1 Peter 3:10

Turning from Evil

9Do not repay evil with evil or insult with insult, but with blessing, because to this you were called so that you may inherit a blessing. 10For, “Whoever would love life and see good days must keep his tongue from evil and his lips from deceitful speech. 11He must turn from evil and do good; he must seek peace and pursue it.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
For, “Whoever would love life and see good days must keep his tongue from evil and his lips from deceitful speech.
American Standard Version (1901)
For, He that would love life, And see good days, Let him refrain his tongue from evil, And his lips that they speak no guile:
Bible in Basic English
For it is said, Let the man who has a love of life, desiring to see good days, keep his tongue from evil and his lips from words of deceit:
Douay-Rheims 1899
For he that will love life, and see good days, let him refrain his tongue from evil, and his lips that they speak no guile.
Free Bible Version
Remember: “Those who want to love life, and to see good days, must refrain from speaking evil, and not tell lies.
Geneva Bible 1599
For if any man long after life, and to see good dayes, let him refraine his tongue from euill, and his lippes that they speake no guile.
King James (Authorized) Version
For he that will love life, and see good days, let him refrain his tongue from evil, and his lips that they speak no guile:
Plain English Version
God says this in his book, “If you want to live well and be happy, don’t talk badly about other people, and don’t lie to them.
Translation for Translators
Consider what the Psalmist wrote about the proper way of conducting our lives, As for those who want ◄to enjoy life/to live happily► and experience good things happening to them every day, they must not say [MTY] something that is evil or say [MTY] something that deceives others.
Unlocked Literal Bible
“The one who wants to love life and see good days should stop his tongue from evil and his lips from speaking deceit.
Noah Webster Bible
For he that will love life, and see good days, let him restrain his tongue from evil, and his lips that they speak no guile:
World English Bible
For, “He who would love life and see good days, let him keep his tongue from evil and his lips from speaking deceit.
Young's Literal Translation
for 'he who is willing to love life, and to see good days, let him guard his tongue from evil, and his lips — not to speak guile;