1 Kings 13:30

The Old Prophet and the Man of God

29So the old prophet lifted up the body of the man of God, laid it on the donkey, and brought it back to his own city to mourn for him and bury him.30Then he laid the body in his own tomb, and they lamented over him, “Oh, my brother!”

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
Then he laid the body in his own tomb, and they lamented over him, “Oh, my brother!”
American Standard Version (1901)
And he laid his body in his own grave; and they mourned over him, saying, Alas, my brother!
Bible in Basic English
And he put the body in the resting-place made ready for himself, weeping and sorrowing over it, saying, O my brother!
Free Bible Version
He laid the body in his own tomb, and they mourned over him, crying, “My poor brother!”
Geneva Bible 1599
And hee layed his bodie in his owne graue, and they lamented ouer him, saying, Alas, my brother.
King James (Authorized) Version
And he laid his carcase in his own grave; and they mourned over him, saying, Alas, my brother!
Translation for Translators
He buried the prophet’s corpse in the grave where other people in his family had been buried. Then he and his sons mourned for him, saying, “We are very sorry, my brother!”
Unlocked Literal Bible
He laid the body in his own grave, and they mourned over him, saying, “Woe, my brother!”
Noah Webster Bible
And he laid his carcass in his own grave; and they mourned over him, saying , Alas, my brother!
World English Bible
He laid his body in his own grave; and they mourned over him, saying, “Alas, my brother!”
Young's Literal Translation
and he placeth his carcase in his own grave, and they mourn for him, 'Oh, my brother!'