1 Timothy 4:10

A Good Servant of Jesus Christ

9This is a trustworthy saying, worthy of full acceptance. 10To this end we labor and strive, because we have set our hope on the living God, who is the Savior of everyone, and especially of those who believe.11Command and teach these things.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
To this end we labor and strive, because we have set our hope on the living God, who is the Savior of everyone, and especially of those who believe.
American Standard Version (1901)
For to this end we labor and strive, because we have our hope set on the living God, who is the Saviour of all men, specially of them that believe.
Bible in Basic English
And this is the purpose of all our work and our fighting, because our hope is in the living God, who is the Saviour of all men, and specially of those who have faith.
Douay-Rheims 1899
For therefore we labor and are reviled, because we hope in the living God, who is the Saviour of all men, especially of the faithful.
Free Bible Version
The reason we work and do the best we can is because our hope is in the living God. He is the Savior of all people, especially of those who trust in him.
Geneva Bible 1599
For therefore we labour and are rebuked, because we trust in the liuing God, which is the Sauiour of all men, specially of those that beleeue.
King James (Authorized) Version
For therefore we both labour and suffer reproach, because we trust in the living God, who is the Saviour of all men, specially of those that believe.
Plain English Version
We know it is true, so we work hard for God, and we are sure that he will give us a better life after we die. We are sure about God. He is alive, and he wants to save everybody, and he really will save all the people that believe in him.
Translation for Translators
This is the reason why we work so hard [DOU] for others, because we confidently expect that God, who is all-powerful, will do the things that he has promised. He is the one who wants to save all people, so he protects them. He certainly protects us who believe in Christ!
Unlocked Literal Bible
For it is for this that we struggle and work very hard. For we have hope in the living God, who is the Savior of all people, but especially of believers.
Noah Webster Bible
For therefore we both labor and suffer reproach, because we trust in the living God who is the Savior of all men, especially of those that believe.
World English Bible
For to this end we both labor and suffer reproach, because we have set our trust in the living God, who is the Savior of all men, especially of those who believe.
Young's Literal Translation
for for this we both labour and are reproached, because we hope on the living God, who is Saviour of all men — especially of those believing.