1 Thessalonians 1:4

Greetings to the Thessalonians

3and continually recalling before our God and Father your work of faith, your labor of love, and your enduring hope in our Lord Jesus Christ.4Brothers who are beloved by God, we know that He has chosen you,5because our gospel came to you not only in word, but also in power, in the Holy Spirit, and with great conviction—just as you know we lived among you for your sake.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
Brothers who are beloved by God, we know that He has chosen you,
American Standard Version (1901)
knowing, brethren beloved of God, your election,
Bible in Basic English
Being conscious, my brothers, dear to God, that you have been marked out by God's purpose;
Douay-Rheims 1899
Knowing, brethren beloved of God, your election:
Free Bible Version
Brothers and sisters, we already know that you are loved by God and are very special to him.
Geneva Bible 1599
Knowing, beloued brethren, that ye are elect of God.
King James (Authorized) Version
Knowing, brethren beloved, your election of God.
Plain English Version
Christian friends, we know that God loves you, and he picked you to be his own people.
Translation for Translators
My fellow believers whom God loves, we also thank him because we know that he chose you to become his people.
Unlocked Literal Bible
Brothers loved by God, we know he has chosen you,
Noah Webster Bible
Knowing, brethren beloved by God, your election.
World English Bible
We know, brothers loved by God, that you are chosen,
Young's Literal Translation
having known, brethren beloved, by God, your election,