1 Kings 5:4

Preparations for the Temple

3“As you are well aware, due to the wars waged on all sides against my father David, he could not build a house for the Name of the LORD his God until the LORD had put his enemies under his feet.4But now the LORD my God has given me rest on every side, and there is no adversary or crisis.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
But now the LORD my God has given me rest on every side, and there is no adversary or crisis.
American Standard Version (1901)
But now Jehovah my God hath given me rest on every side; there is neither adversary, nor evil occurrence.
Bible in Basic English
But now the Lord my God has given me rest on every side; no one is making trouble, and no evil is taking place.
Free Bible Version
But now the Lord my God has given me peace all around—no enemies, no bad things happening.
Geneva Bible 1599
But now the Lord my God hath giuen me rest on euery side, so that there is neither aduersarie, nor euill to resist.
King James (Authorized) Version
But now the LORD my God hath given me rest on every side, so that there is neither adversary nor evil occurrent.
Translation for Translators
But now Yahweh our God has enabled us to have peace with all the surrounding countries. ◄There is no danger that/We do not need to worry that► we will be attacked.
Unlocked Literal Bible
But now, Yahweh my God has given me rest on every side. There is neither adversary nor disaster.
Noah Webster Bible
But now the LORD my God hath given me rest on every side, so that there is neither adversary nor evil occurrent.
World English Bible
But now Yahweh my God has given me rest on every side. There is no enemy and no evil occurrence.
Young's Literal Translation
'And now, Jehovah my God hath given rest to me round about, there is no adversary nor evil occurrence,