Menu

2 Corinthians 11:24

2 Corinthians 11:24 in Multiple Translations

Five times I received from the Jews the forty lashes minus one.

Of the Jews five times received I forty stripes save one.

Of the Jews five times received I forty stripes save one.

Five times the Jews gave me forty blows but one.

Five times I received from the Jews the forty lashes less one.

Of the Iewes fiue times receiued I fourtie stripes saue one.

from Jews five times forty [stripes] save one I did receive;

Five times I received forty stripes minus one from the Jews.

From the Jews five times I received forty stripes save one.

Of the Jews five times did I receive forty stripes, save one.

On five occasions Jewish religious leaders beat me 39 times with a whip.

Study Highlights

Key words in the translations above are automatically highlighted. Names of God and Jesus are marked in purple, the Holy Spirit in orange, divine action verbs are underlined, and repeated key words are highlighted in yellow.

Enable Study Highlights
God & Jesus
Holy Spirit
Divine Actions
Repeated Words

Berean Amplified Bible — 2 Corinthians 11:24

BAB
Word Study

Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.

Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.

2 Corinthians 11:24 Interlinear (Deep Study)

BIB
GRK υπο ιουδαιων πεντακις τεσσαρακοντα παρα μιαν ελαβον
υπο hupo G5259 by/under: by Prep
ιουδαιων Ioudaios G2453 Jew Adj-GPM
πεντακις pentakis G3999 five times Adv
τεσσαρακοντα tessarakonta G5062 forty Adj-NUI
παρα para G3844 from/with/beside Prep
μιαν ehis G1520 one Adj-ASF
ελαβον lambanō G2983 to take Verb-2AAI-1S
Greek Word Study

Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.

Use arrow keys to navigate between words.

Greek Word Reference — 2 Corinthians 11:24

υπο hupo G5259 "by/under: by" Prep
Under or by something, like under a person's authority, as in Matthew 8:9, or under a place, as in Luke 7:8.
Definition: ὑπό (before smooth breathing ὑπ᾽, Mat.8:9b, Luk.7:8b; before rough breathing ὑφ᾽, Rom.3:9; on the neglect of elision in Mt, Lk, ll. witha, Gal.3:22, see WH, App., 146; Tdf., Pr., iv), prep. with genitive, dative (not in NT), accusative __I. C. genitive, primarily of place, under, hence, metaphorically, of the efficient cause, by: after passive verbs, with genitive of person(s), Mat.1:22, Mrk.1:5, Luk.2:18, Jhn.14:21, Act.4:11, 1Co.1:11, Heb.3:4, al.; with genitive of thing(s), Mat.8:24, Luk.7:24, Rom.3:21, al.; with neut. verbs and verbs with pass, meaning, Mat.17:12, Mrk.5:26, 1Co.10:9, 10 1Th.2:14, al. __II. C. accusative, under; __1. of motion: Mat.5:15 8:8, Mrk.4:21, Luk.13:34; hence, metaphorically, of subjection, Rom.7:14, 1Co.15:27, Gal.3:22, 1Pe.5:6, al. __2. Of position: Jhn.1:49, Act.4:12, Rom.3:13, 1Co.10:1, al.; hence, metaphorically, under, subject to, Mat.8:9, Rom.3:9, 1Co.9:20, Gal.4:5, al. __3. Of time, about: Act.5:21. __III. In composition: under (ὑποδέω), hence, of subjection (ὑποτάσσω), compliance (ὑπακούω), secrecy (ὑποβάλλω), diminution (ὑποπνέω). (AS)
Usage: Occurs in 209 NT verses. KJV: among, by, from, in, of, under, with See also: 1 Corinthians 1:11; Hebrews 2:3; 1 Peter 2:4.
ιουδαιων Ioudaios G2453 "Jew" Adj-GPM
This word means a person from Judah or a Jew, used in Acts 10:28 and John 4:9 to describe people of Jewish descent. It is also used to describe the land of Judah, as in Matthew 2:6.
Definition: Ἰουδαῖος, -αία, -αῖον (Ἰούδας), Jewish: ἀνήρ, Act.10:28 22:3; ἄνθρωπος, Act.21:39; ψευδοπροφήτης, 13:6; ἀσχιερεύς, 19:14; γυνή, 16:1 24:24; γῆ, Jhn.3:22; χώρα, Mrk.1:5. Substantively, __(a) Ἰουδαῖος, ὁ, a Jew: Jhn.4:9, Act.18:24, Rom.2:28; pl., Rev.2:9 3:9; οἱ Ἰ., Mat.2:2, Mrk.7:3, Jhn.2:6, al.; Ἰ. τε καὶ Ἕλληνες, Act.14:1, al.; κ. προσήλυτοι, Act.2:10; ἔθνη τε κ. Ἰ., Act.14:5; οἱ κατὰ τὰ ἔθνη, Act.21:21; of Jewish Christians, Gal.2:13; of the ruling class who opposed Jesus, Jhn.1:19 2:18 5:10 11:8 13:33, al.; __(b) Ἰουδαία, -ας, ἡ (sc. γῆ, χώρα, cf. Jhn.3:22, Mrk.1:5), (Heb. יְהוּדָה), Judæa: Mat.2:1, Luk.1:5, Jhn.4:3, al. (AS)
Usage: Occurs in 188 NT verses. KJV: Jew(-ess), of Judæa See also: 1 Corinthians 1:22; John 2:13; Revelation 2:9.
πεντακις pentakis G3999 "five times" Adv
This word means something happens five times, like in 2 Corinthians 11:24 where Paul was flogged five times. It emphasizes a specific number of occurrences.
Definition: πεντάκις adv., five times: 2Co.11:24.† (AS)
Usage: Occurs in 1 NT verses. KJV: five times See also: 2 Corinthians 11:24.
τεσσαρακοντα tessarakonta G5062 "forty" Adj-NUI
This word means the number forty, often symbolizing a period of testing or trial. It appears in Matthew 4:2, Mark 1:13, and other passages, describing Jesus' time in the wilderness or other events lasting forty days.
Definition: τεσσεράκοντα (Rec. τεσσαρ-, v, WH, App., 150; M, Pr., 45 f.; Thackeray, Gr., 62 f., 73 f.), οἱ, αἱ, τά, indecl., forty: Mat.4:2, Mrk.1:13, Luk.4:2, Jhn.2:20, Act.1:3, al (AS)
Usage: Occurs in 21 NT verses. KJV: forty See also: 2 Corinthians 11:24; Hebrews 3:17; Hebrews 3:9.
παρα para G3844 "from/with/beside" Prep
Means 'from' or 'beside', indicating the source or origin of something, as seen in Mark 14:43 and John 15:26. It can also mean 'at' or 'in the vicinity of' something. Used to show the relationship between people or things.
Definition: παρά, prep. with genitive, dative, accusative, with radical sense, beside. __I. C. genitive of person(s), from the side of, from beside, from, indicating source or origin, [in LXX for מֵאֵצֶל ,מִיַד ,מִלִּפְנֵי ;] after verbs of motion, Mrk.14:43, Luk.8:49, Jhn.15:26, al.; after verbs of seeking, receiving, hearing, etc., Mrk.8:11 12:2, Jhn.4:9, 52 10:18, Php.4:18, 2Ti.1:18, Jas.1:7, al.; after passive verbs, of the agent (like ὑπό), Mat.21:42, Mrk.12:11, Luk.1:37; absol., οἱ παρ᾽ αὐτοῦ, his family, his kinsfolk, Mrk.3:21 (cf. M, Pr., 106f.; Field, Notes, 25f.; Swete, in l.); τὰ παρ᾽ αὐτῆς (αὐτῶν, ὑμῶν, one's means, wealth, Mrk.5:26, Luk.10:7, Php.4:18. __II. C. dative of person(s) (exc. Jhn.19:25, π. τ. σταυρῷ), by the side of, beside, by, with, [in LXX for בְּעֵינֵי ,בְּיַד ,אֵצֶל ;] Luk.11:37 19:7, Jhn.1:40 4:40, Act.28:14, al.; παρ᾽ ἑαυτῷ, at home, 1Co.16:2; with dative pl., among, Mat.22:25, Col.4:16, al.; metaphorically, Mat.19:26, Mrk.10:27, Luk.1:30, Rom.2:13, Jas.1:27, al. __III. C. accusative, of motion by or towards, [in LXX for בְּעֵבֶר ,עַל יַד ,אֵצֶל ;] __1. of place, by the side of, beside, by, along: Act.10:32, Heb.11:12; after verbs of motion, Mat.4:18, Mrk.4:4, Luk.8:5, Act.4:35, al.; after verbs of rest, Mat.13:1, Mrk.5:21, Luk.8:35, al. __2. beside, beyond, metaphorically; __(a) beyond, against, contrary to: Act.18:13, Rom.1:26 4:18 11:24, al.; except, 2Co.11:24; __(b) beyond, above, in comparison with: Luk.3:13, Rom.12:3 14:5, Heb.1:4, 9 3:3, al.; __(with) on account of: 1Co.12:15, 16. __IV. In composition: beside, to (παραλαμβάνω, παράγω), at hand (πάρειμι), from (παραρρέω), amiss (παρακούω), past (παρέρχομαι), compared with (παρομοιάζω), above measure (παροργίζω). (AS)
Usage: Occurs in 189 NT verses. KJV: above, against, among, at, before, by, contrary to, X friend, from, + give (such things as they), + that (she) had, X his, in, more than, nigh unto, (out) of, past, save, side…by, in the sight of, than, (there-)fore, with See also: 1 Corinthians 3:11; John 7:51; 1 Peter 2:4.
μιαν ehis G1520 "one" Adj-ASF
The Greek word for one, used to describe unity or agreement, as seen in John 10:30 and Romans 12:4-5. It emphasizes oneness and togetherness. This concept is key in Christian teachings.
Definition: εἷς ιά, ἕν, genitive ἑνός, μιᾶς, ἑνός, cardinal numeral, one; __1. one, as opposite to many: Mat.25:15, Rom.5:12, 1Co.10:8, al.; as subst., Rom.5:15, Eph.2:14; id. with genitive partit., Mat.5:19, al.; before ἐκ (ἐξ), Mrk.14:18, Jhn.6:8, al.; metaphorically, of union and concord, Jhn.10:30 17:11, Rom.12:4-5, Php.1:27; ἀπὸ μιᾶς (B1., § 44, 1), Luk.14:18; with neg., εἷς. . . οὐ (μή), more emphatic than οὐδείς, no one, none (cl.), Mat.5:18 10:29, Luk.11:46 12:6. __2. Emphatically, to the exclusion of others; __(a) a single (one): Mat.21:24, Mrk.8:14; absol., 1Co.9:24, al.; οὐδὲ εἷς, Mat.27:14, Jhn.1:3, Rom.3:10, al.; __(b) one, alone: Mrk.2:7 10:18, Luk.18:19; __(with) one and the same: Rom.3:30, 1Co.3:8 11:5 12:11, 1Jn.5:8. __3. In late Gk., with weakened force, = τις or indef. art. (of. Heb. אֶחָד, Gen.22:13, al.; see B1., § 45, 2; M, Pr., 96 f.): Mat.8:19 19:6, Rev.8:13, al.; εἷς τις (Bl., l.with), Luk.22:50, Jhn.11:49 __4. Distributively: εἷς καστος (cl.), Luk.4:40, Act.2:6, al.; εἷς . . . καὶ εἷς (cl., εἷς μὲν . . . εἷς δέ), Mat.17:4, Mrk.9:5, Jhn.20:12, al. (cf. LXX and use of Heb. אֶחָד, Exo.17:12, al); ὁ εἷς . . . ὁ ἕτερος (ἄλλος) = cl. ὁ μὲν (ἕτερος) . . . ὁ δέ (ἕτερος), Mat.6:24, Luk.7:41, Rev.17:10; καθ᾽ εἷς, εἷς κ. είς (in which καθ᾽ is adverbial, or the expression formed from the analogy of ἕν καθ᾽ ἔν; M, Pr., 105), one by one, severally: Mrk.14:19, Rom.12:5, al.; εἷς τὸν ἕνα = ἀλλήλους (B1., 45, 2; M, Pr., 246), 1Th.5:11. __5. As ordinal = πρῶτος (like Heb. אֶחָד; Bl., § 45, 1; M, Pr., 95 f.), first: Mat.28:1, Mrk.16:2, al (AS)
Usage: Occurs in 291 NT verses. KJV: a(-n, -ny, certain), + abundantly, man, one (another), only, other, some See also: 1 Corinthians 3:8; John 12:4; Hebrews 2:11.
ελαβον lambanō G2983 "to take" Verb-2AAI-1S
To take or receive something, like in Matthew 26:26, where Jesus takes bread and breaks it. It can also mean to accept or obtain something, and is often translated as receive or accept in the KJV.
Definition: λαμβάνω, [in LXX chiefly for לקח, also for אחז ,לכד ,נשׂא, etc. ;] __1. to take, lay hold of: absol., Mat.26:26, Mrk.14:22; with accusative of thing(s), Mat.5:40 26:52, al. mult.; with accusative of person(s), Mat.21:35, Mrk.12:3, al.; pleonastic λαβών (M, Pr., 230; Bl., §74, 2), Mat.13:31 14:19, al.; so also indic., Mrk.7:27, Jhn.19:1, 40 Rev.8:5, al.; metaphorically, with accusative of thing(s), ἀφορμήν, Rom.7:8, 11; ὑδόδειγμα, Jas.5:10; id. with accusative of person(s), φόβος, Luk.7:16; πνεῦμα, Luk.9:39; πειρασμός, 1Co.10:13; aoristic pf. (M, Pr., 145, 238; BL, §59, 4), Rev.5:7 8:5, al. __2. to receive: absol., opposite to αἰτεῖν, Mat.7:8, al.; διδόναι, Mat.10:8, Act.20:35; with accusative of thing(s), Mat.27:6, Mrk.10:3o, al. mult.; with accusative of person(s), Jhn.6:21 13:20 19:27, 2Jo.10; ῥαπίσμασιν (a vulgarism; Bl., §38, 3), Mrk.14:65; metaphorically, τ. λόγον, Mat.13:20, Mrk.4:16; τ. μαρτυρίαν, Jhn.3:11; τ. ῥήματα, Jhn.12:48; πρόσωπον (Heb. נָשָׂא פָּנִים, Dalman, Words, 30), Luk.20:21, Gal.2:6; ζωὴν αἰώνιον (Dalman, op. cit., 124f.), Mrk.10:30 (cf. ἀνα-, ἀντι-, συν-αντι- (-μαι), ἀπο-, ἐπι-, κατα-, μετα-, παρα-, συν-παρα-, προ-, προσ-, συν-, συν-περι-, ὑπο-λαμβάνω). (AS)
Usage: Occurs in 248 NT verses. KJV: accept, + be amazed, assay, attain, bring, X when I call, catch, come on (X unto), + forget, have, hold, obtain, receive (X after), take (away, up) See also: 1 Corinthians 2:12; John 10:18; 1 Peter 4:10.

Study Notes — 2 Corinthians 11:24

Show Verse Quote Highlights

Cross References

ReferenceText (BSB)
1 Mark 13:9 So be on your guard. You will be delivered over to the councils and beaten in the synagogues. On My account you will stand before governors and kings as witnesses to them.
2 Deuteronomy 25:2–3 If the guilty man deserves to be beaten, the judge shall have him lie down and be flogged in his presence with the number of lashes his crime warrants. He may receive no more than forty lashes, lest your brother be beaten any more than that and be degraded in your sight.
3 Matthew 10:17 But beware of men; for they will hand you over to their councils and flog you in their synagogues.

2 Corinthians 11:24 Summary

[In 2 Corinthians 11:24, the Apostle Paul is sharing about a time when he was punished by the Jewish leaders for preaching about Jesus Christ. He received thirty-nine lashes, which was a common punishment for the Jews. This punishment was very painful and humiliating, but Paul was willing to endure it for the sake of sharing the Gospel with others. As we read this verse, we can reflect on our own willingness to suffer for our faith, and remember that we are not alone in our struggles, as seen in Hebrews 13:3.]

Frequently Asked Questions

What does 'the forty lashes minus one' refer to in 2 Corinthians 11:24?

This phrase refers to the traditional Jewish punishment of thirty-nine lashes, as prescribed in Deuteronomy 25:3, where it is written that the punishment should not exceed forty lashes, lest the offender be degraded in the eyes of the people.

Why did Paul receive this punishment from the Jews?

Paul received this punishment because of his preaching about Jesus Christ, which was seen as a threat to the Jewish leaders and their traditions, as seen in Acts 21:31 and Acts 23:12.

How does this verse relate to Paul's ministry and his sufferings for Christ?

This verse is part of a larger passage where Paul is defending his apostleship and highlighting his sufferings for the sake of Christ, as seen in 2 Corinthians 11:22-23 and 2 Corinthians 11:25-26, where he mentions other forms of persecution and hardship he endured.

What can we learn from Paul's experience of receiving the forty lashes minus one?

We can learn about Paul's commitment to his faith and his willingness to suffer for the sake of the Gospel, as seen in Philippians 3:7-8, where he writes about counting everything as loss for the sake of knowing Christ.

Reflection Questions

  1. What would I be willing to suffer for the sake of my faith, and how can I prepare myself for potential persecution?
  2. How can I, like Paul, trust in God's sovereignty and provision even in the midst of hardship and suffering, as seen in Romans 8:28?
  3. What are some ways that I can identify with Paul's experience of being beaten and persecuted, and how can I use those experiences to minister to others?
  4. How can I balance my desire for comfort and security with the call to follow Christ and potentially face hardship and persecution, as seen in Matthew 16:24-25?

Gill's Exposition on 2 Corinthians 11:24

Of the Jews five times received I forty stripes save one. We have no account in the Acts of the Apostles, or elsewhere, of any one of these five scourgings, which the apostle underwent from the Jews;

Jamieson-Fausset-Brown on 2 Corinthians 11:24

Of the Jews five times received I forty stripes save one. Deuteronomy 25:3 ordained that not more than forty stripes should be inflicted.

Matthew Poole's Commentary on 2 Corinthians 11:24

God, to restrain the passions of his people, which might carry them out to cruelty in the punishments of malefactors, forbade the Jewish magistrates to give any malefactor above forty stripes; ; but they had made an order, that none should receive above thirty-nine. This was amongst their constitions which they called sepimenta legis, hedges to the Divine law; which indeed was a violation of the law: for that did not oblige them to give every malefactor, that had not deserved death, so many stripes; it gave them only a liberty to go so far, but they were not to exceed. Some think, that they punished every such malefactor with thirty-nine stripes: others, more rationally, think, that they did not so, but thirty-nine was the highest number they laid upon any. And it is most probable, that, out of their hatred to the apostle, they laid as many stripes upon him as their constitution would suffer them to do.

Trapp's Commentary on 2 Corinthians 11:24

24 Of the Jews five times received I forty stripes save one. Ver. 24. Forty stripes save one] That they might be sure not to exceed the set number of stripes, limited by the law, Deuteronomy 25:3.

Ellicott's Commentary on 2 Corinthians 11:24

(24) Of the Jews five times received I forty stripes save one.—None of these are recorded in the Acts. It is probable that the words refer to the early period of his work in Cilicia, which is implied though not recorded in that book. (See Note on Acts 15:41). The number of the stripes in Jewish punishments of this kind rested on the rule of Deu 25:3, which fixed forty as the maximum. In practice it was thought desirable to stop short of the full number in order to avoid exceeding it. The punishment was inflicted with a leather scourge of three knotted thongs, and with a curiously elaborate distribution: thirteen strokes were given on the breast, thirteen on the right shoulder, and thirteen on the left. Thrice was I beaten with rods.—This, as we see in Acts 16:22-23, was distinctively, though, perhaps, not exclusively, a Roman punishment. The instance at Philippi, as above, is the only one recorded in the Acts. As a Roman citizen he could claim exemption from a punishment which was essentially servile (Acts 16:37), and at Jerusalem (Acts 22:25) he asserted this claim; but it may well have happened elsewhere, as at Philippi, either that the reckless haste of Roman officials led them to order the punishment without inquiry; or that they disregarded the appeal, and took their chance of impunity; or that there were reasons which led him to prefer enduring the ignominious punishment in silence, without protest.

Adam Clarke's Commentary on 2 Corinthians 11:24

Verse 24. Of the Jews five times received I forty stripes save one.] That is, he was five times scourged by the Jews, whose law (Deuteronomy 25:3) allowed forty stripes; but they, pretending to be lenient, and to act within the letter of the law, inflicted but thirty-nine. To except one stripe from the forty was a very ancient canon among the Jews, as we learn from Josephus, Antiq. lib. iv. ch. viii. sec. 21, who mentions the same thing: πληγαςμιαςλειπουσηςτεσσαπακοντα· forty stripes, excepting one. The Mishna gives this as a rule, MISH., Maccoth, fol. 22, 10: "How often shall he, the culprit, be smitten? Ans. ארבעים תמר אתר forty stripes, wanting one; i.e. with the number which is highest to forty." Frequently a man was scourged according to his ability to bear the punishment; and it is a canon in the Mishna, "That he who cannot bear forty stripes should receive only eighteen, and yet be considered as having suffered the whole punishment." They also thought it right to stop under forty, lest the person who counted should make a mistake, and the criminal get more than forty stripes, which would be injustice, as the law required only forty. The manner in which this punishment was inflicted is described in the Mishna, fol. 22, 2: "The two hands of the criminal are bound to a post, and then the servant of the synagogue either pulls or tears off his clothes till he leaves his breast and shoulders bare. A stone or block is placed behind him on which the servant stands; he holds in his hands a scourge made of leather, divided into four tails. He who scourges lays one third on the criminal's breast, another third on his right shoulder, and another on his left. The man who receives the punishment is neither sitting nor standing, but all the while stooping; and the man smites with all his strength, with one hand." The severity of this punishment depends on the nature of the scourge, and the strength of the executioner. It is also observed that the Jews did not repeat scourgings except for enormous offences. But they had scourged the apostle five times; for with those murderers no quarter would be given to the disciples, as none was given to the Master. See Schoettgen.

Cambridge Bible on 2 Corinthians 11:24

24. Of the Jews] Literally, Under Jews, as though it were a disgrace to them to have treated one of their brethren thus. Cf. St Matthew 10:17.forty stripes save one] Cf. Deuteronomy 25:3. The Mishna (Makkoth, iii. 10 [9]) prescribes that one below the number there mentioned were to be given, clearly, as Maimonides (Commentary in loco and Mishneh Torah, Hilekhoth Synhedrin, xvii. 1) explains, lest by a mistake the prescribed number should be exceeded. Others refer it to the three cords of the scourges, which could only inflict stripes to the extent of some multiple of three. Josephus, Antiq. iv. 8. 21, mentions the custom.

Barnes' Notes on 2 Corinthians 11:24

Of the Jews ... - On this verse and the following verse it is of importance to make a few remarks preliminary to the explanation of the phrases: (1) It is admitted that the particulars here referred

Whedon's Commentary on 2 Corinthians 11:24

24. The Jews—A less honourable epithet than either of the three in 2 Corinthians 11:22, used here to intimate to the Judaizers whence his severest persecutors came.

Sermons on 2 Corinthians 11:24

SermonDescription
Vance Havner Discernment - Part 4 by Vance Havner In this sermon, the preacher discusses the importance of living a genuine and authentic Christian life. He warns against the dangers of subjectivism and relying solely on emotional
Leonard Ravenhill More Than Conquerors - Part 1 by Leonard Ravenhill In this sermon, the preacher focuses on Romans chapter 8, specifically verse 37, which states that believers are more than conquerors through Christ's love. The preacher explains t
Chuck Smith (Through the Bible) 2 Corinthians 11-13 by Chuck Smith In this sermon, the speaker reflects on the indescribable beauty of heaven and the experiences of the apostle Paul. He shares a story of a blind girl who regained her sight and was
Don Courville The Progress of the Upright by Don Courville In this sermon, the preacher begins by discussing the story of Josiah, who became king at the age of eight and ruled for 31 years. Josiah was praised for doing what was right in th
Bud Robinson Hospital Experience by Bud Robinson The video is a summary of the life and ministry of Bud Robinson, a preacher in the early 20th century. Despite his lack of formal education, Robinson had a profound impact on thous
Miki Hardy Fame, or Rejection and Persecution by Miki Hardy Miki Hardy preaches about the challenges and opposition faced by those who preach the true message of the Gospel, emphasizing the need for Christians to embrace the message of the
David Servant Day 130, Acts 22 by David Servant David Servant preaches about Paul's encounter with a violent mob in Jerusalem, highlighting how Paul diplomatically addressed them despite being brutally beaten, and how his conver

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate