Menu

1 Kings 9:18

1 Kings 9:18 in Multiple Translations

Baalath, and Tamar in the Wilderness of Judah,

And Baalath, and Tadmor in the wilderness, in the land,

and Baalath, and Tamar in the wilderness, in the land,

And Baalath and Tamar in the waste land, in that land;

Baalath and Tamar in the wilderness, in the land of Judah,

And Baalath and Tamor in the wildernes of the land,

and Baalath, and Tadmor in the wilderness, in the land;

Baalath, Tamar in the wilderness,

And Baalath, and Tadmor in the wilderness, in the land,

And Baalath, and Palmira in the land of the wilderness.

They also rebuilt Baalath and Tamar towns in the desert in the southern part of Judah.

Study Highlights

Key words in the translations above are automatically highlighted. Names of God and Jesus are marked in purple, the Holy Spirit in orange, divine action verbs are underlined, and repeated key words are highlighted in yellow.

Enable Study Highlights
God & Jesus
Holy Spirit
Divine Actions
Repeated Words

Berean Amplified Bible — 1 Kings 9:18

BAB
Word Study

Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.

Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.

1 Kings 9:18 Interlinear (Deep Study)

BIB
HEB וְ/אֶֽת בַּעֲלָ֛ת וְ/אֶת תמר תַּדְמֹ֥ר בַּ/מִּדְבָּ֖ר בָּ/אָֽרֶץ
וְ/אֶֽת ʼêth H853 Obj. Conj | DirObjM
בַּעֲלָ֛ת Baʻălâth H1191 Baalath N-proper
וְ/אֶת ʼêth H853 Obj. Conj | DirObjM
תמר Tâmâr H8559 Tamar N-proper
תַּדְמֹ֥ר Tadmôr H8412 Tadmor N-proper
בַּ/מִּדְבָּ֖ר midbâr H4057 mouth Prep | N-ms
בָּ/אָֽרֶץ ʼerets H776 land Prep | N-cs
Hebrew Word Study

Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.

Use arrow keys to navigate between words.

Hebrew Word Reference — 1 Kings 9:18

וְ/אֶֽת ʼêth H853 "Obj." Conj | DirObjM
In the original Hebrew, this word points out the object of a verb or preposition, like 'namely' or 'even'. It appears in many books, including Genesis and Exodus. It's not directly translated in English, but helps clarify the meaning of sentences.
Definition: sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative Aramaic equivalent: yat (יָת "whom" H3487)
Usage: Occurs in 6782 OT verses. KJV: (as such unrepresented in English). See also: Genesis 1:1; Genesis 10:8; Genesis 19:21.
בַּעֲלָ֛ת Baʻălâth H1191 "Baalath" N-proper
Baalath was a town in the region of Dan, with a name that means 'mistress'. It is mentioned in the Bible as a place in ancient Palestine, but little is known about its history or significance. The town was part of the tribe of Dan's territory.
Definition: § Baalath = "mistress" a town in Dan
Usage: Occurs in 3 OT verses. KJV: Baalath. See also: Joshua 19:44; 1 Kings 9:18; 2 Chronicles 8:6.
וְ/אֶת ʼêth H853 "Obj." Conj | DirObjM
In the original Hebrew, this word points out the object of a verb or preposition, like 'namely' or 'even'. It appears in many books, including Genesis and Exodus. It's not directly translated in English, but helps clarify the meaning of sentences.
Definition: sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative Aramaic equivalent: yat (יָת "whom" H3487)
Usage: Occurs in 6782 OT verses. KJV: (as such unrepresented in English). See also: Genesis 1:1; Genesis 10:8; Genesis 19:21.
תמר Tâmâr H8559 "Tamar" N-proper
Tamar was the name of three women and a place in the Bible, including the wife of Judah's son Er. The name means palm tree and is also associated with the city of Tadmor
Definition: Tamar = "palm-tree" Sothernmost tip of Judah Another name of tad.mor (תַּדְמֹר "Tadmor" H8412)
Usage: Occurs in 23 OT verses. KJV: Tamar. See also: Genesis 38:6; 2 Samuel 13:8; Ezekiel 48:28.
תַּדְמֹ֥ר Tadmôr H8412 "Tadmor" N-proper
Tadmor means palm tree and refers to a city built by Solomon after conquering Hamath-zobah. It is also known as Tamar. The city is mentioned in the Bible as a place near Palestine.
Definition: Tadmor = "palm tree" a city built by Solomon after his conquest of Hamath-zobah Also named: ta.mar (תָּמָר "Tamar" H8559K)
Usage: Occurs in 2 OT verses. KJV: Tadmor. See also: 1 Kings 9:18; 2 Chronicles 8:4.
בַּ/מִּדְבָּ֖ר midbâr H4057 "mouth" Prep | N-ms
The wilderness refers to a desert or open field, like the one the Israelites wandered in after leaving Egypt. It can also mean a place of solitude or a region without many people. In the Bible, it is often associated with the journey to the Promised Land.
Definition: 1) mouth 1a) mouth (as organ of speech)
Usage: Occurs in 257 OT verses. KJV: desert, south, speech, wilderness. See also: Genesis 14:6; Joshua 5:4; Psalms 29:8.
בָּ/אָֽרֶץ ʼerets H776 "land" Prep | N-cs
The land or earth refers to the soil or ground, and can also mean a country, territory, or region. In the Bible, it is used to describe the earth and its inhabitants, and is often translated as 'land' or 'country'.
Definition: : soil 1) land, earth 1a) earth 1a1) whole earth (as opposed to a part) 1a2) earth (as opposed to heaven) 1a3) earth (inhabitants) 1b) land 1b1) country, territory 1b2) district, region 1b3) tribal territory 1b4) piece of ground 1b5) land of Canaan, Israel 1b6) inhabitants of land 1b7) Sheol, land without return, (under) world 1b8) city (-state) 1c) ground, surface of the earth 1c1) ground 1c2) soil 1d) (in phrases) 1d1) people of the land 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) 1d3) level or plain country 1d4) land of the living 1d5) end(s) of the earth 1e) (almost wholly late in usage) 1e1) lands, countries 1e1a) often in contrast to Canaan
Usage: Occurs in 2190 OT verses. KJV: [idiom] common, country, earth, field, ground, land, [idiom] natins, way, [phrase] wilderness, world. See also: Genesis 1:1; Genesis 18:18; Genesis 42:13.

Study Notes — 1 Kings 9:18

Show Verse Quote Highlights

Cross References

ReferenceText (BSB)
1 Joshua 19:44 Eltekeh, Gibbethon, Baalath,
2 2 Chronicles 8:4 He built Tadmor in the wilderness, in addition to all the store cities that he had built in Hamath.

1 Kings 9:18 Summary

This verse tells us about two cities, Baalath and Tamar, that Solomon rebuilt in the Wilderness of Judah. Solomon was working hard to make his kingdom strong and secure, just like a wise and good leader should, as seen in 1 Kings 3:12 and Proverbs 24:3-4. He wanted to make sure his people were safe and had good cities to live in, which is similar to God's desire for us to have a strong foundation in our faith, as mentioned in Matthew 7:24-27 and 1 Corinthians 3:10-17. By looking at Solomon's example, we can learn about the importance of hard work, wisdom, and trusting in God's guidance, as emphasized in Proverbs 3:5-6 and Psalm 37:3-7.

Frequently Asked Questions

What is the significance of Baalath and Tamar in the Wilderness of Judah?

Baalath and Tamar were likely important cities or fortifications in the region, and Solomon's rebuilding of them suggests his efforts to secure and strengthen his kingdom, as seen in 1 Kings 9:15-19. This is also in line with the prophecies of a prosperous kingdom under Solomon's rule, as mentioned in 2 Samuel 7:12-13.

Why is the Wilderness of Judah mentioned specifically?

The Wilderness of Judah is an area south of Jerusalem, and its mention here highlights Solomon's focus on securing and developing the southern regions of his kingdom, which is also seen in his building activities in Jerusalem, as mentioned in 1 Kings 9:15 and 1 Kings 7:1-12.

How does this verse relate to the rest of the chapter?

This verse is part of a larger section describing Solomon's building projects and military campaigns, showcasing his wisdom and strength as a leader, as seen in 1 Kings 9:15-25 and 1 Kings 4:29-34.

What can we learn from Solomon's rebuilding efforts?

We can learn about the importance of leadership, wisdom, and diligence from Solomon's efforts, as well as the need to trust in God's providence and guidance, as emphasized in Proverbs 3:5-6 and Psalm 37:3-7.

Reflection Questions

  1. What are some ways I can apply the principles of leadership and wisdom from Solomon's life to my own life and decisions?
  2. How can I trust in God's guidance and provision, even when faced with challenging tasks or responsibilities, as seen in Psalm 23:1-4 and Proverbs 3:5-6?
  3. What are some areas in my life where I need to 'rebuild' or strengthen my faith and relationships, and how can I start working on those areas, as encouraged in 1 Corinthians 3:10-17 and 2 Corinthians 5:17?
  4. How can I use my talents and resources to serve others and build up the kingdom of God, as seen in Matthew 25:14-30 and 1 Peter 4:10-11?

Gill's Exposition on 1 Kings 9:18

And Baalath,.... A city in the tribe of Dan, Joshua 19:44 and Tadmor in the wilderness, in the land; or "Tamar", as in the Cetib, or Scriptural reading; for we go according to the marginal reading,

Jamieson-Fausset-Brown on 1 Kings 9:18

And Baalath, and Tadmor in the wilderness, in the land, Baalath - Baalbec, called also Aven, or On (Amos 1:5). But some think that Baalath was in the south of Palestine, near the Shephelah, or Philistines plain (cf.

Matthew Poole's Commentary on 1 Kings 9:18

Baalath, in the tribe of Dan, ,44. Tadmor; supposed to be called Tamar, . In the land: this clause may belong either, first, To all the places above mentioned, which are here declared to be in the land of Canaan. But so that clause may seem superfluous; for none would easily think that he would build much out of his own land. Or rather, secondly, To Tadmor, which otherwise being in that wilderness which was the border of the land, might have been presumed to have been out of the land.

Trapp's Commentary on 1 Kings 9:18

1 Kings 9:18 And Baalath, and Tadmor in the wilderness, in the land,Ver. 18. In the wilderness, in the land,] i.e., So in the wilderness, as not out of the land of Canaan. Places which were but thinly inhabited, the Jews called wildernesses.

Ellicott's Commentary on 1 Kings 9:18

(18) Baalath is said by Josephus to have been in the same neighbourhood; and this agrees with the mention of it in Joshua 19:44, as lying in the region assigned to Dan, on the edge of the Philistine country. The three, Gezer, Beth-horon, and Baalath, evidently form a group of fortified places commanding the passes from the sea-coast.Tadmor in the wilderness, in the land.—The Hebrew text here has Tamar (with, however, Tadmor as a marginal reading). From this fact, and from the peculiar expression “in the land,” which certainly seems to designate the land of Israel, and from the juxtaposition of the name in this passage with the names of places situated in the southern part of Palestine, it has been thought that the place meant is the Tamar of Eze 47:19; Ezekiel 48:28), or, perhaps, Hazazon-Tamar, the old name of En-gedi; and that the marginal reading, and the reading of the old versions, have arisen from a mistaken identification of this place with the Tadmor of 2 Chronicles 9:4. But, on the whole, these considerations are not sufficient to counterbalance the invariable reference of this passage, by all the ancient versions and by the narrative of Josephus, to the celebrated Tadmor, the name of which is a local variety of the Hebrew name Tamar (or “the palm-tree,”) preserved in the later name of Palmyra. If this be meant, it is indeed difficult to suppose that there is not some omission after the words “in the land.”Tadmor, or Palmyra, is described by Josephus as “in the desert above Syria, a day’s journey from the Euphrates, and six long days’ journey from Babylon the Great.” Its foundation is described in 2 Chronicles 9:4, as connected with a subjugation of Hamathzobah, and it may have had a military purpose. But situated on a well-watered oasis, in the midst of the desert, south-west of Tiphsah or Thapsacus on the Euphrates, also occupied by Solomon (see 1 Kings 4:24), and about 120 miles from Damascus, it would be eminently fitted for trade both with Damascus and with Babylon and the north. Its importance is indicated by its long existence as a great city, and by its splendour (still traceable in its ruins), in Greek and Roman times, down to, at least, the age of Diocletian.

Adam Clarke's Commentary on 1 Kings 9:18

Verse 18. And Tadmor in the wilderness] This is almost universally allowed to be the same with the celebrated Palmyra, the ruins of which remain to the present day, and give us the highest idea of Solomon's splendour and magnificence. Palmyra stood upon a fertile plain surrounded by a barren desert, having the river Euphrates on the east. The ruins are well described by Messrs. Dawkes and Wood, of which they give fine representations. They are also well described in the ancient part of the Universal History, vol. i., p. 367-70. The description concludes thus: "The world never saw a more glorious city; the pride, it is likely, of ancient times, and the reproach of our own; a city not more remarkable for the state of her buildings and unwontedness of her situation than for the extraordinary personages who once flourished there, among whom the renowned Zenobia and the incomparable Longinus must for ever be remembered with admiration and regret."

Cambridge Bible on 1 Kings 9:18

18. and Baalath] This place is mentioned (Joshua 19:44) among the places which fell to the tribe of Dan, and must therefore have been on the border of the country of the Philistines, and for that reason we may presume that it was included among the places which Solomon strengthened. and Tadmor in the wilderness, in the land] Here the Hebrew text reads Tamar, and Tadmor is only given on the margin (Keri). The R.V. adopts the reading of the text, probably because of the words ‘in the land.’ All the places mentioned here lie in Palestine, and we know from Ezekiel (Ezekiel 47:19, Ezekiel 48:28) that there was a city Tamar on the south border of the Holy Land, which was towards the wilderness. It seems therefore most likely, as this place is spoken of as ‘in the land,’ that Tamar should be here preferred, and the position assigned to it in Ezekiel is that of a place which it would be most important to fortify. The marginal reading Tadmor is no doubt due to the mention of Tadmor among the cities which Solomon built in 2 Chronicles 8:4. But there Tadmor is mentioned in connexion with Hamath-Zobah and the conquest of the northern part of the land. This reading may be correct in Chronicles, for with Solomon’s ambition to extend his dominion and foster commerce, Tadmor in the wilderness (afterwards so famous as Palmyra) would be a place much to be coveted as a step on the road to Babylon. Tadmor grew famous, and Tamar was well-nigh forgotten, hence we can see how the former name (not mentioned anywhere but in Chronicles) should be substituted on the margin in the verse before us. It may well be that Solomon occupied both places, but there is no warrant for importing the name Tadmor into Kings, especially as the place here mentioned is spoken of as being ‘in the land.’ Josephus is very minute in his account of this city, which he (as was to be expected) says was Tadmor (Ant. viii. 6, i), ‘Having invaded the desert that lies above Syria, and acquired it, he founded there a very great city, two days’ journey from upper Syria, and one from the Euphrates, and its distance from the great city of Babylon was six days. And the reason why he built this city so distant from the inhabited parts of Syria was that nowhere in the land lower down was there water, but that there alone were found fountains and wells. So having built the city and surrounded it with very strong walls, he named it Thadamora, and it is still so called by the Syrians, but the Greeks name it Palmyra.’

Barnes' Notes on 1 Kings 9:18

Tadmor - The Hebrew text here has, as written, Tamor (or Tamar), and as read, Tadmor.

Whedon's Commentary on 1 Kings 9:18

18. Baalath — Probably identical with the town of this name in the tribe of Dan. Joshua 19:44. Some have supposed it to be the same as Baalbek in Coele-Syria, whose splendid ruins are still the wonder of the modern traveller.

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate