1 Timothy 5:16

Honoring True Widows

15For some have already turned aside to follow Satan.16If any believing woman has dependent widows, she must assist them and not allow the church to be burdened, so that it can help the widows who are truly in need.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
If any believing woman has dependent widows, she must assist them and not allow the church to be burdened, so that it can help the widows who are truly in need.
American Standard Version (1901)
If any woman that believeth hath widows, let her relieve them, and let not the church be burdened; that it may relieve them that are widows indeed.
Bible in Basic English
If any woman of the faith has relations who are widows, let her give them help, so that the care of them does not come on the church, and so it may give help to those who are truly widowed.
Douay-Rheims 1899
If any of the faithful have widows, let him minister to them, and let not the church be charged: that there may be sufficient for them that are widows indeed.
Free Bible Version
Any Christian woman who has widows in the family should help them, so that the church is not burdened with the responsibility, and can help those widows who are truly in need.
Geneva Bible 1599
If any faithfull man, or faithfull woman haue widowes, let them minister vnto them, and let not the Church bee charged, that there may bee sufficient for them that are widowes in deede.
King James (Authorized) Version
If any man or woman that believeth have widows, let them relieve them, and let not the church be charged; that it may relieve them that are widows indeed.
Plain English Version
And, you know, some widows have relatives that can look after them. If a Christian woman has a relative that is a widow, she has to do that for her. She can’t ask the church to do it. Then the church can look after those other widows that haven’t got any family. They are the widows that really need help.
Translation for Translators
If any woman who believes in Christ has widows in her household/family, she should take care of them. The congregation should not be burdened by having {She should not depend on the congregation} to take care of their needs. The congregation should take care of the widows who truly have no one to care for them.
Unlocked Literal Bible
If any believing woman has widows, let her help them, so that the church will not be weighed down, so that it might help the real widows.
Noah Webster Bible
If any man or woman that believeth hath widows, let them relieve them, and let not the church be charged; that it may relieve them that are widows indeed.
World English Bible
If any man or woman who believes has widows, let them relieve them, and don’t let the assembly be burdened, that it might relieve those who are widows indeed.
Young's Literal Translation
If any believing man or believing woman have widows, let them relieve them, and let not the assembly be burdened, that those really widows it may relieve.