1 Kings 8:50
1 Kings 8:50 in Multiple Translations
May You forgive Your people who have sinned against You and all the transgressions they have committed against You, and may You grant them compassion in the eyes of their captors to show them mercy.
And forgive thy people that have sinned against thee, and all their transgressions wherein they have transgressed against thee, and give them compassion before them who carried them captive, that they may have compassion on them:
and forgive thy people who have sinned against thee, and all their transgressions wherein they have transgressed against thee; and give them compassion before those who carried them captive, that they may have compassion on them
Answering with forgiveness the people who have done wrong against you, and overlooking the evil which they have done against you; let those who made them prisoners be moved with pity for them, and have pity on them;
Forgive your people who have sinned against you, all the rebellious acts they have committed against you. Please make those who have captured them show mercy to them.
And be mercifull vnto thy people that haue sinned against thee, and vnto all their iniquities (wherein they haue transgressed against thee) and cause that they, which led them away captiues, may haue pitie and compassion on them:
and hast forgiven Thy people who have sinned against Thee, even all their transgressions which they have transgressed against Thee, and hast given them mercies before their captors, and they have had mercy [on] them —
and forgive your people who have sinned against you, and all their transgressions in which they have transgressed against you; and give them compassion before those who carried them captive, that they may have compassion on them
And forgive thy people that have sinned against thee, and all their transgressions in which they have transgressed against thee, and give them compassion before them who carried them captive, that they may have compassion on them:
And forgive thy people, that have sinned against thee, and all their iniquities, by which they have transgressed against thee: and give them mercy before them that have made them captives, that they may have compassion on them.
Forgive them for all the sins that they have committed against you, and cause their enemies to be kind to them.
Berean Amplified Bible — 1 Kings 8:50
Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.
Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.
1 Kings 8:50 Interlinear (Deep Study)
Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.
Use ← → arrow keys to navigate between words.
Hebrew Word Reference — 1 Kings 8:50
Study Notes — 1 Kings 8:50
- Context
- Cross References
- 1 Kings 8:50 Summary
- Frequently Asked Questions
- Reflection Questions
- Gill's Exposition on 1 Kings 8:50
- Jamieson-Fausset-Brown on 1 Kings 8:50
- Matthew Poole's Commentary on 1 Kings 8:50
- Trapp's Commentary on 1 Kings 8:50
- Ellicott's Commentary on 1 Kings 8:50
- Adam Clarke's Commentary on 1 Kings 8:50
- Cambridge Bible on 1 Kings 8:50
- Barnes' Notes on 1 Kings 8:50
- Whedon's Commentary on 1 Kings 8:50
- Sermons on 1 Kings 8:50
Context — Solomon’s Prayer of Dedication
50May You forgive Your people who have sinned against You and all the transgressions they have committed against You, and may You grant them compassion in the eyes of their captors to show them mercy.
51For they are Your people and Your inheritance; You brought them out of Egypt, out of the furnace for iron. 52May Your eyes be open to the pleas of Your servant and of Your people Israel, and may You listen to them whenever they call to You.Cross References
| Reference | Text (BSB) | |
|---|---|---|
| 1 | Psalms 106:46 | He made them objects of compassion to all who held them captive. |
| 2 | 2 Chronicles 30:9 | For if you return to the LORD, your brothers and sons will receive mercy in the presence of their captors and will return to this land. For the LORD your God is gracious and merciful; He will not turn His face away from you if you return to Him.” |
| 3 | Acts 7:10 | and rescued him from all his troubles. He granted Joseph favor and wisdom in the sight of Pharaoh king of Egypt, who appointed him ruler over Egypt and all his household. |
| 4 | Nehemiah 2:4–8 | “What is your request?” replied the king. So I prayed to the God of heaven and answered the king, “If it pleases the king, and if your servant has found favor in your sight, I ask that you send me to Judah, to the city where my fathers are buried, so that I may rebuild it.” Then the king, with the queen seated beside him, asked me, “How long will your journey take, and when will you return?” So it pleased the king to send me, and I set a time. I also said to him, “If it pleases the king, may letters be given to me for the governors west of the Euphrates, so that they will grant me safe passage until I reach Judah. And may I have a letter to Asaph, keeper of the king’s forest, so that he will give me timber to make beams for the gates of the citadel to the temple, for the city wall, and for the house I will occupy.” And because the gracious hand of my God was upon me, the king granted my requests. |
| 5 | Proverbs 16:7 | When a man’s ways please the LORD, He makes even the man’s enemies live at peace with him. |
| 6 | Daniel 1:9–10 | Now God had granted Daniel favor and compassion from the chief official, but he said to Daniel, “I fear my lord the king, who has assigned your food and drink. For why should he see your faces looking thinner than those of the other young men your age? You would endanger my head before the king!” |
| 7 | Ezra 7:6 | this Ezra came up from Babylon. He was a scribe skilled in the Law of Moses, which the LORD, the God of Israel, had given. The king had granted Ezra all his requests, for the hand of the LORD his God was upon him. |
| 8 | Nehemiah 1:11 | O Lord, may Your ear be attentive to my prayer and to the prayers of Your servants who delight to revere Your name. Give Your servant success this day, I pray, and grant him mercy in the sight of this man.” (At that time I was the cupbearer to the king.) |
| 9 | Ezra 7:27–28 | Blessed be the LORD, the God of our fathers, who has put into the heart of the king to so honor the house of the LORD in Jerusalem, and who has shown me favor before the king, his counselors, and all his powerful officials. And because the hand of the LORD my God was upon me, I took courage and gathered the leaders of Israel to return with me. |
1 Kings 8:50 Summary
In 1 Kings 8:50, Solomon is praying for God's people, asking Him to forgive them for their sins and to show them kindness and mercy, even when they are being held captive by their enemies. This verse reminds us that God is a merciful and loving God, who wants to forgive and restore us, just as He promises in Jeremiah 31:34. As we reflect on this verse, we can ask God to help us show compassion and mercy to those around us, just as He shows mercy to us. By doing so, we can demonstrate the love and forgiveness of God to a world in need, as seen in John 13:35, where Jesus says that our love for one another will show the world that we are His disciples.
Frequently Asked Questions
What does it mean to forgive someone who has sinned against God?
In 1 Kings 8:50, forgiving those who have sinned against God means letting go of their past wrongdoings and showing them mercy, as seen in Psalm 103:12, where God removes our transgressions from us as far as the east is from the west.
How can we show compassion to those who have wronged us?
According to 1 Kings 8:50, we can show compassion to those who have wronged us by praying for them and asking God to grant them mercy, just as Solomon prayed for the Israelites in this verse, and as Jesus taught in Matthew 5:44 to love our enemies and pray for those who persecute us.
What is the significance of the phrase 'in the eyes of their captors'?
The phrase 'in the eyes of their captors' in 1 Kings 8:50 means that God's people are asking Him to give them favor and kindness from those who have taken them captive, much like Joseph found favor in the eyes of Pharaoh in Genesis 39:21, and as the apostle Paul wrote in Romans 12:14 to bless those who persecute us.
How does this verse relate to the concept of mercy and forgiveness in the Bible?
This verse highlights the importance of mercy and forgiveness in the Bible, as seen in verses like Micah 6:8, where we are called to love mercy and walk humbly with God, and in Ephesians 2:4-5, where God's mercy and love for us are demonstrated through Jesus Christ.
Reflection Questions
- What are some ways I can demonstrate compassion and mercy to those around me, just as God shows mercy to His people?
- How can I apply the principle of forgiveness in 1 Kings 8:50 to my own life and relationships?
- What does it mean to 'return to God with all my heart and soul', as mentioned in the surrounding verses, and how can I cultivate this kind of devotion in my own life?
- In what ways can I pray for those who have wronged me, and how can I trust God to work in their lives and bring about reconciliation?
Gill's Exposition on 1 Kings 8:50
Jamieson-Fausset-Brown on 1 Kings 8:50
Matthew Poole's Commentary on 1 Kings 8:50
Trapp's Commentary on 1 Kings 8:50
Ellicott's Commentary on 1 Kings 8:50
Adam Clarke's Commentary on 1 Kings 8:50
Cambridge Bible on 1 Kings 8:50
Barnes' Notes on 1 Kings 8:50
Whedon's Commentary on 1 Kings 8:50
Sermons on 1 Kings 8:50
| Sermon | Description | |
|---|---|---|
|
Broken Down and Burned Out by Greg Locke | In this sermon, the preacher focuses on the book of Nehemiah and the challenges faced by the people of Jerusalem. The walls of Jerusalem were broken down and the gates were burned |
|
What Makes a Man of God by George Verwer | In this sermon, the speaker emphasizes the dedication and hard work of mechanics who work tirelessly for a meager wage, contrasting it with the lack of commitment shown by some Chr |
|
Our Daily Homily - Nehemiah by F.B. Meyer | F.B. Meyer emphasizes the significance of Nehemiah's role as a cupbearer, illustrating how God can use humble individuals for great purposes. Nehemiah's heartfelt prayers and tears |
|
Prayer by William MacDonald | William MacDonald emphasizes the profound nature of prayer, asserting that true prayer arises from deep necessity and sincerity. He highlights the importance of approaching God wit |
|
Commentary Notes - Nehemiah by Walter Beuttler | Walter Beuttler preaches on the book of Nehemiah, a natural sequel to Ezra, focusing on the personal account of Nehemiah and his task of protecting Jerusalem by rebuilding its wall |
|
So I Prayed to the God of Heaven. by F.B. Meyer | F.B. Meyer emphasizes the power of immediate prayer as demonstrated by Nehemiah, who, despite being surrounded by idol worship and the grandeur of a king, turned his heart to God i |
|
Nehemiah 6:9 by Chuck Smith | Chuck Smith emphasizes that the believer's strength comes from God, highlighting the necessity of relying on divine power rather than personal strength. He illustrates this through |






