1 John 4:13

Love Comes from God

12No one has ever seen God; but if we love one another, God remains in us, and His love is perfected in us.13By this we know that we remain in Him, and He in us: He has given us of His Spirit.14And we have seen and testify that the Father has sent His Son to be the Savior of the world.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
By this we know that we remain in Him, and He in us: He has given us of His Spirit.
American Standard Version (1901)
hereby we know that we abide in him and he in us, because he hath given us of his Spirit.
Bible in Basic English
And his Spirit which he has given us is the witness that we are in him and he is in us.
Douay-Rheims 1899
In this we know that we abide in him, and he in us: because he hath given us of his spirit.
Free Bible Version
How can we know that we live in him, and that he lives in us? He's given us the ability to love by his Spirit.
Geneva Bible 1599
Hereby know we, that we dwell in him, and he in vs: because he hath giuen vs of his Spirit.
King James (Authorized) Version
Hereby know we that we dwell in him, and he in us, because he hath given us of his Spirit.
Translation for Translators
I will tell you how we can be sure that we have a close relationship with God and that God is within us: He has put his Spirit within us.
Unlocked Literal Bible
By this we know that we remain in him and he in us, because he has given us some of his Spirit.
Noah Webster Bible
By this we know that we dwell in him, and he in us, because he hath given us of his Spirit.
World English Bible
By this we know that we remain in him and he in us, because he has given us of his Spirit.
Young's Literal Translation
in this we know that in Him we do remain, and He in us, because of His Spirit He hath given us.