1 Samuel 1:5
Elkanah and His Wives
4And whenever the day came for Elkanah to present his sacrifice, he would give portions to his wife Peninnah and to all her sons and daughters. 5But to Hannah he would give a double portion, for he loved her even though the LORD had closed her womb.
- Scripture
- Sermons
- Commentary
Berean Standard Bible
But to Hannah he would give a double portion, for he loved her even though the LORD had closed her womb.
American Standard Version (1901)
but unto Hannah he gave a double portion; for he loved Hannah, but Jehovah had shut up her womb.
Bible in Basic English
But to Hannah he gave one part, though Hannah was very dear to him, but the Lord had not let her have children.
Free Bible Version
He would give an extra portion to Hannah, to show his love for her even though the Lord hadn't given her any children.
King James (Authorized) Version
But unto Hannah he gave a worthy portion; for he loved Hannah: but the LORD had shut up her womb.
Translation for Translators
But even though he loved Hannah very much, he gave her only one special amount of meat because Yahweh had not permitted her to give birth to any children.
Unlocked Literal Bible
But to Hannah he always gave a double portion, for he loved Hannah, although Yahweh had closed her womb.
Noah Webster Bible
But to Hannah he gave a worthy portion; for he loved Hannah; but the LORD had rendered her barren.
World English Bible
but he gave a double portion to Hannah, for he loved Hannah, but Yahweh had shut up her womb.
Young's Literal Translation
and to Hannah he giveth a certain portion — double, for he hath loved Hannah, and Jehovah hath shut her womb;