus, the governor under King Aretas secured the city of the Damascenes in order to arrest me.33But I was lowered in a basket through a window in the wall and escaped his grasp.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
In Damascus, the governor under King Aretas secured the city of the Damascenes in order to arrest me.
American Standard Version (1901)
In Damascus the governor under Aretas the king guarded the city of the Damascenes in order to take me:
Bible in Basic English
In Damascus, the ruler under Aretas the king kept watch over the town of the people of Damascus, in order to take me:
Douay-Rheims 1899
At Damascus, the governor of the nation under Aretas the king, guarded the city of the Damascenes, to apprehend me.
Free Bible Version
While I was in Damascus, the governor under King Aretas had the city guarded in order to capture me.
Geneva Bible 1599
In Damascus the gouernour of the people vnder King Aretas, layde watch in the citie of the Damascens, and would haue caught me.
King James (Authorized) Version
In Damascus the governor under Aretas the king kept the city of the Damascenes with a garrison, desirous to apprehend me:
Translation for Translators
One time when I was in Damascus city, the governor whom King Aretas had appointed to rule part of his area, told his soldiers to guard the gates of the city so that they could seize me if I tried to leave the city.
Unlocked Literal Bible
At Damascus, the governor under King Aretas was guarding the city of Damascus to arrest me.
Noah Webster Bible
In Damascus the governor under Aretas the king kept the city of the Damascenes with a garrison, desirous to apprehend me:
World English Bible
In Damascus the governor under King Aretas guarded the Damascenes’ city, desiring to arrest me.
Young's Literal Translation
In Damascus the ethnarch of Aretas the king was watching the city of the Damascenes, wishing to seize me,